这段话出自近代张伯驹《南浦》
欲行还住，似乌衣、旧燕已无家。
过眼风流人物，尘劫幻虫沙。
底事相争鹬蚌，问茫茫、天意一长嗟。
向燕台酹酒，新亭洒泪，风雨吊黄花。
回忆当年全盛，更何堪、镜里梦繁华。
旧时凄凉谁诉，肠断又天涯。
叹息皇都冠冕，只空余、山色蓟门斜。
忍伤心重看，云中城阙噪栖鸦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:00:38原文展示:
南浦
欲行还住，似乌衣旧燕已无家。
过眼风流人物，尘劫幻虫沙。
底事相争鹬蚌，问茫茫天意一长嗟。
向燕台酹酒，新亭洒泪，风雨吊黄花。
回忆当年全盛，更何堪镜里梦繁华。
旧时凄凉谁诉，肠断又天涯。
叹息皇都冠冕，只空余山色蓟门斜。
忍伤心重看，云中城阙噪栖鸦。
白话文翻译：
这首诗表达了对往昔繁华的怀念和对现状的感叹。诗人想要离去却又停下脚步，像那曾经栖息在乌衣巷的燕子如今已无家可归。眼前的风流人物如过眼云烟，世事如同沙尘，转瞬即逝。为何鹬和蚌要争斗呢？我不禁对苍茫的天意长叹。曾在燕台举杯酹酒，在新亭洒泪，风雨中悼念那黄花。回想当年全盛之时，镜中映出的繁华更是令人心痛。往日的凄凉又有谁来诉说，心肠断裂又在天涯。叹息皇都的华丽，只剩下斜阳下的山色。忍不住伤心再次回望，云中城阙传来栖鸦的噪声。
注释:
- 乌衣：指乌衣巷，古代名士聚集之地。
- 风流人物：指那些才华横溢、名声显赫的人。
- 鹬蚌相争：典出《战国策》，比喻两者争斗，第三者从中得利。
- 燕台：指古代饮酒作乐之地。
- 新亭：指新修建的亭子，常用于聚会饮酒。
- 黄花：指菊花，常用来象征哀思。
诗词背景:
作者介绍：张伯驹（1897-1968），字子兴，原籍江苏，近代著名的诗人、书法家和古文字学家。他的诗歌作品多以清新自然而富有哲理的风格著称。
创作背景：此诗创作于作者人生的某个阶段，可能正值对过往岁月的深刻反思。社会环境的变迁和个人生活的起伏让他对昔日繁华产生了感慨。
诗歌鉴赏：
《南浦》是一首充满感伤与怀旧情怀的诗。诗人通过对乌衣巷燕子的描写，引入对过往岁月的回忆。开篇的“欲行还住”体现了对离开的渴望与对现状的不甘，表现出一种内心的挣扎。接着，诗人借“过眼风流人物”道出人生的无常与虚幻，世间的风光不过是瞬息万变的尘埃。
诗中“鹬蚌相争”则引申出对人事纷争的无奈，随之而来的“向燕台酹酒”则展现了诗人对过往欢乐时光的追忆与怀念。整首诗通过对旧时繁华的回望，逐渐转向对现实的失落感，尤其是“肠断又天涯”一句，更是把离愁别绪推向顶点，令人心碎。
最后，诗人用“云中城阙噪栖鸦”收尾，带有一种孤独与无奈的情感，暗示着对未来的迷茫与对过往的追忆。整首诗深刻反映了个体在时光流转中对繁华与凋零的感悟，情感真挚，意象丰富，是值得细细品味的佳作。
诗词解析：
逐句解析：
- 欲行还住：表达了诗人想要离去但又留恋的复杂心情。
- 似乌衣旧燕已无家：乌衣巷的燕子象征着昔日的繁华与如今的失落。
- 过眼风流人物：感叹那些曾经风光无限的人物，如今只不过是过眼云烟。
- 尘劫幻虫沙：比喻世事无常，尘世的磨难如同沙子般细小而琐碎。
- 底事相争鹬蚌：反问为何要争斗，暗示人间纷争的无意义。
- 问茫茫天意一长嗟：对命运的无奈与叹息。
- 向燕台酹酒：回忆曾经的欢聚时光。
- 新亭洒泪：表达对过往的怀念与哀伤。
- 风雨吊黄花：通过自然景象传达忧虑与哀思。
- 回忆当年全盛：对往昔辉煌的追忆。
- 更何堪镜里梦繁华：镜中映出的繁华，反衬出现实的凄凉。
- 旧时凄凉谁诉：唤起对往昔的悲伤感叹。
- 肠断又天涯：表达离愁别绪，情感深切。
- 叹息皇都冠冕：对繁华的叹息与无奈。
- 只空余山色蓟门斜：只剩下山水的余景，空余情感。
- 忍伤心重看：忍不住再次回首，心中伤感。
- 云中城阙噪栖鸦：描绘孤独的城市景象，传达无奈与失落。
修辞手法：
- 比喻：通过“尘劫幻虫沙”形象化世事无常。
- 对仗：如“向燕台酹酒，新亭洒泪”，增强了诗的韵律感。
- 排比：多次提到回忆与失落，突显情感的层次感。
主题思想：整首诗围绕着对往昔繁华的怀念与对现实失落的感叹，通过历史与个人情感的交融，反映了个体在时光流逝中的无奈与孤独。
意象分析：
意象词汇：
- 乌衣：象征着昔日繁华的失落。
- 燕子：代表了离去与归来的矛盾。
- 黄花：代表哀伤与怀念。
- 云中城阙：象征着孤独与对往昔的追思。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“乌衣”代表什么？ a) 繁华
b) 失落
c) 回忆
d) 争斗 -
“鹬蚌相争”主要反映了什么？ a) 人事纷争的无奈
b) 大自然的规律
c) 对往昔的追忆
d) 普通人的生活 -
诗中提到的“新亭”象征什么意思？ a) 欢乐的聚会
b) 失落的过去
c) 自然的美好
d) 繁华的生活
答案：
- a) 繁华
- a) 人事纷争的无奈
- a) 欢乐的聚会
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》（杜甫）：同样表达了对往昔的感慨与对现实的无奈。
- 《离骚》（屈原）：在个人情感与历史的交融中，展现了对理想与现实的思考。
诗词对比：
- 《登高》（杜甫）与《南浦》：两者都表达了对时光流逝的感慨和对往昔的怀念，但杜甫更多是表现国家的动荡与个人的悲苦，而张伯驹则更偏向于个人情感的细腻描写。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《张伯驹诗词选集》
- 《古典诗词与现代解读》