这段话出自宋代蔡戡《水阁偶成二首》
小阁枕横塘，荷花渡晚香。
月华秋更白，水气夜偏凉。
地僻人稀到，心閒梦亦长。
北窗聊寄傲，身世两相忘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:58:54原文展示:
小阁枕横塘，荷花渡晚香。
月华秋更白，水气夜偏凉。
地僻人稀到，心閒梦亦长。
北窗聊寄傲，身世两相忘。
白话文翻译：
小阁楼依偎在横塘边，晚香飘散在荷花渡口。
月光在秋天显得更加皎洁，水气在夜晚显得格外凉爽。
这里地处偏僻，来人稀少，心情悠闲，梦境也显得漫长。
我在北窗前自得其乐，身世的烦恼暂时忘却。
注释:
- 小阁：小楼阁，指小的房屋。
- 枕：靠着，依偎。
- 横塘：横向的水塘。
- 渡晚香：渡口的荷花在傍晚散发香气。
- 月华：月光。
- 水气：水面上的湿气。
- 地僻：地方偏僻。
- 人稀到：来的人很少。
- 心閒：心情悠闲。
- 梦亦长：梦境变得悠长。
- 北窗：北面的窗户。
- 聊寄傲：随意寄托自己的傲然情怀。
- 身世：个人的身世或经历。
- 两相忘：彼此忘却。
诗词背景:
作者介绍：蔡戡，宋代诗人，生平事迹不详，作品多以抒情见长，善于描绘自然景物及抒发个人情怀。
创作背景：这首诗的创作背景或许与作者的个人经历和当时的社会环境有关，表现出他对宁静生活的向往和对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
《水阁偶成》以优美的自然描写和清逸的情感表达，展现了诗人对静谧生活的向往。诗的开头以“小阁枕横塘”引入，描绘出一幅宁静的水边景象，荷花在傍晚香气四溢，营造出一种幽静和惬意的氛围。接着，诗人通过“月华秋更白，水气夜偏凉”进一步强化了夜晚的清冷与宁静，月光照耀下的水面，给人一种清幽的感觉。
在后两句中，诗人表现出对偏僻环境的欣赏，地僻人稀使得心情愈加悠闲，梦境也变得绵长，这种闲适的心境体现了诗人对世俗纷扰的超脱。最后“北窗聊寄傲，身世两相忘”则表达了一种对个人境遇的淡泊与自得，北窗前的傲然心态，正是诗人内心世界的一种真实写照。
整首诗情景交融，既有对自然的描绘，又有对内心情感的抒发，展现了诗人洒脱的个性与对生活的独特理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 小阁枕横塘：小楼阁依偎在横塘边，展现了诗人所处环境的宁静。
- 荷花渡晚香：傍晚时分，荷花的香气扑鼻而来，增添了自然的美感。
- 月华秋更白：在秋天的夜晚，月光显得格外明亮，营造出清冷的氛围。
- 水气夜偏凉：水面的湿气在夜间显得更加凉爽，增强了环境的清新感。
- 地僻人稀到：地处偏僻，人来人往稀少，表现出一种宁静。
- 心閒梦亦长：心情悠闲，梦境也因此变得漫长。
- 北窗聊寄傲：在北窗前随意寄托自己的傲然情怀。
- 身世两相忘：暂时忘却身世的烦恼，体现了诗人的洒脱。
修辞手法：
- 比喻：将横塘比作小阁的枕边，增强了环境的亲密感。
- 对仗：如“心閒梦亦长”与“身世两相忘”，增强了诗的节奏感。
- 拟人：荷花的香气被赋予生命，表现出自然的灵动。
主题思想：整首诗表达了对自然的热爱与对闲适生活的向往，体现了诗人对个人境遇的淡泊与自得，传达出一种超然物外的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 小阁：象征宁静、隐逸的生活。
- 荷花：代表自然的美丽与芬芳。
- 月华：象征清冷、明亮的心境。
- 水气：代表自然的清新与幽静。
- 北窗：象征诗人的内心世界与自我反思。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“月华秋更白”表达了什么样的情感？ A. 明亮的孤独
B. 温暖的亲切
C. 哀伤的思念
D. 喜悦的欢快 -
“地僻人稀到”中的“地僻”意味着什么？ A. 地理位置偏远
B. 地方繁华
C. 地形复杂
D. 地势险峻 -
诗人选择在北窗前寄托情感的原因是什么？ A. 想要逃避现实
B. 对生活的无奈
C. 寻求内心的宁静
D. 对自然的向往
答案：1. A 2. A 3. C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
- 王维《鸟鸣涧》：同样描绘了自然景色，但更加突出人与自然的和谐。
- 李白《夜泊牛津》：在孤独与思乡之间徘徊，表现出对生活的不同态度。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗歌史》