今夜烟廊雨幔，谁人与尔婆娑。是什么意思

画栏雕槛尽临河，帘内水仙多。

记得半塘初买，小船细雨鸣蓑。

磁盆归贮，红泥密垄，锦石斜迤。

今夜烟廊雨幔，谁人与尔婆娑。

原文展示:

朝中措 其六
作者: 陈维崧 〔清代〕

画栏雕槛尽临河，帘内水仙多。
记得半塘初买，小船细雨鸣蓑。
磁盆归贮，红泥密垄，锦石斜迤。
今夜烟廊雨幔，谁人与尔婆娑。

白话文翻译：

在装饰华丽的栏杆和雕刻的窗棂前，河水静静流淌，帘子内盛开着许多水仙花。
记得当初在半塘里买下的小船，细雨中，船上的蓑衣发出轻微的鸣响。
磁盆里盛着水，红泥堆成密密的垄，锦石在斜坡上延展。
今晚烟雾弥漫的长廊中，淋着雨的纱幔，谁能与你跳起舞来呢？

注释:

• 画栏雕槛：指装饰精美的栏杆和窗棂。
• 水仙：一种花，象征高洁和清雅。
• 半塘：指半塘水域，可能暗指曾经的记忆或场景。
• 细雨鸣蓑：细雨中蓑衣发出声响，形象地描绘出雨中小船的情境。
• 磁盆：一种盛水的器具。
• 锦石：一种色彩斑斓的石头，常用于园林装饰。

诗词背景:

作者介绍:

陈维崧（约1626－1689），字士元，号秋水，清代词人，生于明末，生活在清初，因其诗词才华而受到赞誉。他的作品多描写自然风光和个人情感，风格清新脱俗。

创作背景:

《朝中措 其六》创作于清代，正值社会动荡与文化交融时期。作者通过描绘自然景物表达人生感悟，寄托对美好生活的向往。

诗歌鉴赏:

这首词描绘了一个富有诗意的场景，通过细腻的自然描写与情感倾诉，展现了诗人对生活的独特理解。词的开头以“画栏雕槛尽临河”引出一个优雅的环境，营造出一种宁静而美好的氛围。随着描写的深入，水仙花的意象不仅点缀了美景，也象征着诗人内心的清雅和对美的追求。

接着，诗人回忆起曾在半塘中买船的情景，细雨中小船的鸣声让人感受到一种轻盈而温柔的氛围，似乎带着诗人对往昔的怀念。随着诗句的推进，磁盆、红泥和锦石等意象相继出现，构成了一幅自然与生活交融的画面，展现了诗人对生活细节的深刻体悟。

最后，词中的“今夜烟廊雨幔，谁人与尔婆娑”不仅是对当下情景的描写，更是对人际关系和情感的反思。诗人在细雨中感受到孤独与渴望，令人感慨万千。整首词以细腻的情感表达和生动的意象描绘，展现了诗人的生活哲学和对美好生活的追求，给人以深刻的启迪。

诗词解析:

逐句解析:

1. 画栏雕槛尽临河：描绘出一个装饰华丽的环境，给人一种优雅的感觉。
2. 帘内水仙多：水仙花的盛放象征着美的追求与内心的清新。
3. 记得半塘初买：回忆过去，增加了个人情感的深度。
4. 小船细雨鸣蓑：细雨中的小船，营造出一种宁静的氛围。
5. 磁盆归贮，红泥密垄：细节描写生活场景，增强了画面的真实感。
6. 锦石斜迤：锦石的美丽与斜坡的自然结合，形成和谐的画面。
7. 今夜烟廊雨幔：描绘夜晚的情景，营造出一种神秘而柔美的氛围。
8. 谁人与尔婆娑：表达了诗人对伴侣的渴望与孤独感。

修辞手法:

• 比喻：将自然景物与情感融合，增强了诗的意境。
• 拟人：通过生动的描写使景物具有情感。
• 对仗：词句之间的工整对仗，增强了音乐感。

主题思想:

整首诗通过细腻的自然描写，表达了对美好生活的向往和对过往情景的追忆，同时也流露出对人际关系的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 水仙：象征清雅、高洁。
• 小船：象征自由和流动的生活。
• 细雨：象征柔情与温柔的氛围。
• 磁盆：象征生活的细腻与真实。
• 锦石：象征美好与和谐的自然。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“水仙”象征什么？ A. 哀愁
   B. 清雅
   C. 忧伤

2. 词中“细雨鸣蓑”描绘了怎样的意境？ A. 热烈
   B. 宁静
   C. 喧闹

3. 词的最后一句表达了诗人怎样的情感？ A. 孤独与渴望
   B. 快乐与满足
   C. 愤怒与不满

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《雨霖铃·寒蝉凄切》（柳永）: 同样描绘了细腻的情感与自然景色。
• 《青玉案·东风破》（陆游）: 描述了人生情感与自然的结合。

诗词对比:

• 李清照的《如梦令》：同样通过自然景物表达个人情感，但更加注重内心的细腻变化。
• 苏轼的《水调歌头》：在描绘自然的同时，更加注重哲理的思考。

参考资料:

• 《清代词选》
• 《陈维崧诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》