殊方不堪住，归梦绕沧洲。是什么意思

池上小亭幽，清宵秉烛游。

荷盘时泻露，萤火早知秋。

有感岁时速，无声河汉流。

殊方不堪住，归梦绕沧洲。

原文展示

池上小亭幽，清宵秉烛游。
荷盘时泻露，萤火早知秋。
有感岁时速，无声河汉流。
殊方不堪住，归梦绕沧洲。

白话文翻译

在池边的小亭子里，环境幽静，夜晚我点着蜡烛游玩。
荷叶上时不时洒落露珠，萤火虫早已感受到秋天的气息。
感叹岁月的飞逝，银河静静地流淌着。
身处异乡让我难以忍受，归来的梦境萦绕在沧洲。

注释

• 池亭：池边的小亭子，幽静的环境。
• 秉烛：手持蜡烛，表示夜晚活动。
• 荷盘：荷叶像盘子一样，承载着露水。
• 泻露：露水从荷叶上洒落。
• 萤火：萤火虫，象征秋天的到来。
• 河汉：银河，古代诗词常用来形容夜空的美丽。
• 殊方：异乡，远离故乡的地方。
• 沧洲：传说中的地方，表示归乡的愿望。

典故解析

“河汉”在古代诗词中常指代夜空和宇宙，代表着远方和时间的流逝。“沧洲”则是对故乡的向往与思念，常用来表达诗人对归乡的渴望。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的诗人、词人、散文家。他一生经历了多次政治动荡，积极投身于国家的改革与强盛，作品数量众多，风格多样，尤其以豪放悲壮的爱国情怀著称。

创作背景

《池亭夜赋》创作于陆游晚年，正值他对国家前途感到忧虑与失望之时。诗中表现了他对时光流逝的感慨和对故乡的思念。

诗歌鉴赏

《池亭夜赋》是一首描绘秋夜幽静景象的诗，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对岁月流逝的感慨和对故乡的深切思念。诗的开头，通过“小亭幽”和“清宵秉烛”的描写，营造出一种宁静而又清幽的氛围。接着，诗人用“荷盘时泻露”和“萤火早知秋”两句，生动地描绘了秋天的自然景象，荷叶上的露水与萤火虫在夜间的闪烁，传达出一种清冷而又孤独的情感。

后四句则是诗人的感叹，他意识到岁月的飞速流逝，银河的静流象征着时间的不停歇，让人感到无奈与惆怅。而“殊方不堪住，归梦绕沧洲”则更加强烈地表达了诗人对故乡的渴望与思念，突出了一种身在异乡、心系故土的情怀。

整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了陆游对人生、时间和故乡的深刻思考，体现了他作为一位诗人的深邃与细腻。

诗词解析

逐句解析

1. 池上小亭幽：描绘了一个静谧的小亭子，营造出清幽的氛围。
2. 清宵秉烛游：在清冷的夜晚，手持蜡烛游玩，体现了诗人的孤独与清晰的意识。
3. 荷盘时泻露：通过荷叶上的露水，展现出自然的美景，同时象征着时间的流逝。
4. 萤火早知秋：萤火虫早已感受到秋天的来临，暗示着季节的变化和时间的无情。
5. 有感岁时速：诗人感叹时光的飞逝，表达了对人生短暂的感慨。
6. 无声河汉流：静静流淌的银河象征着时间的流逝与生命的无奈。
7. 殊方不堪住：身处异乡，感到难以忍受，表达了对家乡的思念。
8. 归梦绕沧洲：归乡的梦想萦绕心头，体现了深深的思乡之情。

修辞手法

• 比喻：将荷叶比作盘子，生动形象。
• 拟人：萤火虫被赋予了“早知秋”的特征，增强了情感的共鸣。
• 对仗：诗的结构工整，增强了节奏感。

主题思想

整首诗围绕着对时光流逝的感慨和对故乡的思念展开，情感真挚而深沉，体现了陆游作为一位诗人的细腻与深刻。

意象分析

意象词汇

1. 小亭：象征着宁静与孤独。
2. 蜡烛：代表着生命的短暂与光明。
3. 荷叶与露水：象征着自然的美好与时间的流逝。
4. 萤火虫：象征着秋天的到来与生命的脆弱。
5. 银河：象征着时间的无情流逝。
6. 沧洲：象征着故乡与归属感。

互动学习

诗词测试

1. 《池亭夜赋》的作者是？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 陆游
   D. 白居易

2. 诗中“荷盘时泻露”中的“泻”是什么意思？ A. 集中
   B. 洒落
   C. 流出
   D. 收集

3. 诗人对时光流逝的感慨用哪一句表达？ A. 清宵秉烛游
   B. 有感岁时速
   C. 萤火早知秋
   D. 殊方不堪住

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》
• 王维《鸟鸣涧》

诗词对比

• 陆游《池亭夜赋》 vs 王维《鸟鸣涧》：两者均表现了对自然的热爱与对人生的思考，但陆游更多地表现了对时间流逝的感慨，而王维则更侧重于瞬间的宁静与美好。

参考资料

• 《陆游全集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》