这段话出自清代史承谦《清平乐五首 其四》
金风乍起，池馆清如水。
一雨更添秋气味，半臂薄罗初试。
良辰几度衔杯，年时诗卷重开。
招手凌波仙子，皈依金粟如来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:41:14原文展示
金风乍起，池馆清如水。
一雨更添秋气味，半臂薄罗初试。
良辰几度衔杯，年时诗卷重开。
招手凌波仙子，皈依金粟如来。
白话文翻译
金风突然吹起，池边的水面清澈如镜。
一场秋雨更增添了秋天的气息，我初次穿上薄纱衣裳。
良辰美景下，我几次举杯共饮，年年再翻开诗卷。
我招手向凌波仙子，愿她归依金粟如来。
注释
- 金风：指秋风，象征秋季的到来。
- 池馆：指池塘和建筑，描绘出清雅的环境。
- 薄罗：指轻薄的纱衣，暗示清凉的秋季。
- 良辰：美好的时光。
- 衔杯：举杯饮酒。
- 凌波仙子：可能指水中的美丽女子，寓意超凡脱俗。
- 金粟如来：指佛教的金色佛祖，象征归依与安宁。
典故解析
“凌波仙子”可联想到《红楼梦》中林黛玉的形象，表现出一种超然脱俗的美；“金粟如来”则是对佛教信仰的体现，代表着人们对精神世界的追求与向往。
诗词背景
作者介绍
史承谦，清代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，擅长描写自然景物与人生哲理。他的作品往往流露出对生活的热爱和对自然的敏感，具有较高的艺术价值。
创作背景
这首诗创作于秋季，诗人通过描写秋天的景色，表达了对美好时光的珍惜和对理想生活的向往。秋天是收获的季节，也是思乡与怀旧的时刻，诗人在此时写下这首诗，既是对自然的感悟，也是对人生的反思。
诗歌鉴赏
这首诗描写了秋天的景色和诗人内心的情感，展现出一种悠然自得的生活态度。开篇的“金风乍起”便营造出一种清新而略带凉意的秋日氛围，紧接着的“池馆清如水”则通过清澈的水面反映出环境的宁静。接下来的“一雨更添秋气味”生动地描绘了秋雨带来的凉爽感，突显了季节变化的细腻感受。
在“良辰几度衔杯”中，诗人回忆起与友人共度美好时光的情景，流露出对友情的珍视。而“年时诗卷重开”则既象征着对往昔岁月的怀念，也暗示着文化传承与自我修养的重要性。最后一联“招手凌波仙子，皈依金粟如来”则将诗人的情感升华，表达了对理想生活与精神追求的向往。
整体而言，诗歌在意境上追求自然与人文的和谐，情感上则表现出对生活的热爱与对理想的追求，是一首兼具美感与哲理的佳作。
诗词解析
逐句解析
- 金风乍起：秋风忽然吹起，暗示季节的变化。
- 池馆清如水：描绘水面清澈的景象，象征宁静。
- 一雨更添秋气味：秋雨带来了更浓厚的秋意，增添了季节的气息。
- 半臂薄罗初试：轻薄的衣物在此时初次尝试穿着，反映出季节的转变。
- 良辰几度衔杯：回忆与友人一起饮酒的美好时光，表现出对友情的珍视。
- 年时诗卷重开：指每年翻开诗卷，象征文化的传承与思考。
- 招手凌波仙子：向美丽的水中女子招手，表现出一种超脱的向往。
- 皈依金粟如来：最后的归依，暗示对精神世界的追求。
修辞手法
- 比喻：“池馆清如水”将环境与水面相提并论，生动形象。
- 拟人：“招手凌波仙子”赋予水中女子以人性化的特征，增强了诗意。
- 对仗：全诗多处使用对仗，如“良辰几度衔杯”与“年时诗卷重开”，增加了韵律感。
主题思想
整首诗表达了对秋天美好景色的感受，对友情和文化传承的珍视，以及对理想生活的向往。通过自然的描写，诗人传达出一种悠然自得的生活态度，体现了人们对美好生活的追求与向往。
意象分析
意象词汇
- 金风：象征秋天的到来，代表着变化。
- 池馆：象征宁静的环境，体现诗人的内心世界。
- 薄罗：暗示轻盈与清凉，传达出季节的特征。
- 凌波仙子：美的象征，寄托了诗人对理想生活的向往。
- 金粟如来：代表精神追求与宗教信仰的寄托。
互动学习
诗词测试
-
“金风乍起”中的“金风”指的是什么季节？
- A. 春季
- B. 夏季
- C. 秋季
- D. 冬季
-
诗中提到的“凌波仙子”象征着什么？
- A. 自然美
- B. 友情
- C. 物质享受
- D. 忧伤
-
诗中“良辰几度衔杯”表达了诗人对什么的珍视？
- A. 家庭
- B. 友情
- C. 财富
- D. 自然
答案
- C. 秋季
- A. 自然美
- B. 友情
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 苏轼《水调歌头》
- 李清照《如梦令》
- 陶渊明《饮酒》
诗词对比
- 史承谦与苏轼：都擅长描绘自然与人生，苏轼更加豪放，而史承谦则偏向细腻与内省。
- 史承谦与李清照：两者都表现了对自然的敏感与对美好生活的向往，李清照的词更具感伤，史承谦则展现出一种宁静的美。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古典文学史》