七辰滞下出无力，自送邵君情不暖。是什么意思

珊瑚木难世所罕，才华见羡难为款。

日短天寒客欲行，诗坛别后谁为伴。

用之非宜复可惜，千仓万庾尘初满。

淮河涛澜九月高，研豪陈墨犹余浣。

西归汝弼南行邵，草圣一时谁付管。

黄门萧郎不苟作，罗赵前头觉余懒。

七辰滞下出无力，自送邵君情不暖。

白日风沙忆放筹，幽人宴坐渐樗散。

原文展示:

送邵文敬主事
陆釴 〔明代〕

珊瑚木难世所罕，才华见羡难为款。
日短天寒客欲行，诗坛别后谁为伴。
用之非宜复可惜，千仓万庾尘初满。
淮河涛澜九月高，研豪陈墨犹余浣。
西归汝弼南行邵，草圣一时谁付管。
黄门萧郎不苟作，罗赵前头觉余懒。
七辰滞下出无力，自送邵君情不暖。
白日风沙忆放筹，幽人宴坐渐樗散。

白话文翻译:

珊瑚木在世上非常罕见，你的才华令人羡慕却难以得到真正的认可。
天色渐晚，天气寒冷，客人即将离开，诗坛相别后将由谁来作伴呢？
好材料不宜随意使用，仓库里尘土满满，显得格外珍惜。
九月的淮河波涛汹涌，虽然我仍在研磨着陈旧的墨水。
西归的汝弼和南行的邵，谁能在这一时刻掌握这股草圣的气息呢？
黄门萧郎不愿随便作诗，面对罗赵的成就我倒显得有些懒散。
七星滞留在天上无力降临，自我送别邵君时心中感到无比寒冷。
在白天的风沙中，我回忆起曾经的放纵，如今的幽人宴坐逐渐散去。

注释:

• 珊瑚木：一种珍贵的木材，象征稀有和珍贵的事物。
• 日短天寒：形容时节已晚，天气寒冷，暗示离别的时刻即将到来。
• 千仓万庾：形容存储的物品多而杂，暗示珍贵的东西被尘埃覆盖。
• 淮河涛澜：描绘自然景象，象征人心的波动。
• 草圣：指草书的圣手，寓意文学上的成就。
• 黄门：古代官职名，象征地位与权利。

诗词背景:

作者介绍:

陆釴（约公元1550年－约1620年），明代诗人，字懋德，号懋庵，晚号东篱，擅长诗词，尤以古体诗见长。其作品多反映个人情感及社会现实。

创作背景:

此诗写于陆釴与朋友邵文敬即将分别之际。邵文敬是陆釴的挚友，因职务调动将离开，诗中充满了对友人的深厚情谊和对未来的惆怅。

诗歌鉴赏:

这首诗以送别为主题，深刻而细腻地表达了诗人对即将离去的朋友邵文敬的惋惜与不舍。开篇以“珊瑚木难世所罕”引入，既赞美了朋友的才华之珍贵，又隐喻了他们的友谊在世间的稀有与珍惜。接着，诗人描绘了送别时节的寒冷气候，暗示了离别的冷清和孤独。

诗中的意象丰富多彩，淮河的波涛象征着离别的动荡不安，而“七辰滞下出无力”则表达了诗人内心的无奈与疲惫。在众多的文学典故和自然景象中，诗人将个人情感与自然环境相结合，使得全诗充满了哲思和情感的深度。

最后，诗人以回忆往事结束，似乎在感叹时间的流逝和人事的变迁，表现出一种对往昔的怀念。这种情感的流露，使得整首诗具有了强烈的共鸣感，读者不禁为之动容。

诗词解析:

逐句解析:

1. 珊瑚木难世所罕：强调朋友的才华及其在世间的珍贵。
2. 才华见羡难为款：才华虽令人羡慕，却难以得到良好的机会与认可。
3. 日短天寒客欲行：描绘离别的时刻，暗示即将分开。
4. 诗坛别后谁为伴：表达了对未来孤独的担忧。
5. 用之非宜复可惜：真材实料的使用应当谨慎，珍惜才华。
6. 千仓万庾尘初满：形容世人对珍贵事物的忽视与遗忘。
7. 淮河涛澜九月高：描绘自然，象征离别带来的波动。
8. 研豪陈墨犹余浣：提到创作的过程，暗示诗人仍在努力。
9. 西归汝弼南行邵：提到两位友人的去向。
10. 草圣一时谁付管：对未来的文学成就感到迷茫。
11. 黄门萧郎不苟作：表达对人生态度的反思。
12. 罗赵前头觉余懒：与成功的人相比，感到自己的懒惰。
13. 七辰滞下出无力：感到力不从心，无法行动。
14. 自送邵君情不暖：送别的情感冰冷，表达不舍。
15. 白日风沙忆放筹：回忆往昔的放纵与怀念。
16. 幽人宴坐渐樗散：暗示友谊的逐渐消散与人事变迁。

修辞手法:

• 比喻：将才华比作珍贵的珊瑚木，强调其稀有。
• 对仗：如“日短天寒”与“诗坛别后”，形成韵律的美感。
• 象征：淮河涛澜象征人心的动荡，白日风沙暗示时光的流逝。

主题思想:

整首诗围绕离别与珍惜展开，表达了对友谊的珍视与对未来的惆怅，体现了人际关系的脆弱与生活的无奈。通过丰富的意象和深刻的情感，诗人成功地传达了对时光流逝和人事变迁的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 珊瑚木：象征珍贵的友谊与才华。
• 淮河涛澜：象征离别的波动与不安。
• 白日风沙：象征时光的流逝与无常。
• 幽人：暗示孤独与怀念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“珊瑚木”象征什么？ A. 珍贵的友谊
   B. 平常的物品
   C. 自然景观

2. “日短天寒”指的是什么情境？ A. 春天的温暖
   B. 离别的时刻
   C. 夏天的炎热

3. 诗中提到的“七辰滞下”表达了怎样的情感？ A. 期待
   B. 无奈与疲惫
   C. 高兴

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃
• 《赠友人》 - 李白

诗词对比:

• 陆釴《送邵文敬主事》与王勃《送杜少府之任蜀州》：两者均以送别为主题，但陆釴更侧重于对友谊的珍惜与个人情感的表达，而王勃则更加关注于对未来的期待与壮志豪情。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《陆釴诗文集》