这段话出自清代邹祗谟《赤枣子 忆旧》
红窈窕，绿参差。
小鬟调笑绾青丝。
花醉锦屏香雨湿，画桥归去紫箫迟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:21:44原文展示
赤枣子 忆旧
作者: 邹祗谟 〔清代〕
红窈窕，绿参差。
小鬟调笑绾青丝。
花醉锦屏香雨湿，
画桥归去紫箫迟。
白话文翻译
这首诗描绘了一幅美丽而生动的画面：娇美的女子在绿意盎然的环境中徘徊，小巧的发髻上缠绕着青丝，调笑嬉闹。花香四溢，锦屏上沾满了香雨，令人沉醉。画桥那边，紫色的箫声渐渐远去，仿佛在诉说着离别的情愫。
注释
- 红窈窕：形容女子的美丽，红色的衣服和窈窕的身姿。
- 绿参差：形容周围的绿叶或草木参差不齐，生机勃勃。
- 小鬟：指的是年轻女子，通常是指发髻纤细的少女。
- 青丝：青色的丝带或发丝，象征着青春。
- 花醉：形容花香浓郁，令人陶醉。
- 锦屏：华丽的屏风，通常用来装饰或隔断空间。
- 香雨：指花香弥漫，如同细雨般轻柔。
- 画桥：描绘出一座美丽的桥，常常出现在古典诗词中，象征着美好的情感。
- 紫箫：紫色的箫，代表着悠扬的乐声。
诗词背景
作者介绍
邹祗谟是清代的一位诗人，以其清新脱俗的诗风而著称。他的作品常常融入对自然景色的细腻描绘以及对人情世态的感悟。
创作背景
《赤枣子 忆旧》创作于一个充满春意的时节，诗人可能在回忆往昔的美好时光，或是对某段情感的追忆。诗中展现的自然景色和人物情感交融，体现了清代文人对生活的独特感悟。
诗歌鉴赏
这首诗以其清丽的语言和生动的意象展现了一个美好的春日场景。诗的开头，红色的窈窕女子和绿意盎然的自然形成鲜明的对比，生动地描绘出一种青春的活力。小鬟的调笑增添了几分俏皮与灵动，仿佛将读者带入了一个轻松愉悦的氛围中。
“花醉锦屏香雨湿”一句，浓郁的花香和湿润的空气交织在一起，营造出一种醉人的美感，似乎每一缕香气都在诉说着往日的回忆。最后一句“画桥归去紫箫迟”，则通过音律的延续，暗示着某种未尽的情感，既有离别的伤感，又有对美好时光的眷恋。
整首诗在结构上层次分明，情感真挚而细腻，既表现了美好自然的优雅，又流露出对过往岁月的追忆与感慨，形成了一种和谐而深远的意境。
诗词解析
逐句解析
-
红窈窕，绿参差。
描述美丽女子的身姿和周围自然环境的生动。 -
小鬟调笑绾青丝。
体现女子的青春活泼与俏皮，青丝的描写传递出灵动之美。 -
花醉锦屏香雨湿，
花香浓郁，环境的迷醉感加深了诗歌的氛围。 -
画桥归去紫箫迟。
通过音乐的描写，表达离别的愁绪和对美好时光的留恋。
修辞手法
- 比喻：将花香比作醉人的酒，增强了感官的体验。
- 拟人：花醉，意指花的香气使人陶醉，赋予自然以情感。
- 对仗：诗中使用了对称的结构，增强了韵律感。
主题思想
整首诗围绕着青春、自然与情感的交织，表达了对往昔美好时光的追忆与留恋。通过生动的描写，诗人传达出一种对美好事物的珍视与向往。
意象分析
意象词汇
- 红窈窕：象征着青春与美丽。
- 绿参差：代表生机与自然的丰富。
- 小鬟：寓意青春的俏皮与活泼。
- 香雨：象征着温柔与浪漫的气息。
- 紫箫：代表音乐的悠扬与情感的深远。
互动学习
诗词测试
-
诗中“红窈窕”指代什么？
A. 美丽的自然景色
B. 美丽的女子
C. 清新的空气 -
诗句“花醉锦屏香雨湿”中“香雨”是比喻什么？
A. 雨水
B. 花香
C. 露水 -
诗中的“紫箫”代表什么？
A. 春天的气息
B. 离别的悲伤
C. 悠扬的乐声
答案
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《静夜思》 by 李白
诗词对比
- 《春晓》：同样描绘春天的美丽，但更注重晨曦的清新与宁静。
- 《静夜思》：则通过月光表达思乡之情，情感更为浓厚，与《赤枣子 忆旧》的轻盈形成对比。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《唐诗宋词元曲选》
以上内容为对《赤枣子 忆旧》的全面解析，希望能帮助读者更好地理解和欣赏这首诗的美丽与深意。