寒色苍苍老柏风，石苔清滑露光融。是什么意思

寒色苍苍老柏风，石苔清滑露光融。

半夜四山钟磬尽，水精宫殿月玲珑。

诗词名称: 东山寺

作者: 张祜 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

寒色苍苍老柏风，
石苔清滑露光融。
半夜四山钟磬尽，
水精宫殿月玲珑。

白话文翻译：

这首诗描绘了东山寺的清幽夜景。寒冷的色彩映衬着苍老的柏树在风中摇曳，石头上的苔藓在露水的滋润下显得光滑而清亮。半夜时分，四周的钟声和磬声响彻，显得格外宁静，水中宫殿在月光的照耀下显得玲珑剔透。

注释:

字词注释:

• 寒色: 指寒冷的色调，给人以清冷的感觉。
• 苍苍: 形容颜色深沉、冷峻。
• 老柏: 指年老的柏树，象征着岁月与沧桑。
• 石苔: 石头上的苔藓，表示自然环境的清幽。
• 钟磬: 寺庙中常用的乐器，钟声和磬声合在一起，营造出宁静的氛围。
• 水精宫殿: 指水中倒影的宫殿，表现出水面如镜的效果。
• 玲珑: 形容精致、美丽。

典故解析:

东山寺位于东山之上，历史悠久，是唐代著名的寺庙之一。诗中描绘的场景，常见于古代文人对于寺庙环境的追求，体现了对自然与佛教文化的向往。

诗词背景:

作者介绍:

张祜，字子容，号香山，唐代诗人，生于晚唐，卒年不详。他的诗风清新自然，常以描写山水、寺庙等景物见长，在唐代诗坛上享有一定声誉。

创作背景:

《东山寺》创作于张祜的晚年，那个时期他对佛教文化的理解与感悟逐渐加深。诗作展现了他对于自然和佛教意境的追求，反映了当时社会对于宁静与超脱的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以“寒色苍苍老柏风”开篇，描绘了一个清冷的夜晚，给人一种孤寂而深远的感觉。诗人通过对自然景物的细腻观察，将世外桃源的宁静与内心的超然结合在一起，呈现了一幅静谧的画面。接着“石苔清滑露光融”一句，生动地展现了清晨露水滋润下的苔藓，突出了自然的清新与诗人对细节的敏锐观察。

“半夜四山钟磬尽”一句，表现出一种超然的宁静，钟声与磬声的消逝，似乎在提示着诗人内心的平和与安宁。而最后一句“水精宫殿月玲珑”则通过月光映照下的水中倒影，呈现出一种梦幻般的美感，既有地面的清幽，又有天际的光辉，形成了诗歌的高潮。

整首诗意境深远，情感细腻，展现了诗人对自然的热爱以及对人生哲理的思考，给人以深刻的启迪。

诗词解析:

逐句解析:

1. 寒色苍苍老柏风: 通过“寒色苍苍”传递出一种清凉的气息，老柏树在风中摇曳，暗示时间的流逝。
2. 石苔清滑露光融: 描述石头上的苔藓在晨露的滋润下变得光滑，表达了自然的生机。
3. 半夜四山钟磬尽: 夜深人静，周围的钟声和磬声消失，营造出一种宁静的氛围。
4. 水精宫殿月玲珑: 月光下水面的倒影如同精致的宫殿，展现出梦幻般的美感。

修辞手法:

• 比喻: “水精宫殿”将水的清澈与宫殿的精致相结合，增强了意象的美感。
• 拟人: “老柏风”赋予老柏树以情感，增强了诗的生动性。
• 对仗: 整首诗的意象和结构上对称，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对自然景色的热爱和对宁静生活的追求，体现出一种超脱世俗的禅意，反映出诗人与自然和谐共存的理想。

意象分析:

意象词汇:

• 寒色: 象征冷静与清新。
• 老柏: 代表岁月与沧桑。
• 石苔: 表达自然的生机与清幽。
• 钟磬: 传达佛教文化的宁静。
• 水精宫殿: 体现梦幻与美丽。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中描绘的主要景象是什么？
   A. 农田
   B. 寺庙
   C. 山水
   D. 城市

2. “寒色苍苍”的含义是什么？
   A. 温暖的颜色
   B. 清冷的颜色
   C. 明亮的颜色
   D. 鲜艳的颜色

3. 诗中提到的“水精宫殿”是用来形容什么？
   A. 寺庙
   B. 山水
   C. 月光下的倒影
   D. 远山

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》
• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

《东山寺》与王维的《鹿柴》有相似之处，二者都描绘了自然景色与宁静的氛围。然而，王维的诗更注重于山水之间的和谐美，张祜则在夜晚的清幽中渗透了更多的佛教意境。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《唐代诗人研究》