这段话出自宋代赵长卿《长相思 春浓》
花飞飞。
柳依依。
帘卷东风日正迟。
社前双燕归。
药栏东，药栏西。
记得当时素手携。
弯弯月似眉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:40:15原文展示
长相思 春浓
作者: 赵长卿 〔宋代〕
花飞飞。柳依依。帘卷东风日正迟。
社前双燕归。药栏东，药栏西。
记得当时素手携。弯弯月似眉。
白话文翻译
春天的花瓣轻轻飞舞，柳枝依依在风中摇曳。
窗帘卷起，东风轻拂，阳光正好，时间似乎有些迟缓。
社前的双燕已归来，药栏的东边和西边，
我记得当时你我牵手漫步，
那弯弯的月亮就像你的眉毛。
注释
字词注释
- 花飞飞：花瓣随风飞舞的样子。
- 柳依依：柳枝在风中轻柔地摇曳。
- 帘卷东风日正迟：窗帘被东风卷起，阳光明媚，时光显得有些缓慢。
- 社前双燕归：指春天燕子归来，象征着春意的浓厚。
- 素手携：指两人手握的情景，形容温柔美好。
- 弯弯月似眉：形容月亮的形状像人的眉毛，意境柔美。
典故解析
- “双燕归”：燕子作为春天的使者，古诗中常用其象征春回大地、生机盎然。
- “弯弯月似眉”：月亮的形象常与女性的柔美联系在一起，表达对爱人的思念与美好印象。
诗词背景
作者介绍
赵长卿是宋代的一位词人，以其细腻的情感和优美的词句而著称，作品多描写爱情与自然，具有浓厚的个人色彩。
创作背景
此诗创作于春天，正值万物复苏之际，诗人借春景抒发对爱情的思念与珍视，表现出春天的美好与浪漫。
诗歌鉴赏
这首《长相思 春浓》通过细腻的春景描绘，展现了诗人对爱情的深切思念。开篇以“花飞飞，柳依依”引入春天的生机，营造出一种温柔而恬静的氛围。接着描述窗帘被东风轻卷，阳光明媚，时间似乎也因此变得缓慢，暗示着在这春日的美好时光中，心中思念的情感愈加浓烈。
“社前双燕归”，燕子作为春天的象征，传递了一种生机与希望。这不仅是春天的到来，也是对往日美好回忆的唤醒。接下来的“药栏东，药栏西”则进一步描绘了诗人与爱人曾经在春天里漫步的场景，增添了温情和怀旧的色彩。
最后一句“弯弯月似眉”以月亮作比，既形象地描绘了月亮的美丽，又巧妙地将其与爱人的眉毛相联系，表达了对爱人的深切思念与赞美。这一意象的运用，既富有诗意，又增添了一丝柔情，令人感受到浓浓的爱意和思念之情。
整首诗在细腻的描写中融入了丰富的情感，既展示了春天的美丽，也展现了诗人深情的内心世界，具有很高的艺术价值和情感深度。
诗词解析
逐句解析
- “花飞飞”：描绘春日花瓣飞舞的景象，表现春天的生机。
- “柳依依”：柳树随风摇曳，象征着柔美与温柔。
- “帘卷东风日正迟”：窗帘被东风卷起，阳光明媚，营造出一种舒适的氛围。
- “社前双燕归”：双燕归来，象征春天的到来，生机盎然。
- “药栏东，药栏西”：描绘了与爱人漫步的情景，充满温馨。
- “记得当时素手携”：回忆与爱人手牵手的美好时光。
- “弯弯月似眉”：月亮的形状如同爱人的眉毛，表现思念之情。
修辞手法
- 比喻：如“弯弯月似眉”，将月亮比作眉毛，形象生动。
- 拟人：如“柳依依”，赋予柳树以人的情感，增添生动性。
- 对仗：如“药栏东，药栏西”，形成对称的美感，增强音韵和谐美。
主题思想
这首诗主要表达了对春天的赞美以及对爱人的深切思念，情感细腻而真挚，展现了春天的生机与爱情的甜美。
意象分析
意象词汇
- 花：象征春天的美好与生命的活力。
- 柳：象征柔美、温情的情感。
- 燕：春天的使者，象征着希望与重逢。
- 月：象征思念与柔情，常与女性之美联系在一起。
互动学习
诗词测试
-
诗中“花飞飞”描绘了什么季节的景象？
A. 春天
B. 夏天
C. 秋天
D. 冬天 -
诗中双燕归来象征什么？
A. 冬天的结束
B. 春天的到来
C. 秋天的收获
D. 夏天的炎热 -
“弯弯月似眉”中的“弯弯”指什么？
A. 直的
B. 圆的
C. 曲的
D. 平的
答案
- A
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 李白
- 《春晓》 孟浩然
诗词对比
《长相思 春浓》与李白的《静夜思》在描绘月亮时都表现出思念之情，但《长相思》更多地融入了春天的生机与温暖，而《静夜思》则更侧重于孤独的思念。两首诗在情感表达上各具特色，展现了不同的情境和情感深度。
参考资料
推荐书目
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古典诗词全集》