只恐九重，思贤梦觉，未屈调羹手。是什么意思

昔时彭祖，闻道有、八百穹崇遐寿。

屈指我公今几许，历岁才方七九。

七百修龄，更三十七，犹是公之有。

此逢诞节，盍须来献尊酒。

好是子舍孙枝，居官领荐，迭复青毡旧。

陶令解龟何太早，去作幔亭仙友。

只恐九重，思贤梦觉，未屈调羹手。

周公居左，鲁公还是居右。

原文展示

《壶中天/念奴娇 寿致政邑宰六十三，子任尉，孙领荐》

昔时彭祖，闻道有八百穹崇遐寿。
屈指我公今几许，历岁才方七九。
七百修龄，更三十七，犹是公之有。
此逢诞节，盍须来献尊酒。
好是子舍孙枝，居官领荐，迭复青毡旧。
陶令解龟何太早，去作幔亭仙友。
只恐九重，思贤梦觉，未屈调羹手。
周公居左，鲁公还是居右。

白话文翻译

在古时有位名叫彭祖的人，他听说能活到八百岁，长寿的道理令人崇敬。
我公如今活了多少岁呢？屈指算来才七十九岁。
再加上七百年的修行，三十七岁也是公的年纪。
这正值我的生日，何不来献上一杯美酒呢？
真是子孙满堂，居官封爵，世代荣耀，互相推荐。
陶渊明何必太早解去那只龟，去做那幔亭的仙友呢？
只怕在九重天上，思贤之梦会醒来，未曾屈服于调羹之手。
周公在左，鲁公依然在右。

注释

• 彭祖：传说中的长寿老人，象征长寿。
• 屈指：用手指算数，表示计算年岁。
• 修龄：修行的年限，表示活的年数。
• 尊酒：敬酒，表达祝贺的酒。
• 陶令：陶渊明，著名的隐士诗人。
• 九重：指天上的九重天，象征高位或不凡的境界。
• 调羹：这里引申为权力或地位。

诗词背景

作者介绍：翁定（生卒年不详），宋代诗人，生于文治之世，受儒家思想熏陶，作品多表现对人生、自然的感悟。

创作背景：本诗作于翁定为某位宰相庆祝六十三岁生日之际，表达对长寿和人生的感慨，同时也寄托了对后辈的期望和祝福。

诗歌鉴赏

本诗以彭祖的长寿为引，借古喻今，表达了对寿命的思考。开篇以彭祖的传说引出，营造了一种历史的厚重感。接着，通过“屈指我公今几许”的反问，突出作者对寿命的珍视与感慨。七十九岁，虽已不算年轻，但在诗中通过“七百修龄，更三十七”，强调修行与生命价值的关系，显示出对长寿的向往。

诗中提到的“子舍孙枝”，展现了家族的繁荣与延续，表现出对后辈的期待。诗的后半部分则转向对仙友陶渊明的思考，表达了对长生的渴望与对人生意义的反思。在“只恐九重，思贤梦觉”中，表达了对高位的渴望与对贤才的思念，反映出对政治理想的追求和对社会责任的担当。

整首诗通过引古抒今，结合个人情感与历史典故，形成了丰富的意象与深刻的哲理，取得了良好的艺术效果。

诗词解析

逐句解析：

• 昔时彭祖，闻道有八百穹崇遐寿：引用彭祖之长寿，象征着理想的生命状态。
• 屈指我公今几许：通过反问引出公的年岁，形成对比。
• 七百修龄，更三十七，犹是公之有：强调修行与个人长寿的关系，体现对生命的尊重。
• 此逢诞节，盍须来献尊酒：呼唤亲友共庆，展现人情之暖。
• 好是子舍孙枝，居官领荐，迭复青毡旧：描绘家族的繁荣，承载着对未来的期望。
• 陶令解龟何太早，去作幔亭仙友：反思陶渊明的选择，探讨生活的意义。
• 只恐九重，思贤梦觉，未屈调羹手：表达对高位与贤人的渴望与责任感。
• 周公居左，鲁公还是居右：引用历史名人，强调传统的价值。

修辞手法：诗中运用了比喻、排比等修辞手法，如“屈指”“思贤梦觉”，增强了诗歌的韵律感与情感的深度。

主题思想：整首诗的主题围绕长寿与人生的意义展开，既有对生命的珍惜，也有对后辈的期望，展现了深厚的家国情怀。

意象分析

意象词汇：

• 彭祖：象征着长寿与理想的人生。
• 尊酒：代表着祝贺与人情的温暖。
• 陶令：隐喻对生活的选择与哲理思考。
• 九重：象征着权力与理想的追求。
• 周公与鲁公：历史的典范，象征着政治理想与道德的追求。

互动学习

诗词测试：

1. 彭祖在诗中象征什么？ a) 权力
   b) 长寿
   c) 财富
   答案：b)

2. 诗中提到的“尊酒”意思是什么？ a) 高贵的酒
   b) 祝贺的酒
   c) 仙酒
   答案：b)

3. “陶令解龟何太早”中的陶令指的是谁？ a) 陶渊明
   b) 陶宗仪
   c) 陶渊明的朋友
   答案：a)

相关作品推荐

• 《长恨歌》：白居易，探讨爱情与人生的无常。
• 《春江花月夜》：张若虚，描绘自然景色与人生哲理。
• 《静夜思》：李白，表现对故乡的思念与人生的沉思。

诗词对比

对比作品：

• 《寿阳曲》（白居易）与《壶中天》均围绕长寿与生命的主题展开，前者更侧重于对人世变迁的思考，而后者则结合个人经历与历史典故，展现更加丰富的情感层次。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词基础知识与解析》