这段话出自宋代蒋捷《秋夜雨·秋夜》
黄云水驿秋笳噎。
吹人双鬓如雪。
愁多无奈处，谩碎把、寒花轻撧。
红云转入香心里，夜渐深、人语初歇。
此际愁更别。
雁落影、西窗斜月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 12:41:08原文展示:
黄云水驿秋笳噎。
吹人双鬓如雪。
愁多无奈处，
谩碎把寒花轻撧。
红云转入香心里，
夜渐深人语初歇。
此际愁更别。
雁落影西窗斜月。
白话文翻译：
在黄云笼罩的水边驿站，秋天的号角声令人感到窒息。
风吹拂着我的双鬓，让它变得如雪般苍白。
愁绪太多无奈，只能轻轻撚碎那寒花。
红色的云彩转入我的心中，夜色渐深，人的话语开始停歇。
此时此刻，愁苦更加明显。
雁影落在西窗外，斜月映照着这一切。
注释:
- 黄云：指秋天的云，象征阴郁的天气。
- 水驿：古代水边的驿站，表示寂寞的环境。
- 秋笳：秋天的号角，令人感到孤独和忧伤。
- 双鬓如雪：形容头发白了，一种衰老和无奈的感觉。
- 寒花：指秋天的花，象征孤独和凋零。
- 红云：象征情感与思绪。
- 雁落影：指大雁飞落的影子，象征游子思乡之情。
诗词背景:
作者介绍：蒋捷，字仲明，号惺斋，南宋时期的词人，以其细腻的情感和精致的语言著称。他的作品多描绘生活的细节，以及情感的深邃，风格清新婉约。
创作背景：此诗创作于宋代秋季，正值作者感受秋夜的孤寂与愁苦。诗中描写的环境和情感反映了当时社会的动荡与个人的无奈。
诗歌鉴赏：
《秋夜雨·秋夜》是一首充满秋夜孤独与惆怅的诗。开篇以“黄云水驿”的意象，营造出一种沉闷而孤寂的氛围，给人以压迫感。接着，诗人以“秋笳噎”来表达心中的忧伤与无奈，背景音乐的沉重使得内心的情感更加显得复杂。作者通过“吹人双鬓如雪”来形容自己的老去，传达出深深的无奈与愁苦。
“寒花轻撧”的意象又是对孤独的加深，象征着诗人在这个秋夜中对美好事物的渴望与无能为力。之后的“红云转入香心里”，色彩的变化暗示着情感的转折，夜深人静时，情感愈发浓烈。最后的“雁落影西窗斜月”则用自然景物深化了孤独的主题，雁的归来象征着游子的思乡，斜月则暗示着时间的流逝与生命的无常。
整首诗运用丰富的意象与情感，展现了秋夜的萧瑟与诗人内心的愁苦，深刻地反映了个体在社会变迁中的无奈与孤独。
诗词解析:
逐句解析：
- 黄云水驿秋笳噎：黄云笼罩的水边驿站，秋天的号角声令人感到窒息，强调环境的压抑感。
- 吹人双鬓如雪：风吹拂着我的双鬓，让它变得如雪般苍白，表现出诗人的衰老与感慨。
- 愁多无奈处：愁苦的情绪无法排解，表现出诗人的无奈和心境的沉重。
- 谩碎把寒花轻撧：随意地撚碎寒花，象征对美好事物的无能为力。
- 红云转入香心里：情感的转折，暗示内心的波动。
- 夜渐深人语初歇：夜色渐深，周围的喧嚣逐渐停止，突显孤独。
- 此际愁更别：此时此刻，愁苦愈加明显，强调情感的深化。
- 雁落影西窗斜月：孤雁的影子映照在窗前，斜月暗示时间的流逝，进一步加深情感的孤独感。
修辞手法：
- 比喻：将“双鬓如雪”比作白发，形象地表现出衰老。
- 拟人：将“秋笳”赋予情感，增强了诗的情感色彩。
- 对仗：如“夜渐深人语初歇”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗围绕着孤独与愁苦展开，表现了个人在秋夜中的无奈与思索，反映了人对时间流逝与生命无常的感慨。
意象分析:
意象词汇：
- 黄云：象征着沉闷与忧愁。
- 秋笳：代表秋天的孤独与凄凉。
- 寒花：象征着生命的脆弱与凋零。
- 红云：暗示情感的激荡。
- 斜月：象征时间的流逝与生命的无常。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“秋笳”指的是什么？
- A. 秋天的号角声
- B. 秋天的雨声
- C. 秋天的风声
-
“双鬓如雪”表达了诗人怎样的情感？
- A. 年轻
- B. 无奈与衰老
- C. 快乐
-
诗中“雁落影西窗斜月”的意象主要表现了什么？
- A. 思乡之情
- B. 喜庆氛围
- C. 友情
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样描绘秋天的孤独与思念，但更加偏向女性的细腻情感。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：也表达了思乡情，但更加强调家国情怀与历史背景的悲痛。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词选》