这段话出自宋代仲并《代人上师垣生辰 其三》
清风孤映紫宸班，平立伊周伯仲间。
几岁苦心扶国步，今年喜色到天颜。
羽书已静淮西报，翟辂初从塞北还。
式廓中原断无事，从容廊庙有馀閒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:48:46原文展示:
清风孤映紫宸班，平立伊周伯仲间。几岁苦心扶国步，今年喜色到天颜。羽书已静淮西报，翟辂初从塞北还。式廓中原断无事，从容廊庙有馀闲。
白话文翻译：
清风轻轻拂过紫宸殿，静静地映照着周公和伯仲的身影。多少年来我为了扶持国家的发展而苦心孤诣，今年终于看到君主脸上的欢喜。淮西的消息已经平静传来，翟辂也刚刚从塞北归来。如今中原的事务已无牵挂，悠然自得地在朝堂上有更多的闲暇。
注释:
- 紫宸: 指紫宸殿，古代皇帝的寝宫。
- 伯仲: 指周公和伯仲，古代的贤人，象征着领导和辅佐。
- 扶国步: 指扶持国家的发展。
- 喜色: 指欢喜的神情。
- 羽书: 指用信鸽传递的书信，这里指消息。
- 翟辂: 指古代的车马，象征着朝廷的威严。
- 式廓: 指朝堂的地方。
- 廊庙: 指政府机关或朝廷。
诗词背景:
作者介绍:
仲并，宋代诗人，生于南宋时期，文风清新，擅长抒发情感，常以国事为题材，表达对国家和君主的关怀。
创作背景:
此诗写于宋代，正值国家安定，作者以此诗庆祝君主生辰，表达对国家前景的乐观和对君主的祝福。
诗歌鉴赏：
《代人上师垣生辰 其三》是一首充满祝福和庆贺的诗作，描绘了在君主生辰之际，国家的安定与繁荣。诗中首先通过“清风孤映紫宸班”展现出一个宁静而庄严的氛围，紫宸殿象征着皇权与威严，而清风则赋予了这一场景一种轻松和愉悦的气息。接着，诗人回忆起自己多年来对国家的扶持，表达了对国家未来的美好期待。
“几岁苦心扶国步，今年喜色到天颜”一句，生动地揭示了诗人对国家和君主的深切关怀与期待。诗人在经历了艰辛的付出后，终于迎来了国君脸上的欢喜，表现出一种对未来的乐观态度。
后半部分的“羽书已静淮西报，翟辂初从塞北还”则通过具体的历史情境，增强了诗的现实感，表明了国家事务的逐步平稳与安定。最后“从容廊庙有馀闲”一句则表现出诗人对当下局势的满意，体现出他对国家繁荣昌盛的自豪感。
总体来看，这首诗不仅仅是对君主生辰的庆贺，更是诗人对国家未来的美好祝愿，寓意深刻，情感真挚，展现了宋代文人对国家与社会的责任感与使命感。
诗词解析:
逐句解析:
-
清风孤映紫宸班：
- 清风轻轻拂过紫宸殿，象征着宁静和喜悦，给人一种安详的感觉。
-
平立伊周伯仲间：
- 站在周公和伯仲（贤人）之间，体现出对贤明治国的向往。
-
几岁苦心扶国步：
- 几年来为国家的进步而努力，表达了诗人对国家未来发展的关心。
-
今年喜色到天颜：
- 今年终于见到了君主脸上的欢喜，反映出国家局势的好转。
-
羽书已静淮西报：
- 淮西的消息已经平稳传递，暗示国家内外局势的稳定。
-
翟辂初从塞北还：
- 君主的车马刚从边境返回，暗示着边疆的安宁。
-
式廓中原断无事：
- 中原地区没有纷扰的事情，表明国家的稳定。
-
从容廊庙有馀闲：
- 在朝堂上有更多的闲暇，表现出一种安宁和从容的生活。
修辞手法:
- 对仗：全诗结构严谨，多处对仗工整，如“清风孤映”与“平立伊周”。
- 比喻：通过清风与紫宸殿的结合，营造出一种宁静而庄重的气氛。
- 象征：紫宸殿象征着皇权，清风象征着安宁与喜悦。
主题思想:
这首诗表达了诗人对君主的祝贺，寄托了对国家繁荣的愿望，反映了诗人在国家安定时的喜悦与自豪。
意象分析:
意象词汇:
- 清风: 象征着宁静与和谐。
- 紫宸殿: 皇权与威严的象征。
- 翟辂: 朝廷的权威与荣耀。
- 羽书: 消息的传递，象征着信息的畅通与安全。
互动学习:
诗词测试:
-
《代人上师垣生辰 其三》主要表达了什么主题？
- A. 对君主的祝贺
- B. 对历史的回顾
- C. 对个人生活的感叹
-
诗中“清风孤映紫宸班”中的“紫宸”指的是？
- A. 皇帝的寝宫
- B. 宫女的居所
- C. 皇宫的花园
-
诗中提到的“翟辂”象征什么？
- A. 战争
- B. 皇权
- C. 财富
答案:
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春江花月夜》 by 张若虚
- 《夜泊牛渚怀古》 by 李白
诗词对比:
- 李白的《将进酒》与仲并的《代人上师垣生辰 其三》，两首诗都表现了对国家和社会的关注，但李白更侧重于豪放与奔放，而仲并则偏向于沉稳与安宁，体现了不同的诗风和情感基调。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古代文学史》