年少空教箫化泪，蹉跎早是髀生肉。是什么意思

日上三竿，休报道先生睡足。

偶坠向、文章劫里，碧缃盈束。

年少空教箫化泪，蹉跎早是髀生肉。

但徘徊、眸子射酸风，看新局。

兰欲笑，鸡可卜。

琴已瘦，肠仍曲。

遍人闲，坐阅山丘华屋。

唱月曾惊群绿走，飞香羞入丛红宿。

少待有、紫帐热春云，杨花扑。

原文展示

满江红 读昌谷诗
作者：饶宗颐

日上三竿，休报道先生睡足。
偶坠向文章劫里，碧缃盈束。
年少空教箫化泪，蹉跎早是髀生肉。
但徘徊眸子射酸风，看新局。
兰欲笑，鸡可卜。
琴已瘦，肠仍曲。
遍人闲，坐阅山丘华屋。
唱月曾惊群绿走，飞香羞入丛红宿。
少待有紫帐热春云，杨花扑。

白话文翻译

全诗翻译：
太阳已经升得很高，不要再说老师睡得正好。
偶然坠入文章的困境，书卷满目。
年轻时只让箫声化作泪水，时光蹉跎到如今只剩下肥肉。
只是徘徊，眼中射出酸楚的风，看新局面。
兰花似乎要笑，公鸡可以卜卦。
琴已经瘦弱，内心仍在曲折。
人们闲散，坐着观赏山丘华丽的房屋。
歌唱月亮曾惊动了成群的绿鸟，飞香羞涩地进入丛红的宿处。
稍等片刻，有紫色帐幕温暖着春云，杨花扑面而来。

注释

字词注释：

• 日上三竿：太阳升得很高，形容时间已经不早。
• 碧缃盈束：形容书卷满目，沉浸在文章中。
• 箫化泪：指因感伤而流泪，箫声引起的情感。
• 蹉跎：指时间的浪费。
• 兰欲笑，鸡可卜：兰花似乎要笑，公鸡可以用来占卜，暗示轻松的氛围。
• 飞香羞入丛红宿：指香气弥漫，羞涩地进入繁花的宿处。

典故解析：

• 兰：象征高洁、美好。
• 鸡可卜：古代用鸡占卜，寓意轻松自在的生活。

诗词背景

作者介绍：
饶宗颐（1917-2018），字宗颐，号梅溪，祖籍广东，著名的学者、诗人、美术家和书法家。他致力于中国传统文化的研究与传播，风格多样，融汇古今。

创作背景：
该诗作于近代，反映了作者对时光流逝的感慨以及对人生的思考。诗中流露出对青春的怀念和对生活的深刻观察。

诗歌鉴赏

诗歌鉴赏：
这首《满江红 读昌谷诗》通过细腻的描绘和深刻的情感展现了作者对人生、时间和自然的思索。开篇以“日上三竿”引入，营造出一种时光流逝的氛围，随后表达了对青春的怀念与无奈。通过“箫化泪”的意象，表达了年轻时的无奈与感伤，时间的流逝让曾经的美好化为泪水。诗中提到的“徘徊眸子射酸风”，更是透露出一种对现实的无奈与困惑。

对于生活的观察，诗中用“兰欲笑，鸡可卜”象征一种轻松愉快的生活状态，而“琴已瘦，肠仍曲”则隐喻内心的纠结与不安。整首诗在轻松与沉重之间交织，反映了作者对生活的哲学思考。最后一句“杨花扑”，又回归自然，似乎在提醒人们珍惜当下，享受生活的美好。

诗词解析

逐句解析：

1. 日上三竿：时间已晚，呼应生活的忙碌。
2. 休报道先生睡足：劝人不要再提及他休息的状态。
3. 偶坠向文章劫里：偶然陷入文学的迷惘之中。
4. 碧缃盈束：形容书卷堆满，沉浸在文学中。
5. 年少空教箫化泪：年轻时让箫声化为泪水，感叹青春的流逝。
6. 蹉跎早是髀生肉：无奈时光的浪费，导致身心的疲惫。
7. 但徘徊眸子射酸风：感叹徘徊不前，眼中流露酸楚。
8. 看新局：期待新的局面与改变。
9. 兰欲笑，鸡可卜：象征轻松愉快的生活状态。
10. 琴已瘦，肠仍曲：内心依然纠结，琴声已显疲惫。
11. 遍人闲，坐阅山丘华屋：人们悠闲地享受生活。
12. 唱月曾惊群绿走：歌唱的声音曾惊动鸟群。
13. 飞香羞入丛红宿：香气弥漫，羞涩地进入繁花之中。
14. 少待有紫帐热春云：期待温暖的春天即将到来。
15. 杨花扑：杨花飞舞，象征春天的到来。

修辞手法：

• 比喻：将青春比作流泪的箫声，形象生动。
• 拟人：兰花似乎要笑，赋予植物以情感。
• 对仗：如“琴已瘦，肠仍曲”，增强了诗的节奏感。

主题思想：
整首诗通过对时光流逝的感慨，表达了对青春的怀念与对生活的哲学思考，强调珍惜当下，享受生活的美好。

意象分析

意象词汇：

• 日：象征时间的流逝。
• 兰花：象征高洁与美好。
• 琴：象征内心的纠结与情感。
• 杨花：象征春天的希望与生命的延续。

互动学习

诗词测试：

1. “日上三竿”指的是：
   A. 太阳刚升起
   B. 太阳已经很高
   C. 太阳刚落山
   D. 太阳在西边

2. “箫化泪”中的“箫”指的是什么？
   A. 一种乐器
   B. 一种植物
   C. 一种情感
   D. 一种动物

3. 诗中提到“兰欲笑，鸡可卜”，这句话表达了什么情绪？
   A. 轻松愉快
   B. 悲伤无奈
   C. 忧虑纠结
   D. 紧张焦虑

答案

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》 by 张若虚：同样描绘自然与人生感悟的诗作。
• 《登高》 by 王之涣：表达对自然的赞美和对人生的思索。

诗词对比：

• 《满江红》与《静夜思》：都反映了对时光流逝和对家乡思念的情感，但《满江红》更倾向于对生活的哲学思考，而《静夜思》则更侧重于个人情感的抒发。

参考资料

推荐书目：

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《饶宗颐文集》
• 《唐诗三百首》

以上内容旨在帮助读者更好地理解和欣赏饶宗颐的《满江红 读昌谷诗》。