握手祝君能强饭，华簪常得从鸡翘。是什么意思

断芦洲渚落枫桥，渡口沙长过午潮。

山鸟自呼泥滑滑，行人相对马萧萧。

十年长自青衿识，千里来非白璧招。

握手祝君能强饭，华簪常得从鸡翘。

送项判官

作者: 王安石 〔宋代〕

原文展示

断芦洲渚落枫桥，
渡口沙长过午潮。
山鸟自呼泥滑滑，
行人相对马萧萧。
十年长自青衿识，
千里来非白璧招。
握手祝君能强饭，
华簪常得从鸡翘。

白话文翻译

在断芦洲的沙滩上，枫树的叶子悄然飘落，
渡口的沙滩延绵，直至午后的潮水退去。
山中的鸟儿在泥泞的地上自鸣自唱，
行人面对面，马匹低沉的嘶鸣声不断。
我们十年来一直是青衿之交，
千里之外的相会并不是因为白璧的邀约。
握手祝愿你能常常吃上美好的饭菜，
希望你能在华丽的簪子下，常常得意于鸡鸣时分。

注释

• 断芦洲渚：断裂的芦苇洲，洲渚指小沙洲。
• 枫桥：指的是以枫树著称的小桥，常常是秋天的景象。
• 午潮：指中午时分的潮水，寓意时间流逝。
• 青衿：青色的衣衫，古代士人的象征。
• 白璧：美玉的比喻，象征珍贵的东西。
• 强饭：美好的饮食。
• 华簪：华丽的簪子，象征地位与荣耀。

诗词背景

作者介绍: 王安石（1021-1086），字介甫，号半山，北宋政治家、思想家、文学家，以变法闻名，主张“富国强兵”，在文学上以诗、文、词、赋皆有建树，其诗风清新自然，善于描写景物和抒发情感。

创作背景: 此诗作于王安石任职期间，送别好友项判官，表达了对友人的深厚情谊和对未来的祝愿，反映了当时士人交往的情感和理想。

诗歌鉴赏

《送项判官》是一首表达友情和离别情感的诗。开篇通过描写自然景色，展现出秋天的意境，枫树的叶子纷纷落下，与行人相对的沉重马鸣声，营造出一种淡淡的忧伤氛围。接着，诗人提到与项判官的友情，强调了相识的长久和深厚，表明即使相隔千里，彼此之间的情谊依然如故。诗中关于饮食的祝愿，反映了对友人生活的关心和祝福，显得温暖而亲切。

在这首诗中，王安石不仅展现了对自然景色的细腻观察，同时也通过简练的语言表达了深刻的情感。诗的后两句更是将友情的祝福与生活的美好结合在一起，既有理想的追求，也有对现实生活的关注。整首诗在意象的运用上，体现了王安石诗歌风格的独特性，既有清新之感，又不失深邃的哲理，展示了他作为士人的情怀与追求。

诗词解析

• 逐句解析:

  1. 断芦洲渚落枫桥：描绘秋天的景色，枫树的落叶暗示离别的情绪。
  2. 渡口沙长过午潮：描述时间流逝，渡口的沙滩延绵不绝，象征着人生旅途的漫长。
  3. 山鸟自呼泥滑滑：山鸟的鸣叫声在泥泞中回响，体现出一种自然的生机。
  4. 行人相对马萧萧：行人与马匹的低沉声响，突出离别时的宁静和沉重。
  5. 十年长自青衿识：强调与友人的深厚交情，青衿象征着士人身份。
  6. 千里来非白璧招：表明相聚并非为了物质利益，强调友情的纯粹。
  7. 握手祝君能强饭：祝愿友人生活美满，体现了诗人的关切。
  8. 华簪常得从鸡翘：希望友人在事业上能够顺利，象征光明的未来。

• 修辞手法:

  1. 对仗：如“山鸟自呼泥滑滑，行人相对马萧萧”，平衡的句式增加了诗的韵律感。
  2. 比喻：如“白璧招”象征珍贵的友谊，增加了诗的深度。

• 主题思想: 这首诗通过对自然景色的描写与对友人的祝福，传达了深厚的友情与对未来的美好期望，展现了士人之间的情谊与理想。

意象分析

• 枫桥：象征着秋天与离别，承载着沉重的情感。
• 青衿：代表士人的理想与友情，强调道德与情谊的纯洁。
• 马萧萧：象征着孤独与沉重，反映离别的情感。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“青衿”指的是什么？ A) 青色的衣服
   B) 友情
   C) 士人
   D) 自然景色

2. 诗歌主要表达了哪种情感？ A) 离别
   B) 喜悦
   C) 失落
   D) 愤怒

3. 诗中提到的“白璧”象征着什么？ A) 友情
   B) 物质利益
   C) 美好生活
   D) 诗人的身份

答案: 1. C; 2. A; 3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《送别》 by 王之涣
• 《送元二使安西》 by 王维

诗词对比:

• 王安石的《送项判官》与王维的《送元二使安西》都表现了离别的情感，但王安石更注重于人际关系的深厚，而王维则通过描绘自然景色来映衬离别的情感，体现了不同的艺术风格和情感表达。

参考资料

• 《王安石诗文选》
• 《宋代诗词鉴赏》
• 《古典诗词导读》