三英笑粲，更吴天、不隔莼鲈。是什么意思

闻说瓢泉，占烟霏空翠，中著精庐。

旁连吹台燕榭，人境清殊。

犹疑未足，称主人、胸次恢疏。

天自与，相攸佳处，除今禹会应无。

选胜卧龙东畔，望蓬莱对起，岩壑屏如。

秋风夜凉弄笛，明月邀予。

三英笑粲，更吴天、不隔莼鲈。

新度曲，银钩照眼，争看阿素工书。

原文展示:

汉宫春（和辛幼安秋风亭韵，癸亥中秋前二日） 作者:丘崈 〔宋代〕

闻说瓢泉，占烟霏空翠，中著精庐。 旁连吹台燕榭，人境清殊。 犹疑未足，称主人胸次恢疏。 天自与，相攸佳处，除今禹会应无。 选胜卧龙东畔，望蓬莱对起，岩壑屏如。 秋风夜凉弄笛，明月邀予。 三英笑粲，更吴天不隔莼鲈。 新度曲，银钩照眼，争看阿素工书。

白话文翻译：

听说瓢泉，占据着烟雾缭绕的空翠之中，中间建有精致的居所。 旁边连接着吹台和燕榭，环境非常清幽。 仍然觉得不够，称颂主人心胸开阔。 天意所赐，这里是相聚的好地方，除了今天的禹会应该没有更好的了。 选择在卧龙东侧的胜地，望着蓬莱仙山对峙而起，山峦如屏风般排列。 秋风夜凉时吹笛，明月邀请我。 三位英才笑得灿烂，更不用说吴天不隔莼鲈的美味。 新谱的曲子，银钩般的字迹耀眼，争相观看阿素的书法。

注释:

• 瓢泉：地名，指一个风景优美的地方。
• 烟霏空翠：形容景色如烟雾般朦胧，翠绿如空。
• 精庐：精致的居所。
• 吹台燕榭：指建筑物的名称，吹台和燕榭。
• 胸次恢疏：心胸开阔。
• 相攸佳处：相聚的好地方。
• 禹会：古代传说中的大禹聚会之地，这里指盛大的聚会。
• 卧龙：地名，指一个有名的地方。
• 蓬莱：神话中的仙山。
• 岩壑屏如：山峦如屏风般排列。
• 三英：指三位英才。
• 吴天不隔莼鲈：吴地的天空不隔绝莼鲈的美味，意指吴地的美味佳肴。
• 新度曲：新谱的曲子。
• 银钩照眼：形容字迹清晰耀眼。
• 阿素工书：阿素的书法技艺高超。

诗词背景:

作者介绍: 丘崈，宋代诗人，生平不详，但从其作品中可以看出其对自然景色的热爱和对友人的深厚情感。这首诗是和辛幼安的《秋风亭韵》所作，辛幼安是宋代著名诗人，这首诗是在癸亥年中秋前二日所作，表达了对友人的思念和对自然美景的赞美。

创作背景: 这首诗是在中秋前二日，诗人丘崈和辛幼安的《秋风亭韵》所作，表达了对友人的思念和对自然美景的赞美。诗中通过对瓢泉、吹台燕榭等景物的描绘，展现了诗人对自然美景的热爱和对友人的深厚情感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对瓢泉、吹台燕榭等景物的描绘，展现了诗人对自然美景的热爱和对友人的深厚情感。诗中“闻说瓢泉，占烟霏空翠，中著精庐”描绘了一个风景如画的地方，而“旁连吹台燕榭，人境清殊”则进一步强调了环境的清幽。诗人通过对自然景色的描绘，表达了对友人的思念和对美好时光的珍惜。诗中的“秋风夜凉弄笛，明月邀予”以及“三英笑粲，更吴天不隔莼鲈”等句，都充满了诗意和情感，展现了诗人对友人的深厚情感和对自然美景的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. “闻说瓢泉，占烟霏空翠，中著精庐”：听说瓢泉这个地方，占据着烟雾缭绕的空翠之中，中间建有精致的居所。
2. “旁连吹台燕榭，人境清殊”：旁边连接着吹台和燕榭，环境非常清幽。
3. “犹疑未足，称主人胸次恢疏”：仍然觉得不够，称颂主人心胸开阔。
4. “天自与，相攸佳处，除今禹会应无”：天意所赐，这里是相聚的好地方，除了今天的禹会应该没有更好的了。
5. “选胜卧龙东畔，望蓬莱对起，岩壑屏如”：选择在卧龙东侧的胜地，望着蓬莱仙山对峙而起，山峦如屏风般排列。
6. “秋风夜凉弄笛，明月邀予”：秋风夜凉时吹笛，明月邀请我。
7. “三英笑粲，更吴天不隔莼鲈”：三位英才笑得灿烂，更不用说吴天不隔莼鲈的美味。
8. “新度曲，银钩照眼，争看阿素工书”：新谱的曲子，银钩般的字迹耀眼，争相观看阿素的书法。

修辞手法:

• 比喻：如“银钩照眼”比喻字迹清晰耀眼。
• 拟人：如“明月邀予”将明月拟人化，邀请诗人。
• 对仗：如“秋风夜凉弄笛，明月邀予”中的对仗，增强了诗句的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题思想是表达对友人的思念和对自然美景的热爱。通过对瓢泉、吹台燕榭等景物的描绘，展现了诗人对自然美景的热爱和对友人的深厚情感。诗中的“秋风夜凉弄笛，明月邀予”以及“三英笑粲，更吴天不隔莼鲈”等句，都充满了诗意和情感，展现了诗人对友人的深厚情感和对自然美景的热爱。

意象分析:

• 瓢泉：风景优美的地方，象征着自然美景。
• 吹台燕榭：建筑物的名称，象征着清幽的环境。
• 卧龙：有名的地方，象征着胜地。
• 蓬莱：神话中的仙山，象征着仙境。
• 秋风夜凉：象征着宁静的夜晚。
• 明月：象征着美好的时光。
• 三英：象征着英才。
• 吴天不隔莼鲈：象征着美味佳肴。
• 新度曲：象征着艺术创作。
• 银钩照眼：象征着书法技艺高超。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“瓢泉”是指什么？ A. 地名 B. 人名 C. 动物名 答案：A

2. “秋风夜凉弄笛，明月邀予”中的“邀予”是什么意思？ A. 邀请我 B. 邀请你 C. 邀请他 答案：A

3. 诗中的“三英笑粲”指的是什么？ A. 三位英才 B. 三位美女 C. 三位老人 答案：A

4. “银钩照眼”用来形容什么？ A. 书法 B. 绘画 C. 音乐 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 辛幼安的《秋风亭韵》
• 苏轼的《水调歌头·明月几时有》

诗词对比:

• 辛幼安的《秋风亭韵》和丘崈的《汉宫春（和辛幼安秋风亭韵，癸亥中秋前二日）》都是表达对友人的思念和对自然美景的热爱，但辛幼安的诗更加注重对自然景色的描绘，而丘崈的诗则更加注重对友人的情感表达。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《宋代诗词鉴赏辞典》
• 《辛幼安诗集》