欲辞南国去，重上北城看。是什么意思

潦倒宦情尽，萧条芳岁阑。

欲辞南国去，重上北城看。

复叠江山壮，平铺井邑宽。

人稠过杨府，坊闹半长安。

插雾峰头没，穿霞日脚残。

水光红漾漾，树色绿漫漫。

约略留遗爱，殷勤念旧欢。

病抛官职易，老别友朋难。

九月全无热，西风亦未寒。

齐云楼北面，半日凭栏干。

原文展示:

潦倒宦情尽，萧条芳岁阑。
欲辞南国去，重上北城看。
复叠江山壮，平铺井邑宽。
人稠过杨府，坊闹半长安。
插雾峰头没，穿霞日脚残。
水光红漾漾，树色绿漫漫。
约略留遗爱，殷勤念旧欢。
病抛官职易，老别友朋难。
九月全无热，西风亦未寒。
齐云楼北面，半日凭栏干。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在宦海沉浮后，感叹时光流逝和人生无常的情感。诗中描绘了作者对南国的离别和对北城的眷恋，感慨自己的官职已抛却，但与朋友的离别却格外艰难。九月的天气仍然温暖，西风还没有带来寒意，作者在齐云楼上凭栏远望，心中思绪万千。

注释:

字词注释：

• 潦倒：指落魄、失意的状态。
• 宦情：指官场的情感或情绪。
• 萧条：形容景况凋零、萧索。
• 南国：南方的国家或地区。
• 北城：北方的城市。
• 复叠：重叠、重复。
• 井邑：城市或村落。
• 人稠：人多。
• 杨府：指杨贵妃的府邸，暗指繁华之地。
• 插雾峰：形容山峰在雾中插入。
• 穿霞：形容阳光穿透云霞。
• 约略：大致、稍微。
• 殷勤：热情周到。
• 病抛：生病后抛弃。
• 官职：官员的职务。
• 九月全无热：形容九月的气候宜人。

典故解析：

• 杨府：象征繁华和喧闹，可能暗指长安的繁华。

诗词背景:

作者介绍： 白居易，字乐天，号香山居士，是唐代著名诗人，生于772年，卒于846年。他以平易近人的语言和深刻的社会关怀著称，尤其在叙事诗和乐府诗方面颇有建树。

创作背景： 此诗作于白居易晚年，正值他贬谪期间，感慨人生的无常与流离，表达了他对故乡和昔日友人的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗在形式上采用了十韵的结构，展现了作者细腻的情感和对人生的深刻思考。开头两句“潦倒宦情尽，萧条芳岁阑”，直接揭示了作者落魄的心境和对时光流逝的感慨。随着诗歌的推进，作者再度回到北城，描绘了壮丽的江山与繁华的城市，但人心的稠密与喧闹却让他倍感孤独与无奈。

“水光红漾漾，树色绿漫漫”两句则展现了自然的美好，与作者的内心情感形成鲜明对比，突显出他对友谊和旧时光的眷恋。而“病抛官职易，老别友朋难”则道出了他在官场失意后的无奈与对友情的怀念，表现出对人生无常的深刻理解。

整首诗的情感层次丰富，既有对壮美自然的赞美，也有对人生苦涩的思考，展现了白居易深厚的文学功底和人文关怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. “潦倒宦情尽”：落魄的我，官场的情感已尽。
2. “萧条芳岁阑”：芳华岁月已接近尾声，显得萧条。
3. “欲辞南国去”：想要告别南方的故国。
4. “重上北城看”：再度回到北方的城市。
5. “复叠江山壮”：重叠的江山依旧壮丽。
6. “平铺井邑宽”：城市和乡村广阔而平坦。
7. “人稠过杨府”：人潮拥挤，超过了杨府。
8. “坊闹半长安”：长安的街坊热闹非凡。
9. “插雾峰头没”：山峰已在雾中消失。
10. “穿霞日脚残”：阳光穿透了残存的霞光。
11. “水光红漾漾”：水面泛着红光。
12. “树色绿漫漫”：树木的绿色蔓延开来。
13. “约略留遗爱”：大略留有些许情感。
14. “殷勤念旧欢”：热情地怀念旧日的欢乐。
15. “病抛官职易”：生病时抛弃官职容易。
16. “老别友朋难”：年老时与朋友离别很难。
17. “九月全无热”：九月的气候依旧温暖。
18. “西风亦未寒”：西风还未带来寒意。
19. “齐云楼北面”：在齐云楼的北面。
20. “半日凭栏干”：半天的时间倚靠栏杆。

修辞手法：

• 比喻：将人生经历比作江山的壮丽与衰败。
• 拟人：赋予自然景象以人的情感。
• 对仗：如“水光红漾漾，树色绿漫漫”，展示语言的美感。

主题思想： 整首诗表达了对人生无常的感慨，以及对友情和故土的深切怀念，传达出一种淡淡的忧伤与对过往岁月的珍惜。

意象分析：

意象词汇：

• 江山：象征壮丽的自然与历史。
• 井邑：指代人们的生活环境。
• 西风：象征时光的流逝与季节的更替。
• 齐云楼：作为观景之地，象征作者的思考与沉思。

互动学习：

诗词测试：

1. 白居易的字是什么？

   • A. 子昂
   • B. 乐天
   • C. 太白
   • D. 少陵

2. 诗中提到的“南国”指的是哪个地区？

   • A. 北方
   • B. 西方
   • C. 南方
   • D. 东方

3. 诗中“九月全无热”表达了什么样的气候？

   • A. 寒冷
   • B. 温暖
   • C. 炎热
   • D. 潮湿

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《长恨歌》：白居易的另一首名作，描写了爱情的悲剧。
• 《赋得古原草送别》：白居易的送别诗，表达离别情感。

诗词对比：

• 与李白的《将进酒》相比，白居易的这首诗更为沉重，反映了个人境遇与社会现实的结合。

参考资料：

1. 《白居易诗文集》
2. 《唐诗三百首》
3. 《白居易与他的时代》
4. 《唐诗研究》