这段话出自近代袁思亮《踏莎行》
烘日帘栊，锁苔庭院。
东风青入垂杨眼。
恹恹睡起不开门，昼长犹怯余寒酽。
镜掩孤颦，炉消残篆。
思量总是闲恩怨。
断肠春梦觉来时，定巢新有归飞燕。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 10:05:02原文展示
踏莎行
烘日帘栊，锁苔庭院。
东风青入垂杨眼。
恹恹睡起不开门，
昼长犹怯余寒酽。
镜掩孤颦，炉消残篆。
思量总是闲恩怨。
断肠春梦觉来时，
定巢新有归飞燕。
白话文翻译
春日的阳光将窗帘烘烤得暖和，庭院里锁住了青苔。
东风轻拂，仿佛在垂杨的眼中点缀了春色。
我懒懒地从梦中醒来，却不愿意开门，
白昼漫长，心中仍感到余寒的沉重。
镜子掩映着我微微的愁眉，炉火渐渐熄灭了香篆的余味。
思虑之间，终究还是那无尽的恩怨。
梦中断肠的春景醒来时，
却发现燕子已归来，巢中定有新生命。
注释
字词注释
- 烘日：阳光烘烤。
- 帘栊：窗帘与窗户。
- 锁苔：锁住庭院内的青苔，暗示静谧与封闭。
- 恹恹：形容懒散、无力。
- 怯：害怕、畏惧。
- 余寒酽：指春天的寒气仍然存在。
- 孤颦：孤独的愁眉。
- 残篆：残留的香气。
- 断肠春梦：梦中令人心痛的春景。
- 归飞燕：归来的燕子，象征春天的到来。
典故解析
- “归飞燕”常用来象征春天的到来与新生，燕子在中国古代文学中常常代表着希望与温暖。
诗词背景
作者介绍
袁思亮，近代诗人，生于清末，卒于民国初年。他的诗作多受传统文化熏陶，风格清新而感性，常表现出对自然和人生的细腻观察。他的作品常常融入个人情感与社会背景，展现出独特的艺术风格。
创作背景
此诗写于春季，正值阳光明媚、万物复苏之时，然而诗人却感受到春寒未尽，内心充满了思念与惆怅，反映了他对往昔恩怨的思索与对春天新生的期待。
诗歌鉴赏
《踏莎行》通过细腻的描绘展现了春天的气息与诗人内心的情感冲突。开篇的“烘日帘栊，锁苔庭院”，以生动的意象捕捉了阳光穿透窗帘的温暖与庭院内静谧的氛围，营造出一种春日的懒散与怅惘。接下来的“东风青入垂杨眼”，则通过拟人化的手法，使得东风与垂杨形成互动，生动地展现出春风拂面的温柔。
“恹恹睡起不开门，昼长犹怯余寒酽”，诗人用“恹恹”一词传达了内心的无奈与懒散，尽管已是春日，但心中仍存寒意，表明诗人对时间流逝的感慨与对往昔的缅怀。在“镜掩孤颦，炉消残篆”中，诗人通过镜子与炉火的意象，表达了内心的寂寞与愁思。
最后，诗句“断肠春梦觉来时，定巢新有归飞燕”以燕子归来的意象象征着希望与新的开始，暗示诗人虽感伤于往事，但也对未来充满期待。
整首诗情感丰富，意象鲜明，展现了春天的美好与个人情感的纠葛，给读者留下了深刻的印象。
诗词解析
逐句解析
- 烘日帘栊，锁苔庭院：描绘一个温暖的春日，窗帘在阳光下暖烘烘，庭院里的青苔显得宁静。
- 东风青入垂杨眼：春风轻拂，春色映入垂杨的枝叶中，象征生机。
- 恹恹睡起不开门：睡意未消，不愿意开门，显示懒散与惆怅。
- 昼长犹怯余寒酽：白昼漫长，但心中仍有寒意，表露出内心的不安。
- 镜掩孤颦，炉消残篆：镜子映出愁眉，炉火熄灭，暗示孤独的状态。
- 思量总是闲恩怨：思绪中充满了无尽的恩怨，表达对往事的反思。
- 断肠春梦觉来时：梦中情景令人心痛，醒来时却是春天的真实。
- 定巢新有归飞燕：燕子归来，象征着新的开始与希望。
修辞手法
该诗运用了比喻、拟人、对仗等修辞手法，增强了语言的表现力和情感的深度。例如，春风与垂杨的互动显示了自然的生机与活力。
主题思想
整首诗的中心思想是对春天的期待与对过往情感的思索，表现了在生机盎然的春日中，诗人内心的孤独与对未来的希望。
意象分析
意象词汇
- 阳光：象征温暖与希望。
- 青苔：象征静谧与封闭的状态。
- 东风：象征春天的气息与生机。
- 孤颦：象征内心的愁苦与孤独。
- 归飞燕：象征新生与希望的到来。
互动学习
诗词测试
-
诗中“烘日”的意思是？ A. 太阳
B. 暖烘
C. 清凉
D. 风 -
“定巢新有归飞燕”中的“归飞燕”象征着什么？ A. 冬天
B. 过往
C. 新生
D. 离别 -
诗中表达了诗人怎样的情感？ A. 快乐
B. 期待与惆怅
C. 生气
D. 无聊
答案
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》：同样表达了对春天的思念与情感。
- 杨万里《晓出净慈寺送林子方》：描绘春日的美景与人生的思考。
诗词对比
- 袁思亮的《踏莎行》与李煜的《虞美人》都表现了对春天的感慨与个人情感的纠葛，但袁思亮更侧重于自然的描绘与内心的孤独，李煜则多表达对失去的感伤。
参考资料
推荐书目
- 《古诗词选读》：对古诗词的经典作品进行分析与解读。
- 《诗词鉴赏指南》：提供诗词鉴赏的技巧与方法。
- 《近现代诗人研究》：对近现代诗人的生平和作品进行深入分析。