这段话出自清代黄琬璚《踏莎行 玉簪花》
分植窗阴，森森立玉。
天然澹伫幽栏曲。
香匀麝粉沁冰筒，长须细罥黄金粟。
露冷烟凉，丰神幽独。
风姨月姊贪妆束。
枝枝琢就白瑶簪，髻边斜缀搔头绿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:11:53原文展示
《踏莎行 玉簪花》
作者：黄琬璚 〔清代〕
分植窗阴，森森立玉。
天然澹伫幽栏曲。
香匀麝粉沁冰筒，
长须细罥黄金粟。
露冷烟凉，丰神幽独。
风姨月姊贪妆束。
枝枝琢就白瑶簪，
髻边斜缀搔头绿。
白话文翻译
这首诗描绘了一种幽静的环境，窗户阴影下，玉簪花郁郁葱葱地生长。自然的芬芳弥漫在曲折的栏杆旁，散发着麝香的清香，像沁入冰筒的甜味。细长的花须如同黄金般闪亮，露水冰冷，烟雾轻柔，显得分外清幽。微风中，月亮和风儿都贪恋这妆扮，花枝上雕刻出的如白瑶簪一般的花朵，斜斜地点缀在发髻旁，显得格外动人。
注释
- 分植：分开栽种。
- 森森：形容生长茂盛的样子。
- 玉：指玉簪花，具有清丽的形象。
- 天然：自然生成。
- 澹伫：静静地伫立。
- 幽栏曲：幽静的栏杆和曲折的小路。
- 香匀麝粉：香气如麝香般均匀。
- 沁冰筒：形容香气如同沁入冰筒，清凉可口。
- 丰神幽独：指花的神韵清幽独特。
诗词背景
作者介绍
黄琬璚，清代女诗人，才华横溢，以细腻的诗风和独特的女性视角而著称。她的诗歌常常以自然景观和女性情感为主题，展现出深刻的内涵和独特的艺术魅力。
创作背景
《踏莎行 玉簪花》创作于清代，正值封建社会，女性地位受到限制，诗人通过对自然的描绘，表达了对自由与美的向往，也映射出当时社会的压抑与女性的孤独。
诗歌鉴赏
《踏莎行 玉簪花》是一首生动而细腻的诗作，黄琬璚通过细致的观察和感受，描绘了玉簪花的美丽与清幽。诗中运用丰富的自然意象，如“窗阴”、“幽栏”、“露冷烟凉”等，展现了一个静谧而优雅的环境，令读者仿佛置身其中。细腻的笔触让人感受到诗人对自然的深切热爱和对生活的细腻体悟。
诗中不仅表现了自然的美，更通过“风姨月姊”的拟人手法，赋予了自然以生命，增强了诗的情感深度。香气、露水、微风等元素相互交融，形成了一种和谐而富有诗意的氛围。尤其是对“髻边斜缀搔头绿”的描写，既展现了玉簪花的美丽，又隐喻了女性的柔美与妩媚，使整首诗充满了生活的气息和情感的温度。
诗词解析
逐句解析
- 分植窗阴，森森立玉：描绘了玉簪花在窗边阴影中茂盛生长的景象。
- 天然澹伫幽栏曲：展现了自然的静谧与美丽，幽静的栏杆旁，花儿静静伫立。
- 香匀麝粉沁冰筒：香气如麝香般清新，沁入如冰筒般冰凉的感受。
- 长须细罥黄金粟：细长的花须如同黄金般闪亮，营造出一种华丽感。
- 露冷烟凉，丰神幽独：露水清冷，烟雾轻柔，花的神韵显得清幽独特。
- 风姨月姊贪妆束：自然之风和月亮都贪恋这妆扮，赋予自然以生命。
- 枝枝琢就白瑶簪：花枝如同雕刻的白瑶簪，展现了花的精致。
- 髻边斜缀搔头绿：花朵斜斜地装点在头发上，增添了女性的妩媚。
修辞手法
- 拟人：赋予风和月以人的情感，增强了自然的生动感。
- 比喻：如“香匀麝粉沁冰筒”，生动形象地描绘了香气的清新感。
- 对仗：整首诗句对仗工整，增强了音乐美。
主题思想
诗歌中心思想在于赞美自然之美与女性之美，表达了诗人对自由、优雅生活的向往与追求，折射出当时女性的情感世界。
意象分析
意象词汇
- 玉簪花：象征着清丽与优雅。
- 露水：象征着纯净与清新。
- 微风：象征着自然的轻柔与亲切。
- 妆束：体现了女性的柔美与妩媚。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的花是？ A. 玉簪花
B. 桃花
C. 牡丹
D. 菊花 -
“风姨月姊”在诗中表现的是？ A. 悲伤
B. 贪恋
C. 怒火
D. 无奈 -
诗中“沁冰筒”的意思是？ A. 香气浓烈
B. 清新怡人
C. 甜蜜可口
D. 冰冷刺骨
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《如梦令》 李清照
- 《月夜忆舍弟》 杜甫
诗词对比
- 李清照的《如梦令》同样描绘了女性的柔美与自然之美，但更侧重于个人情感的表达；而黄琬璚的《踏莎行 玉簪花》则更注重于自然景观的细致描绘。
参考资料
- 《清代女诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《黄琬璚诗集分析》