这段话出自清代陈世祥《鹊踏枝 愁》
潦倒十年愁窟里。
病酒逋诗，意兴都无几。
愁绪世间何物比。
青衫湿似邗江水。
着地寻来谁可避。
好月名花，加倍添人泪。
最叵天公无意味。
生生风雨将春废。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:05:39原文展示
潦倒十年愁窟里。
病酒逋诗，意兴都无几。
愁绪世间何物比。
青衫湿似邗江水。
着地寻来谁可避。
好月名花，加倍添人泪。
最叵天公无意味。
生生风雨将春废。
白话文翻译
在愁苦的幽暗角落，已经潦倒十年。
饮着病酒，写不出诗来，内心的兴致也几乎没有了。
世间还有什么比这愁苦更深沉呢？
我身上的青衫湿透，仿佛邗江的水。
在地上去寻找，谁又能让我避开这忧愁？
明月和花香，只能加倍增添我的眼泪。
最可恨的是老天无情，毫无意义。
长长的风雨将春天的美好都毁掉了。
注释
- 潦倒：指失意、落魄。
- 愁窟：愁苦的地方。
- 病酒：因病而饮的酒，指沉迷于酒。
- 逋：逃避，指逃避对生活的关注。
- 青衫：青色的衣服，象征苦闷与无助。
- 邗江水：邗江为江淮之间的江，水多且深，象征忧伤的深重。
- 好月名花：美丽的月亮和花朵，象征美好的事物。
- 天公：老天，指自然或命运。
诗词背景
作者介绍：陈世祥，清代诗人，生活在战乱和动荡的时代，作品多以抒发个人情感和对社会的思考为主。他的诗风多愁善感，常常反映个人的沮丧与失落。
创作背景：这首诗创作于作者潦倒之际，正值人生低谷，心中满是愁苦，面对生活的无奈与困苦，表达了对命运的不满和对美好事物的无奈。
诗歌鉴赏
《鹊踏枝·愁》通过对愁苦生活的描绘，展现了作者内心深处的孤独与绝望。开篇即以“潦倒十年愁窟里”引出自己的遭遇，令人感受到深深的无奈与困顿。整首诗情感真挚，意象鲜明，展现了诗人对生活的深刻思考。
诗中以病酒、青衫、邗江水等意象，巧妙地传达了愁苦的深度与无法逃避的现实。尤其是“青衫湿似邗江水”，通过形象的比喻让读者感受到愁苦的压迫，令人心生共鸣。而“好月名花，加倍添人泪”则反映了美好事物在愁苦心境中的无奈与失落，增强了诗的情感深度。
结尾部分“生生风雨将春废”则是对生活的无奈叹息，表达了对未来的悲观态度，令人感到深深的惋惜。诗歌的整体结构紧凑，情感层层递进，展现了诗人对生活的深刻思考与无奈。
诗词解析
-
逐句解析：
- “潦倒十年愁窟里”：暗示作者长期的失意与孤独。
- “病酒逋诗，意兴都无几”：借酒浇愁，却连写诗的兴致都没有。
- “愁绪世间何物比”：表达了无与伦比的愁苦。
- “青衫湿似邗江水”：用湿透的青衫比喻愁苦的沉重。
- “着地寻来谁可避”：无处可逃的绝望。
- “好月名花，加倍添人泪”：美好事物反而令人更伤感。
- “最叵天公无意味”：对命运的不满与无情。
- “生生风雨将春废”：感慨春天的美好被风雨摧毁。
-
修辞手法：
- 比喻：如“青衫湿似邗江水”，生动形象。
- 对仗：如“病酒逋诗”，增强了诗的韵律感和节奏。
- 排比：通过多种意象的排比，展现愁苦的层次。
-
主题思想： 诗的中心思想围绕着愁苦与失落，表达了对生活无情的感慨，展现了个人在社会动荡与命运无常下的孤独与绝望。
意象分析
- 潦倒：象征人生的低谷与困境。
- 病酒：象征逃避现实的无奈。
- 青衫：代表着诗人的身份与心境。
- 邗江水：象征愁苦的深重与不可避免。
- 好月名花：象征美好但无情的事物。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“潦倒十年”指的是： A. 生活富裕
B. 失意已久
C. 成功辉煌
D. 旅途愉快 -
“青衫湿似邗江水”中的“青衫”象征： A. 快乐
B. 忧愁
C. 财富
D. 名誉 -
诗中提到的“好月名花”是用来表达： A. 生活的美好
B. 增加愁苦
C. 逃避现实
D. 享受生活
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼《江城子·密州出猎》
- 李煜《虞美人·春花秋月何时了》
诗词对比：
- 同样表达愁苦的李煜与陈世祥的作品都展现了对生活的无奈与失落，但李煜的语言更为婉约，而陈世祥则更直接地表达了内心的绝望。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《诗经与唐诗的对比研究》