君问西州城下事，醉中叠纸为君书。是什么意思

君问西州城下事，醉中叠纸为君书。

嵌空石面标罗刹，

压捺潮头敌子胥。

神鬼曾鞭犹不动，波涛虽打欲何如。

谁知太守心相似，抵滞坚顽两有馀。

原文展示

微之重夸州居其落句有西州罗刹之谑因嘲兹石聊以寄怀

君问西州城下事，醉中叠纸为君书。
嵌空石面标罗刹，压捺潮头敌子胥。
神鬼曾鞭犹不动，波涛虽打欲何如。
谁知太守心相似，抵滞坚顽两有馀。

白话文翻译

你问我在西州城下发生了什么事，我在醉酒中为你写下这几行字。 那块空心的石头上刻着罗刹的名号，压着潮头就如同敌人的子胥。 神鬼的鞭子仍然没有动弹，波涛虽然猛烈冲击又能如何呢？ 谁能想到太守的心情与我相似，都是顽固不化，滞留于此。

注释

• 西州：指西州城，古代地名。
• 罗刹：神话中的恶鬼，常用以指代邪恶的事物。
• 子胥：指春秋时期的著名政治家伍子胥，他的故事常与报仇与忠义有关。
• 神鬼：指神灵与鬼怪，代表不可知的力量。
• 太守：地方官员，治理一方的官职。

诗词背景

作者介绍

白居易（772年—846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其通俗易懂的语言和深刻的社会关怀闻名于世。他的诗歌风格多变，既有豪放壮丽之作，也有细腻柔和之诗。

创作背景

这首诗创作于白居易担任地方官时，他以平易近人的风格描绘了地方治理中的困扰，表达了他对现实的思考与感受。诗中的场景和情感反映了他对当时政局和社会现象的关注。

诗歌鉴赏

这首诗通过问答的形式，表达了诗人对西州城下所发生事情的思考。开篇以“君问西州城下事”引入，显示了诗人与朋友间的亲密关系。接下来的描写通过醉酒中叠纸的场景，突显了诗人内心的迷茫与思考。

“嵌空石面标罗刹，压捺潮头敌子胥”通过寓意丰富的意象，表达了诗人对当时社会中恶劣现象的无奈与抗争。罗刹的象征意义与子胥的历史典故结合，形成了一种深刻的对比，展现了诗人对历史的借用与反思。

后半部分的“神鬼曾鞭犹不动，波涛虽打欲何如”，则进一步表达了诗人对命运与自然力量的感慨，尽管外在环境不断冲击，但内心的坚韧与不屈却是诗人所要传达的主旨。最后一句“抵滞坚顽两有馀”则是诗人自我反省的体现，显示出他对自身处境的深刻理解与无奈。

诗词解析

逐句解析

1. 君问西州城下事：问候中引入主题，友人关心西州发生的事情。
2. 醉中叠纸为君书：以醉酒的状态写下信件，表现诗人心境。
3. 嵌空石面标罗刹：石头上刻字，象征恶势力的存在。
4. 压捺潮头敌子胥：潮水冲击，暗示对困境的抵抗。
5. 神鬼曾鞭犹不动：即使神鬼的力量也无能为力。
6. 波涛虽打欲何如：虽有外力冲击，内心却不屈。
7. 谁知太守心相似：太守的内心与诗人相同，都是对现实的无奈。
8. 抵滞坚顽两有馀：表明对自己的情感状态的认同与反思。

修辞手法

• 比喻：通过“罗刹”与“波涛”，将社会现象与自然力量进行类比，增强意象的表现力。
• 拟人：神鬼与波涛的描写，赋予自然与超自然力量以情感，深化了诗的主题。
• 对仗：诗中采用对仗工整的句式，使得语言更具韵律感。

主题思想

整首诗通过对西州城下的描写，反映了诗人对社会现实的深刻思考与感受。诗人不仅展示了个人的无奈与挣扎，也传达了对同道中人的情感共鸣，强调了对坚韧不拔精神的追求。

意象分析

• 西州：象征着复杂的社会环境。
• 罗刹：代表着邪恶与困难的力量。
• 石头：作为坚硬的象征，寓意着固执与不变。
• 波涛：自然的力量，象征着外部环境的冲击。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“罗刹”指的是什么？

   • A. 善神
   • B. 恶鬼
   • C. 仙人
   • D. 普通人

2. 诗人通过什么方式传达对太守心境的共鸣？

   • A. 直接对话
   • B. 隐喻与比喻
   • C. 叙述故事
   • D. 描绘风景

3. 诗的主题主要围绕什么？

   • A. 自然景观
   • B. 个人情感
   • C. 社会现实
   • D. 历史典故

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 李白《庐山谣》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比

白居易与杜甫的诗歌常常在社会关怀上有所交集，白居易的诗歌更倾向于直接表达个人情感，而杜甫则更多通过叙述历史与社会现实进行批判。两者的风格各有千秋，但共同点在于对民生的关注与同情。

参考资料

• 《白居易诗文选》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》