这段话出自宋代华岳《新市杂咏 其八》
一年不访李红娘，今日过门意已忘。
嘶入画桥东畔路，紫骝犹记旧垂杨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:40:56原文展示:
一年不访李红娘，
今日过门意已忘。
嘶入画桥东畔路，
紫骝犹记旧垂杨。
白话文翻译：
我已经一年没有拜访李红娘了，今天再到她家，心中已然淡忘了往日的情感。马儿在画桥东边的道路上嘶鸣，紫色的骏马仍然记得当年的垂杨柳。
注释:
字词注释:
- 李红娘：古代诗词中常用的女性形象，通常是美丽而富有情感的女子。
- 今日过门：今天再次来到她的家。
- 意已忘：意指心中的感觉已经淡忘。
- 嘶入：马的叫声，表示马在叫唤。
- 画桥：美丽的桥，通常用于描绘优美的自然风景。
- 紫骝：紫色的骏马，象征着奔放和活力。
- 旧垂杨：曾经的杨柳，代表着过去的美好回忆。
典故解析: 本诗的“李红娘”可能取自《红楼梦》中的角色，象征着爱情与思念。画桥、紫骝等意象则传达了对往昔的怀念和对美好事物的追忆。
诗词背景:
作者介绍: 华岳，宋代诗人，生平较少有确切记载。他的作品多描绘自然景色与人情世态，风格清新自然，情感真挚。
创作背景: 本诗创作可能源自诗人对某段过去回忆的追忆，表达了人与人之间的情感变化及对美好过往的怀念。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的语言描绘了一种淡淡的思念情感，展现了时间流逝带来的情感变迁。开篇的“一年不访”便揭示了时间的流逝与人与人之间关系的疏远，表达了诗人对往昔情感的怀念。接下来的“今日过门意已忘”则进一步强调了这种淡忘的遗憾，尽管重回旧地，但心中却已无旧情可言。
诗中通过“嘶入画桥东畔路”这一句，生动地描绘了马儿在路上行走的场景，仿佛再次唤起了对那段时光的追忆。而“紫骝犹记旧垂杨”则是通过动物的记忆来反衬人的遗忘，表现出一种对美好事物的珍惜与怀念。整首诗在描绘自然景色的同时，也让人感受到一种淡淡的忧伤与无奈，这正是人世间情感无常的写照。
诗词解析:
逐句解析:
- “一年不访李红娘”：表达了与李红娘的疏远，时间的久远使得情感变得淡薄。
- “今日过门意已忘”：虽然再次来到她的家，但心中已无旧日情感。
- “嘶入画桥东畔路”：通过声音描绘马儿行走的场景，增添了生动的气氛。
- “紫骝犹记旧垂杨”：骏马的记忆象征着对旧时光的怀念，强调人与动物的情感对比。
修辞手法:
- 拟人：将马儿赋予记忆，增强情感的表达。
- 对仗：句式上工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：紫骝和垂杨构成鲜明的对比，象征着过去与现在的对照。
主题思想: 整首诗的中心思想在于对时间流逝和情感变化的感慨，表现了人与人之间关系的脆弱和变化，同时也抒发了对美好回忆的珍惜。
意象分析:
意象词汇:
- 紫骝：象征着活力与奔放，代表着诗人的情感。
- 画桥：美丽的景象，象征着美好的记忆。
- 垂杨：代表着过去的美好与怀念。
互动学习:
诗词测试:
-
李红娘在诗中象征什么？
- A. 美丽的女子
- B. 忘却的情感
- C. 自然景色
- D. 友情
-
诗中“紫骝犹记旧垂杨”表达了什么？
- A. 人的遗忘
- B. 动物的记忆
- C. 过去的美好
- D. 以上皆是
-
诗中提到的“画桥”有什么象征意义？
- A. 时间的流逝
- B. 过去的美好回忆
- C. 现实的无情
- D. 友情的珍贵
答案：
- A
- D
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比: 华岳的这首诗与杜甫的《月夜忆舍弟》有相似之处，均表达了对过去的怀念与对人事的感慨。但华岳的诗更侧重于对爱情与自然的描绘，而杜甫则更关注家庭与亲情的思念。通过对比，可以看出不同诗人对情感的不同处理与表达方式。