这段话出自清代徐釚《清平乐 咏茉莉》
清芬飘飏。
偏与黄昏傍。
浴罢玉奴心宕漾。
小缀乌云髻上。
定瓷渍水初开。
春纤朵朵分来。
半晌鬓鬟撩乱，不教贴上银钗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:04:42原文展示:
清芬飘飏。偏与黄昏傍。
浴罢玉奴心宕漾。
小缀乌云髻上。
定瓷渍水初开。
春纤朵朵分来。
半晌鬓鬟撩乱，
不教贴上银钗。
白话文翻译：
清香在空气中飘荡，恰好伴随黄昏的来临。
洗浴之后，玉奴的心情波澜起伏。
小巧的花朵点缀在如云的发髻上。
瓷器般的肌肤在水中初显光泽。
春天的花朵一朵朵悄然绽放。
过了半天，发鬓和饰物已经凌乱，
不让银钗紧紧别上。
注释:
- 清芬：清香的气息。
- 飘飏：飘动，轻盈的样子。
- 玉奴：指美丽的女子。
- 心宕漾：心情波动，情绪激荡。
- 小缀：小巧的装饰。
- 乌云髻：黑色的发髻。
- 瓷渍：如瓷器一样的光滑和洁白。
- 春纤朵朵：春天细小的花朵。
- 鬓鬟撩乱：头发和发饰凌乱的样子。
- 银钗：用银制成的发钗，常用于固定发髻。
诗词背景:
作者介绍：徐釚，清代诗人，名钚，字汝安，号沧洲，出生于福建。徐釚的诗歌以细腻的情感和优美的意象著称，常常描写自然和女性之美。
创作背景：这首《清平乐 咏茉莉》是徐釚对茉莉花的赞美，茉莉花在中国文化中象征着纯洁和美好，常常与女子的形象相联系。诗中描绘了黄昏时分，女子在洗浴之后的轻松与美丽，展现了自然与人之间的和谐美感。
诗歌鉴赏：
《清平乐 咏茉莉》是一首充满细腻情感和优雅意象的词作。诗中通过茉莉花的清香，描绘了黄昏时分女子的美丽和心情。开头的“清芬飘飏”便让人感受到一种清新而恬静的氛围，仿佛置身于花香四溢的黄昏之中。接下来的描写则生动地展现了女子沐浴后的愉悦与轻松，诗人巧妙地将自然界的美好与女子的优雅结合在一起，形成一种和谐的画面。
“浴罢玉奴心宕漾”一句，传达出女子心情的波动，这不仅是生理上的洗浴，更是一种情感的释放。她的美丽不仅仅体现在外表，还在于内心的愉悦与宁静。而“小缀乌云髻上”则将女子的发髻与乌云比拟，充满了诗意，暗示着她的美丽如云一般轻盈。
最后两句“半晌鬓鬟撩乱，不教贴上银钗”则反映了女子在美丽与凌乱之间的矛盾。她的美丽是自然流露的，而不是刻意雕琢的，显示出一种真实和自然的魅力。整首词作情感真挚，意象丰富，既有对自然的赞美，也有对女性美的深刻理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 清芬飘飏：描绘了茉莉花的清香在空气中飘散，营造了清新自然的氛围。
- 偏与黄昏傍：黄昏时分，清香更显得迷人，与黄昏的宁静相得益彰。
- 浴罢玉奴心宕漾：女子洗浴后，心情愉悦，情绪波动。
- 小缀乌云髻上：细小的花朵点缀在黑色的发髻上，象征着女子的美丽与灵动。
- 定瓷渍水初开：如瓷器般的肌肤在光照下显得光滑细腻，初露光泽。
- 春纤朵朵分来：春天的花朵一朵朵悄然绽放，象征着生命的美好。
- 半晌鬓鬟撩乱：经过一段时间，女子的发饰和发型变得凌乱，表现出一种自然的美。
- 不教贴上银钗：不让银钗固定发髻，强调自然之美，无需强加。
修辞手法：
- 比喻：将女子的发髻比作乌云，形象生动。
- 拟人：赋予花朵以生命，使其仿佛在春天中自由绽放。
- 对仗：词句之间的对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗歌通过茉莉花的清香和女子的美丽，表达了自然与人之间的和谐，以及对真实、自然美的赞美。诗人强调内在情感和自然美的统一，反映出对生活的热爱与向往。
意象分析：
意象词汇：
- 清芬：象征纯洁和清新。
- 黄昏：代表宁静与思考的时刻。
- 玉奴：象征美丽女子。
- 乌云：代表神秘与优雅。
- 银钗：象征传统与约束。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描绘的是什么花的美丽？
- A. 玫瑰
- B. 茉莉
- C. 兰花
-
“浴罢玉奴心宕漾”中的“玉奴”指代的是？
- A. 一种花
- B. 美丽的女子
- C. 一位神仙
-
诗中使用了哪种修辞手法来描绘女子的发髻？
- A. 拟人
- B. 比喻
- C. 排比
答案：
- B. 茉莉
- B. 美丽的女子
- B. 比喻
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 徐釚的《清平乐 咏茉莉》与李清照的《如梦令》都有着对女性美的描绘，但徐釚更侧重于自然之美与内心情感的结合，而李清照则多表现对失去的感慨与思念情怀。这种不同的情感基调，使得两者在风格上各具特色。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》