这段话出自明代童轩《九日 其三》
萧萧木叶下高枝，又是深秋九日期。
黄菊酒香人病后，白蘋风冷雁来时。
参军帽落谁同调，宋玉诗成益自悲。
有约不能逢一笑，看山窗下独支颐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 20:23:52原文展示:
萧萧木叶下高枝，又是深秋九日期。
黄菊酒香人病后，白蘋风冷雁来时。
参军帽落谁同调，宋玉诗成益自悲。
有约不能逢一笑，看山窗下独支颐。
白话文翻译：
在高高的树枝上，落下了萧瑟的树叶，又到了深秋的九日。黄菊的香酒飘散，令人想起病后之人；白蘋在寒风中摇曳，正是雁群来时。我的参军帽子落下了，谁能同我吟唱？宋玉的诗作已让我更加悲伤。约定的朋友无法相逢，只能在窗下独自支着头，望着山景。
注释:
- 萧萧：形容树叶纷纷落下的声音，营造出一种萧条的氛围。
- 九日期：指农历的重阳节，即九月九日，象征深秋的时节。
- 黄菊：黄菊花象征着坚韧与长寿，通常在重阳节饮用菊花酒。
- 白蘋：指水边的芦苇，象征着秋天的凋零。
- 参军帽：古代军人的帽子，象征着军旅生涯。
- 宋玉：战国时期的著名辞赋家，表达了离愁别绪。
诗词背景:
作者介绍：童轩，明代诗人，生平不详，作品多以抒发个人情感和自然景观为主，其诗风具有清新自然、情感真挚的特点。
创作背景：此诗作于深秋的重阳节，诗人可能正面临着身心的疲惫与孤独，表达对友人的思念及对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《九日 其三》通过描写深秋的自然景象，表达了诗人内心的孤独与忧伤。开篇以“萧萧木叶下高枝”引入秋天的寂寥，营造出一种萧瑟的气氛，令人感受到时光的流逝和生命的无常。接着提到“黄菊酒香”，不仅渗透着节日的气氛，也隐含着对健康与生活的期盼。诗中的“白蘋风冷雁来时”，则展现了秋意渐浓的景象，仿佛在暗示着离别与思念。
“参军帽落谁同调”一句，表达了对失去战友的惋惜，以及对友人无法相聚的无奈，令人深感哀伤。而“宋玉诗成益自悲”，则是将自身的感受与古人的作品相结合，表达了诗人内心的共鸣与悲凉。结尾的“有约不能逢一笑”则是对未能相逢的遗憾，这种孤独感在“看山窗下独支颐”中得到了升华，展现了诗人对自然的依恋与人事的无奈。
整首诗在描绘自然景色的同时，深刻地反映了诗人内心的情感波动，展现了深秋时节的孤独与伤感，具有很强的感染力。
诗词解析:
逐句解析：
- 萧萧木叶下高枝：描绘秋天树叶纷落的情景，表现萧条的氛围。
- 又是深秋九日期：强调时间的流逝，暗示重阳节的到来。
- 黄菊酒香人病后：通过黄菊酒的香味，暗示在病后对生活的感悟与思考。
- 白蘋风冷雁来时：白蘋随风摇曳，正值雁群南飞，暗示时节的转变与离别。
- 参军帽落谁同调：表达对同伴的思念与对过往的回忆。
- 宋玉诗成益自悲：引用古人诗作，表达内心的共鸣与忧伤。
- 有约不能逢一笑：表达对友人未能相逢的遗憾。
- 看山窗下独支颐：诗人独自品味山景，增添了孤独感。
修辞手法：
- 比喻：如“参军帽落”，将帽子与友谊相联系。
- 对仗：如“白蘋风冷雁来时”，对仗工整，增强诗歌的韵律感。
- 拟人：萧萧木叶仿佛有情，增添了诗的情感深度。
主题思想：整首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人对时间流逝的感慨、对友人相聚的渴望，以及对生命无常的深刻思考。
意象分析:
意象词汇：
- 木叶：象征生命的逝去与季节的变换。
- 黄菊：代表坚韧与希望，同时也暗示着人生的苦涩。
- 白蘋：象征孤独与离别，反映内心的惆怅。
- 参军帽：象征过去的军旅生涯与对战友的思念。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“九日”指的是哪一天？
- A. 中秋节
- B. 重阳节
- C. 春分
- D. 夏至
-
“黄菊酒香”中，黄菊象征着什么？
- A. 美丽
- B. 痛苦
- C. 坚韧与长寿
- D. 失败
-
诗中提到的“宋玉”是哪个朝代的诗人？
- A. 汉代
- B. 唐代
- C. 战国时期
- D. 明代
答案：
- B. 重阳节
- C. 坚韧与长寿
- C. 战国时期
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 王维《九月九日忆山东兄弟》
诗词对比：
- 杜甫《登高》：同样描写秋天的萧瑟和人生的无常，但更加强调对家国的忧虑。
- 王维《九月九日忆山东兄弟》：表达对兄弟的思念，更加温情脉脉，展现了友情的深厚。
参考资料:
- 《明代诗人研究》：对明代诗人的生平与作品分析。
- 《古诗词赏析》：对古典诗词的鉴赏与解读。