这段话出自清代吴茝《清平乐禁体 山茶》
空山雪霁。
照见红妆丽。
迎晓香残宫粉腻。
悄和梅边风味。
韶华并占冬春。
错疑岩桂前身。
一捻清芬如许，细吟佳茗佳人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:41:06原文展示:
清平乐禁体 山茶
吴茝 〔清代〕
空山雪霁。照见红妆丽。
迎晓香残宫粉腻。悄和梅边风味。
韶华并占冬春。错疑岩桂前身。
一捻清芬如许，细吟佳茗佳人。
白话文翻译：
这首诗描绘了冬雪刚刚消融后的空山景象，阳光照耀下，红妆的山茶花显得格外美丽。晨曦中，花香依旧留存，恰似宫廷女子的妆粉细腻，似乎和梅花的风味相得益彰。春天的美好与冬天的余韵交融在一起，让人错以为这山间的桂花就是梅花的化身。轻轻一捻，清香如故，细细吟咏，手中佳茗、身边佳人相伴，令人陶醉。
注释:
字词注释：
- 空山：指无人居住的山，表现出宁静的氛围。
- 雪霁：雪后天晴，天气清新。
- 红妆：形容山茶花的鲜艳色彩。
- 宫粉腻：比喻女子的妆容精致细腻。
- 韶华：美好的时光，通常指春天。
- 错疑：误以为。
- 岩桂：指生长在岩石上的桂花。
- 清芬：清新的香气。
- 佳茗：美好的茶，常与雅致的生活结合。
- 佳人：美丽的女子，常指心仪的对象。
典故解析：
- 梅花与山茶：梅花象征着坚韧，山茶则寓意着美丽，诗中将二者结合，表现出冬春交替的美好景象。
诗词背景:
作者介绍：
吴茝，清代女诗人，生活在一个相对封闭的时代，其作品多反映女性的细腻情感和自然之美。吴茝擅长用清新优雅的语言描绘生活中的小景，表现出对美好事物的敏感和向往。
创作背景：
这首诗创作于清代，正值国家政治相对稳定的时期，文化氛围浓厚。诗人借助山茶花的绽放，表达了对春天的期待和对生活美好的向往。
诗歌鉴赏：
这首《清平乐禁体 山茶》以清新脱俗的意象和细腻的情感，展现了诗人在自然美和人文情感之间的深刻体悟。诗的开头“空山雪霁”便设定了一个清朗的自然背景，随后的“照见红妆丽”则引入了生动的视觉元素，山茶花的美丽与雪后的清新相得益彰，构成了一幅宁静而又充满生机的画面。
接着，诗人通过“迎晓香残宫粉腻”描绘了晨曦中花香的残留，既有自然的芳香，又暗含女子妆容的细腻，体现了自然与人文的和谐统一。
在“韶华并占冬春”一句中，诗人巧妙地将季节的变化与时间的流逝结合，表现出冬春交替的美丽景象，给人以生命轮回的感悟。最后两句“一捻清芬如许，细吟佳茗佳人”则将自然之美与人际之美相融合，表现出诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜，令人感受到一种宁静而又温馨的氛围。
整首诗以清新自然的语言、细腻的情感和丰富的意象，展现了诗人对美好生活的向往与追求。
诗词解析:
逐句解析：
- “空山雪霁”：描绘了一个清新宁静的自然景象，暗示着一场冬雪的消融。
- “照见红妆丽”：阳光照耀下的山茶花如红妆般美丽，给人以视觉上的享受。
- “迎晓香残宫粉腻”：晨曦中的花香依旧如女子妆容般细腻，暗含对女性美的赞美。
- “悄和梅边风味”：春风轻拂，带来梅花的清香，表现出自然的和谐美。
- “韶华并占冬春”：美好的时光在冬春交替中闪现，寓意着希望与生机。
- “错疑岩桂前身”：山桂似乎是梅花的化身，展现了自然的奇妙与神秘。
- “一捻清芬如许”：轻轻一捻，清香扑鼻，体现诗人对美好事物的珍视。
- “细吟佳茗佳人”：与佳人共品佳茗，诗意悠然，表达出对生活的满足与幸福。
修辞手法：
- 比喻：将山茶花比作红妆，突出其美丽。
- 拟人：自然景象如花香与女子妆容相结合，赋予自然以情感。
- 对仗：整首诗在结构上对仗工整，形成和谐的音韵美。
主题思想：
整首诗歌以山茶花的绽放为切入点，表现出春天的美好与生活的乐趣，体现了诗人对自然的热爱和对美好生活的向往，营造出一种宁静、优雅的氛围。
意象分析:
意象词汇：
- 空山：象征着宁静与孤独。
- 雪霁：代表着新生与希望。
- 红妆：美丽与精致。
- 花香：清新与芬芳。
- 佳茗：象征着品味与生活的雅致。
- 佳人：爱情与情感的寄托。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“空山雪霁”描绘的是哪个季节的景象？
A. 春天
B. 夏天
C. 秋天
D. 冬天 -
“迎晓香残宫粉腻”中的“宫粉”指的是什么？
A. 女子的妆容
B. 花的颜色
C. 诗人的笔墨
D. 茶的香气 -
诗中“韶华并占冬春”意指什么？
A. 春天的结束
B. 冬春交替的美好
C. 夏天的来临
D. 秋天的收获
答案：
- D
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 吴茝《山茶》与李白《庐山谣》：两首诗都描绘了自然美，前者更侧重于春天的细腻与女性之美，后者则展现了壮阔的山水景象，表现出诗人对自然的不同理解与情感表达。
参考资料:
- 《清代女诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗歌欣赏》