这段话出自宋代卢炳《清平乐 木犀》
玻璃剪叶。
点缀黄金屑。
雅淡幽姿风味别。
翠影婆娑弄月。
秋光占断江南。
清香鼻观先参。
一朵折来和露，乌云髻畔斜簪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:07:16原文展示
清平乐 木犀
作者：卢炳 〔宋代〕
玻璃剪叶。点缀黄金屑。
雅淡幽姿风味别。
翠影婆娑弄月。
秋光占断江南。
清香鼻观先参。
一朵折来和露，
乌云髻畔斜簪。
白话文翻译
这首词描绘了木犀花的清丽与雅致。诗人用“玻璃剪叶”形容木犀的叶子，像是用玻璃剪裁而成的精细；“点缀黄金屑”则形容花朵如同撒上了金粉，华美而不俗。接着，诗人赞美了木犀的独特风姿，形容它在秋光中映衬江南的景致，清香四溢，令人陶醉。最后，诗人描绘了自己折下一朵木犀花，轻轻地插在发髻上，增添了几分妩媚。
注释
- 玻璃：指透明光亮的物质，这里用来形容叶子的剔透与精致。
- 黄金屑：指花朵的颜色如金粉般耀眼，强调其美丽。
- 幽姿：形容木犀花的清雅姿态。
- 翠影婆娑：形容花影在月光下轻轻摇曳的样子。
- 江南：指中国南方一带，以水乡景致著称，秋光的描绘更加突显了季节的气息。
- 清香：指木犀花特有的清香，吸引鼻子。
诗词背景
作者介绍：卢炳，宋代词人，以其细腻的笔触和对自然景物的敏锐观察而著称。他的词多描写花草、山水，情感真挚，语言优美。
创作背景：此词创作于宋代，正值繁华的江南地区，诗人通过描写木犀花，寄托了自己对自然美的向往和对生活的热爱。
诗歌鉴赏
这首词通过对木犀花的细致描写，表现了诗人对自然美的赞美和对生活的热爱。词的开头用“玻璃剪叶”形容木犀的叶子，展现出一种高雅、清新而又透明的感觉，这种形象的描写让人感受到木犀的独特之美。接着“点缀黄金屑”，则将花的颜色与金色的光辉相结合，增强了视觉的冲击力。整首词在描写中融入了个人情感，尤其是最后一句“乌云髻畔斜簪”，不仅仅是对花的描绘，更是一种情感的寄托和对美好生活的向往。诗人通过这种细腻的描写，让读者感受到大自然的美丽与生命的珍贵。
诗词解析
逐句解析：
- 玻璃剪叶：叶子如同玻璃一般剔透。
- 点缀黄金屑：花朵如金粉般耀眼。
- 雅淡幽姿风味别：木犀花的清雅与别致风味。
- 翠影婆娑弄月：在月光下，花影摇曳动人。
- 秋光占断江南：秋天的光影笼罩着江南的美丽。
- 清香鼻观先参：木犀的清香先入鼻中。
- 一朵折来和露：轻轻折下一朵花，沾着露水。
- 乌云髻畔斜簪：将花插在发髻上，增添妩媚。
修辞手法：
- 比喻：如“玻璃剪叶”比喻叶子的清透。
- 拟人：通过“翠影婆娑”赋予花影生命感。
- 对仗：上下句结构工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：整首词展现了对木犀花的赞美，表现了诗人对大自然的热爱和对美好生活的向往。
意象分析
意象词汇：
- 木犀：象征着高洁与优雅。
- 黄金屑：象征着富贵与华丽。
- 秋光：象征着成熟与丰收。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“玻璃剪叶”形容的是？
- A. 颜色
- B. 形状
- C. 透明度
- D. 质地
-
“翠影婆娑”描述的是哪个意象？
- A. 月亮
- B. 花影
- C. 秋天
- D. 江南
-
诗中提到的“乌云髻”是指？
- A. 一种云彩
- B. 头发的装饰
- C. 花的颜色
- D. 秋天的景象
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 卢炳与李清照：两位词人的作品均描绘了自然美，但卢炳更注重细腻的描写，李清照则更强调情感的流露。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
这份详细的解析和学习资料将帮助读者更深入理解《清平乐 木犀》，以及欣赏古诗词的美。