这段话出自清代陈世祥《鹊踏枝 病绪》
憨病如愁谁见慰。
着甚来由，陡地思量悔。
花片片飞春不系。
燕儿争取愁他坠。
翠损红零羞问婢。
只有菱花，是我真知己。
强起无情还欲睡。
罗帏更被香憔悴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:57:19原文展示:
憨病如愁谁见慰。
着甚来由，陡地思量悔。
花片片飞春不系。
燕儿争取愁他坠。
翠损红零羞问婢。
只有菱花，是我真知己。
强起无情还欲睡。
罗帏更被香憔悴。
白话文翻译：
这病痛如同愁苦，谁来安慰我呢？
到底是什么原因，让我突然间思虑万千，感到懊悔？
花瓣纷纷飘落，春天似乎无所依附。
燕子们争着去捕捉愁苦，却又让我更加忧伤。
翠绿的叶子损坏了，红花也凋零，羞愧得不敢问侍女。
唯有那菱花，才是我真正的知己。
勉强起身却无情，仍然想要沉沉入睡。
罗帏下更是被香气熏得憔悴不堪。
注释:
字词注释:
- “憨病”：此处指一种病痛，或比喻内心的愁苦。
- “悔”：悔恨、懊悔之意。
- “花片片飞”：花瓣纷飞，暗指春天的流逝。
- “燕儿争取愁他坠”：燕子争相去追逐，反而加重了自己的愁苦。
- “菱花”：此处可能指水中的菱角，象征着内心真正的知己。
典故解析:
诗中虽无明显典故，但“燕儿”常在古诗中象征春天的到来和离别的愁苦；“菱花”则常用来比喻心中所重的人或事。
诗词背景:
作者介绍:
陈世祥，清代诗人，生平事迹较少记载，以其细腻的诗风和抒情的作品著称。
创作背景:
此诗创作于个人经历的困扰与思考之际，反映了诗人对生命中痛苦与孤独的深刻感受。
诗歌鉴赏：
《鹊踏枝 病绪》是一首充满情感的抒情诗，诗人通过病痛和愁苦的描写，传达出一种无奈与孤独的情绪。诗的开篇便以“憨病如愁谁见慰”引入，直接表露了自己心中的苦闷与无助，仿佛在呼唤一种慰藉。随着诗句的深入，诗人对时光流逝的感慨愈加明显，春天的花瓣凋零，燕子飞去，都在无情地加重了他的愁绪。
在写景之余，诗人更多的是在抒发内心的孤独与寂寞。尽管诗中提到的“菱花”是他唯一的知己，但这种情感的寄托似乎也带有一丝无奈。最后两句“强起无情还欲睡，罗帏更被香憔悴”，更是将诗人的痛苦推向高潮，强迫自己起身却又想沉睡，表明了对现实的无力与逃避。
整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了诗人对生命、孤独及内心挣扎的思考，具有很高的艺术价值和情感共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
- 第一句通过“憨病如愁”比喻病痛的愁苦，揭示内心的痛苦。
- 第二句“着甚来由，陡地思量悔”反映出突如其来的思考与懊悔，表现出一种无奈感。
- 第三句描绘春天的花瓣飞舞，象征时光的流逝。
- 第四句则通过燕子的争抢，暗示外界对内心愁苦的无情反应。
- 第五句以“翠损红零”描写凋零的花朵，表现内心的羞愧与无助。
- 第六句的“菱花”作为知己，象征着内心深处的唯一寄托。
- 第七句表达了内心的无情与渴望逃避。
- 最后一句再次强调了自己的憔悴与疲惫。
修辞手法:
- 比喻：用“憨病如愁”比喻病痛和愁苦，增强情感的表达。
- 拟人：燕子的行为拟人化，增强了诗的生动性。
- 对仗：如“翠损红零”对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗探讨了孤独、愁苦和内心的挣扎，通过细腻的情感描写，让读者感受到诗人对生活的无奈与对知己的渴望。
意象分析:
意象词汇:
- 病：象征内心的痛苦与愁苦。
- 花：春天的花朵，象征生命的美好与短暂。
- 燕：象征春天的到来与离别的忧伤。
- 菱花：象征内心真正的知己与情感寄托。
互动学习:
诗词测试:
-
“憨病如愁谁见慰”中“憨病”指的是： A. 身体的病痛
B. 心中的愁苦
C. 精神的错乱
D. 外在的麻烦 -
诗中提到的“菱花”象征： A. 真实的朋友
B. 逝去的爱情
C. 自然的美丽
D. 生活的烦恼
答案:
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》：同样表现了思念与孤独的情感。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：抒发对亲人的思念与痛苦。
诗词对比:
- 与辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》相比，陈世祥的诗更具个人化的情感表达，而辛弃疾则展现了更为壮阔的情景和豪情。
- 通过对比可以看出，虽然同为抒情，但两者在情感张力与表达方式上存在较大差异。
参考资料:
推荐书目:
- 《清代诗人传》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词的语言艺术》