欠我温存，少伊撋就，两处悬悬地。是什么意思

堪惆怅红尘千里。

恨死拨、浮名浮利。

欠我温存，少伊撋就，两处悬悬地。

拟待归来伏不是。

更与问、孤眠子细。

月照纱窗，晓灯残梦，可日煞恶滋味。

原文展示:

雨中花令
堪惆怅红尘千里。
恨死拨浮名浮利。
欠我温存，少伊撋就，两处悬悬地。
拟待归来伏不是。
更与问孤眠子细。
月照纱窗，晓灯残梦，可日煞恶滋味。

白话文翻译：

这首词表达了在纷繁红尘中，作者对世俗名利的无奈与惆怅。作者感到失去温存和情感的怅惘，心中挂念着两地相隔的恋人。即使期待重聚，内心仍有不安与焦虑。月光透过纱窗，晨灯的余晖中，梦境已然破灭，生活的苦涩让人难以承受。

注释:

• 堪惆怅：忍不住感到惆怅。
• 红尘：指世俗世界，喻指凡俗的生活。
• 浮名浮利：指虚无的名声和利益。
• 欠我温存：缺少我想要的温柔和关怀。
• 少伊撋就：少了与她的相聚。
• 两处悬悬地：两地相隔，心情悬挂不定。
• 拟待归来：想要归来，却又不知可否。
• 伏不是：心中不安。
• 孤眠子细：独自入睡，细细思量。
• 残梦：未圆的梦。
• 煞恶滋味：极其难忍的滋味。

诗词背景:

作者介绍：杨无咎，宋代词人，生平不详，主要以抒情词著称。其作品多表达个人情感，情绪细腻，语言优美。

创作背景：该词作成于个人情感低谷时，反映了作者对浮世纷扰的思考以及对爱情的渴望与失落。

诗歌鉴赏：

《雨中花令》通过细腻的情感描写，展现了作者对名利的厌倦与对爱情的向往。开头便以“堪惆怅红尘千里”引入，使人感受到一种无奈和沉重。词中对“浮名浮利”的反思，不仅揭示了个人的内心挣扎，也映射出更广泛的社会现象。随着词意的推进，作者表达了对于恋人缺乏温存的渴望，情感愈发浓烈。结尾处的“月照纱窗，晓灯残梦”则通过意象的变化，传达了梦幻与现实的冲突，暗示着生活中的苦涩与失落。

整首词在结构上紧凑，情感层层推进，展现出深厚的艺术魅力。词人在表达个人情感时，将个人的经历与普遍的生活体验相结合，产生了共鸣，让人对生活中的种种感慨有了更深的理解。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “堪惆怅红尘千里”：感到惆怅，世事如千里红尘般遥远。
  • “恨死拨浮名浮利”：对虚名与利益的厌恨，痛恨自己的无能为力。
  • “欠我温存，少伊撋就”：渴望温暖的感情，却总是缺少与她的相聚。
  • “两处悬悬地”：两地分隔，心情如悬而未决。
  • “拟待归来伏不是”：期待归来，但内心却不安。
  • “更与问孤眠子细”：想要问候孤独入睡的自己。
  • “月照纱窗，晓灯残梦”：月光照进窗户，晨光中梦已残破。
  • “可日煞恶滋味”：生活的苦涩令人难以忍受。

• 修辞手法：

  • 比喻：将红尘比作千里，形象生动。
  • 拟人：赋予“梦”以情感，增强了词的感情色彩。
  • 对仗：如“浮名浮利”对“温存”，增强了音韵美。

• 主题思想：表达对世俗名利的反思与对爱情的渴望，体现一种沉重的生活感受。

意象分析：

• 红尘：象征世俗生活的纷扰。
• 浮名浮利：代表虚荣与利益，揭示世人的追求。
• 月照纱窗：象征孤独与思念，营造出寂寞的氛围。
• 晓灯残梦：体现生活的无奈与梦破的失落感。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首词的主要情感是什么？ A. 快乐
   B. 失落
   C. 愤怒

2. 诗中提到的“浮名浮利”指的是什么？ A. 实际利益
   B. 虚无的名声和利益
   C. 真实的情感

3. “月照纱窗，晓灯残梦”表达了什么情感？ A. 甜蜜
   B. 孤独和失落
   C. 希望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比： 对比李清照的《如梦令》，同样表达了对失去的感慨，但李清照的情感更显柔和，而杨无咎则更为沉重和直白。这种差异反映了两位词人不同的生活经历与艺术风格。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》