这段话出自清代许德蘋《孤雁儿》
仙人破腊冲寒起。
正索笑、多清思。
一枝冷淡报春回，瘦影横斜临水。
初调琴轸，弹成三弄，谁识千金意。
小心数点藏天地。
恁都感、相思泪。
西湖占断好春光，惟有林逋独倚。
疏帘淡月，与花同梦，终古柔情寄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:58:06原文展示:
孤雁儿
作者: 许德蘋 〔清代〕
仙人破腊冲寒起。正索笑多清思。一枝冷淡报春回，瘦影横斜临水。初调琴轸，弹成三弄，谁识千金意。小心数点藏天地。恁都感相思泪。西湖占断好春光，惟有林逋独倚。疏帘淡月，与花同梦，终古柔情寄。
白话文翻译：
这首诗描绘了春回大地，仙人破腊、春意渐浓的场景。诗人用一枝冷淡的梅花来报春，瘦影斜斜地映在水面上。初调琴弦，弹奏成三弄，谁能理解这千金的情意？小心翼翼地数着点滴，藏匿在天地之间，皆因感受到相思的泪水。西湖的美好春光尽被占有，唯有林逋独自倚靠在这里。淡月透过疏帘，与花同做梦，古往今来，柔情依旧寄托在此。
注释:
- 仙人破腊：指的是春节期间，仙人（即神仙）打破腊（腊月），象征着春天的来临。
- 索笑多清思：意为因春回而感到欢笑，同时也引发了清幽的思绪。
- 一枝冷淡报春回：用一枝梅花来象征春天的到来，虽冷淡却有春的气息。
- 瘦影横斜临水：描绘了梅花的影子在水面上斜斜地映出，形象而生动。
- 初调琴轸：指的是刚刚调好的琴弦，隐喻初次的情感表达。
- 千金意：指的是难以用金钱来衡量的情感。
- 林逋：指的是南宋诗人林逋，以山水诗著称，常在西湖吟咏。
诗词背景:
作者介绍: 许德蘋，清代女诗人，生于江南，擅长诗词，风格细腻，往往情感真挚且富有哲理。
创作背景: 这首诗写作于春季，诗人通过对春天的描绘，表达了对美好事物的向往，以及对情感的深刻感悟。
诗歌鉴赏：
《孤雁儿》通过细腻的笔触，展现了春天的气息与人内心的情感波动。诗的开头“仙人破腊冲寒起”便引出了一种清新的气氛，仿佛在告诉读者，春天的到来是一种神秘的力量。接下来的描绘则将视角转向个人情感，诗人以“冷淡”的梅花作为春的象征，寓意着即使在寒冷的天气中，生命依然顽强地绽放。
诗中“初调琴轸，弹成三弄”一语，寓意着对情感的表达和对美好时光的珍惜，而“千金意”则强调了情感的珍贵。诗人接着提及“相思泪”，让人感受到一种淡淡的忧伤，似乎在诉说着一种难以言表的思念。
最后，诗人以“西湖占断好春光，惟有林逋独倚”来总结，林逋作为一个孤独的诗人，似乎与春天的美好形成了鲜明的对比，传达出一种孤独而又深刻的情感。全诗在淡淡的月光和梦境中收尾，给人以绵长的回味。
诗词解析:
逐句解析:
- 仙人破腊冲寒起：春天的气息打破了腊月的寒冷。
- 正索笑多清思：春天的到来令诗人既感到快乐，也引发了深思。
- 一枝冷淡报春回：春天的消息通过冷淡的梅花传递。
- 瘦影横斜临水：梅花的影子在水中斜斜地映出，增添了画面的美感。
- 初调琴轸，弹成三弄：初次调好琴弦，弹奏出动人的旋律。
- 谁识千金意：谁能理解这珍贵的情感呢？
- 小心数点藏天地：小心地数着点滴情感，藏匿在天地之间。
- 恁都感相思泪：所有的情感都化作了相思的泪水。
- 西湖占断好春光，惟有林逋独倚：西湖的春光被占有，唯有孤独的林逋在此独自感受。
- 疏帘淡月，与花同梦：月光透过疏帘，与花一起做梦，情感缠绵。
- 终古柔情寄：这份柔情自古以来便寄托在此。
修辞手法:
- 比喻：将梅花比作春天的使者，表达春的到来。
- 拟人：赋予自然以人的情感，使得环境与内心相互呼应。
- 对仗：诗中对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想: 通过春天的描绘，表达了对美好生活的向往和对情感的深刻思考，体现了人对自然和内心情感的共鸣。
意象分析:
意象词汇:
- 春: 象征着生命的复苏与希望。
- 梅花: 寒冷中绽放的花朵，象征坚韧与孤独。
- 琴: 代表情感的表达与艺术的追求。
- 西湖: 美丽而富有诗意的自然景观，寄托诗人的情思。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“仙人破腊冲寒起”意指什么？
- A. 春天的到来
- B. 冬天的结束
- C. 暑假的开始
-
“谁识千金意”中的“千金意”指的是什么？
- A. 物质财富
- B. 难以用金钱衡量的情感
- C. 心灵的安宁
-
诗中提到的“林逋”是哪个朝代的诗人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 李白《庐山谣》
诗词对比:
- 对比许德蘋的《孤雁儿》与李白的《庐山谣》，两首诗都描绘了自然的美丽与诗人的情感，但许德蘋更侧重于细腻的情感流露，而李白则展现了豪放的个性和对自然的狂热。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词曲解读》