这段话出自清代薛时雨《南浦 鸳鸯湖》
春水长蘼芜。
问晚来、鸳鸯并宿何处。
打桨趁文禽，沙堤上，惟有浴凫飞鹭。
风光艳丽，湖名也作消魂语。
画船缓度。
看多少垂杨，绿迷洲渚。
渔庄蟹舍排连，又菱角鸡头，乘春培护。
此地足幽栖，应容我、他日棹歌来去。
心盟白水，抽身便作烟波侣。
东流可溯。
待准备吟囊，更题鹦鹉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:41:30原文展示
南浦 鸳鸯湖
作者：薛时雨
春水长蘼芜。
问晚来鸳鸯并宿何处。
打桨趁文禽，沙堤上，惟有浴凫飞鹭。
风光艳丽，湖名也作消魂语。
画船缓度。
看多少垂杨，绿迷洲渚。
渔庄蟹舍排连，又菱角鸡头，乘春培护。
此地足幽栖，应容我他日棹歌来去。
心盟白水，抽身便作烟波侣。
东流可溯。
待准备吟囊，更题鹦鹉。
白话文翻译
春水悠悠，芜萱随波摇曳。
我不禁问道：晚来的鸳鸯，今夜栖息在哪里呢？
划着小舟，追逐着水鸟，沙滩上，只有水鸭在嬉戏，白鹭在飞翔。
这里风光旖旎，这湖的名字也让人迷醉。
画船缓缓划过，
看那无数垂杨，绿意迷人，洲渚上绿意盎然。
渔庄和蟹舍依次排开，还有菱角和鸡头，春天的气息令人陶醉。
这地方足以让我隐居栖息，想来我日后可以在这里唱歌来去自如。
心中与这清水结下盟约，离去的时候就如同烟波中的伴侣。
东流的水流可以逆溯，
等我准备好吟唱的工具，再为这里题写鹦鹉的名句。
注释
- 芜萱：指水边的植物，常见于湖泊和湿地。
- 鸳鸯：一种水鸟，象征着美好的爱情。
- 浴凫：指水鸭，浴水嬉戏的场景。
- 消魂语：让人沉醉的语言或环境。
- 洲渚：水中的小岛或沙洲。
- 心盟白水：与清水结下情谊，象征着一种纯净的情感。
诗词背景
作者介绍
薛时雨，清代诗人，以其清新婉约的诗风著称。其作品多描绘自然山水，抒发个人情感，常融入对生活的思考与感悟。
创作背景
这首诗作于春季，作者在湖畔游览，受到美丽自然景色的启发，表达了对自然的热爱和对生活的思考。诗中描绘的鸳鸯与湖光山色，渗透着一种淡淡的忧伤与对理想生活的向往。
诗歌鉴赏
《南浦 鸳鸯湖》是一首描绘自然景色与个人情感相结合的诗作。诗中以春水、鸳鸯、飞鹭等自然元素为背景，展现了湖泊的美丽与生机。诗的开头“春水长蘼芜”便营造出一种生动的春日氛围，水面上的芜萱轻轻摇曳，给人一种柔美的感觉。
随后的问句“问晚来鸳鸯并宿何处”，引发了读者对鸳鸯的美好向往，同时也暗含了对爱情的思考。作者在此不仅仅是在描绘自然，更是在追问自我的情感归属。
“打桨趁文禽”的描写，展现了作者与自然的亲密接触，舟行水上的轻快感受，仿佛可以听到桨划水的声音和水鸟的鸣叫。接下来的“风光艳丽，湖名也作消魂语”，则进一步抒发了对这片美景的迷恋，仿佛湖泊的名字本身就是一首动人的诗。
整首诗流畅自然，情感细腻，既有对自然的赞美，也流露出对生活的感慨。作者希望在此地寻得一处幽静之所，享受与自然的和谐共处，体现出对理想生活的追求和对心灵归宿的渴望。
诗词解析
逐句解析
- 春水长蘼芜：春天的水面上，芜萱随着水波轻轻摇曳，描绘出一幅生机盎然的春日画面。
- 问晚来鸳鸯并宿何处：作者在此提问，表达对鸳鸯栖息地的好奇，也暗示对爱情归宿的思索。
- 打桨趁文禽：划船追逐水鸟，传达了与自然亲密接触的乐趣。
- 风光艳丽，湖名也作消魂语：湖泊的美景令人陶醉，湖名如诗般动人。
- 画船缓度：小船轻轻驶过，营造出悠闲自在的氛围。
- 看多少垂杨，绿迷洲渚：描绘了湖边的垂柳，展现了浓郁的春意。
- 渔庄蟹舍排连：渔村和蟹舍紧密相连，展现出乡村的生活气息。
- 此地足幽栖：表达了对这里宁静环境的喜爱，想在此隐居。
- 心盟白水：与湖水结下心灵的盟约，象征着一种纯洁的情感。
- 东流可溯：水流向东，暗示着时间的流逝与生命的旅程。
- 待准备吟囊，更题鹦鹉：期待未来再来这里吟唱，留下美好的回忆。
修辞手法
- 比喻：将湖泊比作消魂的语言，形象生动。
- 拟人：赋予自然景物以情感，如“心盟白水”表现出人与自然的亲密关系。
- 对仗：如“打桨趁文禽，沙堤上”，形成和谐的音韵美。
主题思想
整首诗描绘了诗人与自然的和谐共处，以及对理想生活的向往，蕴含着对青春、爱情和生活的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 春水：象征生命的复苏与希望。
- 鸳鸯：代表爱情与伴侣的美好象征。
- 飞鹭：体现了自由与洒脱的生活态度。
- 垂杨：象征柔美与春天的生机。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的水鸟是什么？
- A. 鸳鸯
- B. 飞鹭
- C. 水鸭
- D. 以上皆是
-
“春水长蘼芜”中的“蘼芜”指的是什么？
- A. 一种花
- B. 水草
- C. 柳树
- D. 荷叶
-
诗中提到的湖泊让人感到怎样的情感？
- A. 忧伤
- B. 迷醉
- C. 厌倦
- D. 恐惧
答案
- D. 以上皆是
- B. 水草
- B. 迷醉
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《江南春》（杜甫）：同样描绘春天的美景，表达对自然的热爱。
- 《山中问答》（王维）：展现山水之美，体现隐逸生活的理想。
诗词对比
- 《望庐山瀑布》（李白）与《南浦 鸳鸯湖》对比：
- 两首诗都表现了对自然美的赞美，但李白的作品更为豪放，而薛时雨则更显婉约细腻。
参考资料
- 《清代诗词选》：收录薛时雨及其他清代诗人的作品，供研究和欣赏。
- 《中国古典诗词鉴赏词典》：对古诗词的鉴赏及解析提供详实的参考。