这段话出自清代汪东《清平乐 咏鸽》
雪衣丹距。
云路从翔翥。
鸷鸟凶残羞作伍。
自有千俦万侣。
传书不畏张罗。
月光相映婆娑。
天遣和平使者，人间长断干戈。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:27:25原文展示:
清平乐 咏鸽
作者: 汪东 〔清代〕
雪衣丹距。云路从翔翥。
鸷鸟凶残羞作伍。自有千俦万侣。
传书不畏张罗。月光相映婆娑。
天遣和平使者，人间长断干戈。
白话文翻译：
这首词描绘了雪白的鸽子，展翅飞翔于云层之上。它们不屑于与凶狠的猛禽为伍，有着成群结队的伴侣。传递信件的鸽子，毫不畏惧纷乱的世事。在月光的映照下，它们翩翩起舞。天上派遣了和平的使者，愿人间长久断绝战争。
注释:
字词注释:
- 雪衣: 形容鸽子的羽毛洁白如雪。
- 丹距: 指鸽子的脚爪，形容其色泽鲜艳。
- 鸷鸟: 指猛禽，通常用来形容凶残的鸟类。
- 千俦万侣: 形容成群的鸽子，形态各异，数量繁多。
- 传书: 指用鸽子传递信件。
- 婆娑: 形容舞动的样子，轻盈而优雅。
- 和平使者: 象征鸽子，常被视为和平的象征。
典故解析: 鸽子自古以来被视为和平的象征，尤其在战争时期，鸽子被用作传递消息的工具。月光与和平使者的结合，进一步强调了和平与宁静的主题。
诗词背景:
作者介绍: 汪东，清代诗人，其作品多以描写自然和表达对和平的向往而著称。生平不详，但其作品常蕴含深厚的文化底蕴和对社会现象的敏锐观察。
创作背景: 该词创作于清代，社会动荡，战乱频繁，诗人在此背景下表达了对和平生活的向往，希望通过鸽子的形象，寄托人们对美好未来的期待。
诗歌鉴赏：
这首《清平乐 咏鸽》以鸽子为中心，展现了自然之美与人间和平的主题。全词通过细腻的描写，展现了鸽子的优雅与天真。开篇“雪衣丹距”便以生动的意象引入，描绘了鸽子的外貌特征，营造出一种轻快自由的氛围。“云路从翔翥”更是展现了鸽子在天空中翱翔的壮丽景象，给人以遐想。接着，词人以“鸷鸟凶残羞作伍”一语，鲜明对比了鸽子与凶猛鸟类的不同，暗示了鸽子的纯洁与和平。
后半部分，鸽子不仅是信使，更是和平的象征。“传书不畏张罗”表达了鸽子的勇敢与执着，象征着人们在动荡环境中对自由与和平的追求。而“月光相映婆娑”则将意象推向高潮，描绘了在月光下的和谐美景，令人陶醉。最后一句“天遣和平使者，人间长断干戈”更是点明了主题，期望通过和平使者的象征，达到人间安宁的理想状态。
整首词情感深邃，意象丰富，以鸽子为载体，表达了对和平的渴望与对美好生活的向往，反映了作者的良好愿望与积极态度。
诗词解析:
逐句解析:
- 雪衣丹距: 描绘鸽子外貌，白色的羽毛和鲜艳的爪子。
- 云路从翔翥: 描述鸽子在云层中自由飞翔的情景。
- 鸷鸟凶残羞作伍: 强调鸽子不愿与凶猛的鸟类为伍，体现出鸽子的纯洁。
- 自有千俦万侣: 表达鸽子有许多同伴，强调团结。
- 传书不畏张罗: 传递消息的鸽子不怕纷扰，象征勇敢。
- 月光相映婆娑: 描述夜晚鸽子在月光下轻盈舞动的美丽画面。
- 天遣和平使者: 鸽子被视为和平的使者，寄托了希望。
- 人间长断干戈: 强调人间渴望和平，愿意永远远离战争。
修辞手法:
- 比喻: 鸽子比作和平使者，象征纯洁与和平。
- 拟人: 描述鸽子的舞动，使其具有人性化的特征。
- 对仗: 整首词对仗工整，增强了语言的韵律感。
主题思想: 整首诗表达了对和平的向往和对美好生活的追求，以鸽子这一象征，传达了人们渴望结束战争、实现和睦共处的美好愿望。
意象分析:
意象词汇:
- 鸽子: 和平、友好、信使。
- 月光: 宁静、优雅、希望。
- 云路: 自由、广阔、无拘无束。
互动学习:
诗词测试:
-
“雪衣丹距”中的“雪衣”指什么？
- A. 雪白的衣服
- B. 雪白的鸽子
- C. 雪与衣服的结合
- D. 雪中的衣服
-
词中提到的“鸷鸟”是指什么？
- A. 和平的象征
- B. 凶猛的鸟类
- C. 美丽的鸟类
- D. 传递消息的鸟
-
诗中提到的“和平使者”指的是？
- A. 人类
- B. 鸽子
- C. 月光
- D. 自然
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白
- 《鹊桥仙》秦观
诗词对比:
- 《静夜思》与《清平乐 咏鸽》均展现了对美好生活的向往，但前者更侧重于思乡情感，而后者则聚焦于和平与自然的和谐。
- 《鹊桥仙》同样通过自然意象传达情感，但其主题更偏向于爱情的美好。
参考资料:
推荐书目:
- 《清代诗人作品集》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中华诗词大典》