留得兰薰衣袂香。是什么意思

留得兰薰衣袂香。

燕支一掬水微凉。

雀钗飞动鬓边光。

柳眼青多莺渐懒，今年春草又池塘。

深深浅浅燕思量。

原文展示:

留得兰薰衣袂香。
燕支一掬水微凉。
雀钗飞动鬓边光。
柳眼青多莺渐懒，今年春草又池塘。
深深浅浅燕思量。

白话文翻译：

这首诗描绘了春日的美好景象，衣袂间留有兰花的清香。燕子轻轻掬起一捧水，感受到微凉的感觉。头上的雀钗轻轻摇动，映衬出鬓边的光彩。柳眼渐青，黄莺似乎也懒得飞舞，而春草又绿遍池塘。燕子在思量，深深浅浅的情感交织。

注释:

• 兰薰：兰花的香气，象征着清雅和高洁。
• 燕支：燕子的喙，形象生动地描绘了燕子的样子。
• 雀钗：古代女子用的发饰，象征着女性的妩媚与优雅。
• 柳眼：柳树的新芽，象征春天的生机。
• 莺渐懒：指黄莺因春暖而懒于飞翔，表现出春天的慵懒气息。

诗词背景:

作者介绍:

俞平伯（1899-1990），字文藻，号秋水，江苏无锡人。现代著名的诗人、学者，曾任教于多所高校，致力于古典文学的研究和传播。他的诗风清新俊逸，常以自然景物寄托情感。

创作背景:

这首《浣溪沙》创作于20世纪初，正值中国社会变革的时期，诗人通过对春日景象的描绘，表达了对自然的热爱和对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

《浣溪沙》是一首描绘春日美景的词作，诗人通过细腻的描写，将春天的气息和生活的情感交织在一起，形成了一幅生动的春日图景。全诗以“兰薰衣袂香”开篇，便带出了春天的清香和生机。燕子在水中掬起一捧水，微凉的感觉让人心生惬意，象征着春天的温柔与柔和。而雀钗轻轻摇动，反映出女性的妩媚与生活的细腻。随着春草再度绿意盎然，诗中隐含了对生活的思考与感慨，燕子在思量深浅的情感，似乎在暗示着人生的种种选择和思索。整首词在描绘自然景色的同时，也传达了诗人对生活的热爱与感悟，情感细腻而丰富。

诗词解析:

逐句解析:

1. 留得兰薰衣袂香：兰花的香气留在衣袂上，描绘出春天的气息。
2. 燕支一掬水微凉：燕子用喙掬起一捧水，水的微凉感受带来生机。
3. 雀钗飞动鬓边光：雀钗轻轻摇动，映衬出女性的美丽，增添了生动的画面。
4. 柳眼青多莺渐懒：柳芽发青，黄莺似乎因天气温暖而变得懒散。
5. 今年春草又池塘：春天再次来临，草木复苏，池塘再次生机勃勃。
6. 深深浅浅燕思量：燕子在思索着深浅的情感，寓意人生的思考。

修辞手法:

• 比喻：将自然景物与情感结合，形成生动的画面。
• 拟人：描绘燕子与黄莺，使其具有人性化的情感。
• 对仗：诗句工整，音韵和谐，增强了诗的美感。

主题思想:

整首诗通过描绘春天的美景，表达了诗人对生命的热爱和对自然的感悟，感情深邃而细腻，体现了生命的美好与思索。

意象分析:

意象词汇:

• 兰花：象征清雅、高洁。
• 燕子：象征春天的到来和生命的新生。
• 雀钗：象征女性的美丽与生活的细腻。
• 柳芽：象征春天的生机与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. “留得兰薰衣袂香”中的“兰薰”指的是什么？ A. 兰花的香气
   B. 兰花的颜色
   C. 兰花的形状
   答案：A

2. 诗中“雀钗飞动鬓边光”表现了什么？ A. 女性的妩媚
   B. 春天的寒冷
   C. 燕子的动作
   答案：A

3. “深深浅浅燕思量”中的“思量”指的是什么？ A. 思考感情
   B. 思考自然
   C. 思考生活
   答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

• 李清照《如梦令》：同样描绘了春天的柔美与人生的思考，情感细腻而深邃。
• 苏轼《水调歌头》：虽然风格不同，但同样表达了对生活的感悟和思索。

参考资料:

推荐书目:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《现代诗人俞平伯研究》
• 《古典诗词与现代生活的对话》