这段话出自宋代许棐《虞美人》
杏花窗底人中酒。
花与人相守。
帘衣不肯护春寒。
一声娇嚏两眉攒。
拥衾眠。
明朝又有秋千约。
恐未堪梳掠。
倩谁传语画楼风。
略吹丝雨湿春红。
绊游踪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:18:07原文展示:
虞美人
杏花窗底人中酒。
花与人相守。
帘衣不肯护春寒。
一声娇嚏两眉攒。
拥衾眠。
明朝又有秋千约。
恐未堪梳掠。
倩谁传语画楼风。
略吹丝雨湿春红。
绊游踪。
白话文翻译：
在杏花盛开的窗底，人与酒相伴。
花与人彼此相守。
帘子不肯为春寒遮挡。
她轻轻打了个喷嚏，眉头微微皱起。
我抱着被子入睡。
明天又要去秋千上玩。
恐怕还不能梳妆打扮。
请问是谁能将我的话传给画楼的风？
轻轻地吹过，丝雨浸湿了春日的红花。
让我在这个游荡的时光中停驻。
注释：
- 杏花：指杏树开出的花，象征春天和美好，也常用来表现女子的娇美。
- 窗底：窗户的底部，指窗边的地方。
- 人中酒：与人共饮美酒，体现了一种闲适的生活状态。
- 娇嚏：轻柔的打喷嚏，表现女子的娇态。
- 拥衾眠：抱着被子入睡，体现一种温暖、舒适的状态。
- 秋千：一种儿童玩具，象征着童趣和快乐的时光。
- 倩：美丽的意思，这里用作动词，表示“请”。
- 画楼：装饰华丽的楼房，暗指佳人所居之地。
典故解析：
此诗没有直接引用古典典故，但通过“秋千”等意象反映了古代女子的生活情景，表现了闲适与柔情。
诗词背景：
作者介绍：
许棐，字从之，号逸舟，宋代诗人，以词作见长。其作品多表现生活的细腻与情感，常有婉约之风。
创作背景：
《虞美人》创作于宋代，正值社会经济繁荣、文化昌盛的时期，诗人通过细腻的描写，展现了当时人们的生活情感，尤其是对春天的期待与对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏：
《虞美人》是许棐的经典之作，整首诗描绘了一个春日午后的闲适场景，充满了生动的细节和鲜活的人物形象。诗的开头以“杏花窗底”入画，营造出一种温柔而浪漫的氛围，窗外的春花与窗内的饮酒人形成鲜明的对比，表现出一种闲适的生活情态。接着，诗人通过“帘衣不肯护春寒”的描写，展现了女子对春寒的敏感与娇弱，她轻轻的打喷嚏，眉头皱起，透露出一丝脆弱与可爱。
“拥衾眠”一句，传达出一种温暖的亲密感，仿佛让人感受到那份温馨的宁静。接下来的“明朝又有秋千约”，则暗示了生活的继续与未来的期待，表现了对生活的向往与热爱。最后，诗人以“倩谁传语画楼风”表达了对佳人的思念，巧妙地将自然与人情融为一体，给人一种淡淡的忧伤与期待。
整首诗运用细腻的描写，结合生动的意象，勾勒出一幅春日闲适的生活画面，展现了对时间流逝的感慨与对美好生活的珍惜，情感真挚而动人。
诗词解析：
逐句解析：
- 杏花窗底人中酒：描绘了温暖的春日，窗外的杏花与酒中人形成鲜明的对比，营造出一种闲适的氛围。
- 花与人相守：表达了人与自然的和谐共存。
- 帘衣不肯护春寒：展现女子对春寒的敏感，暗示她的娇弱。
- 一声娇嚏两眉攒：轻声打喷嚏，眉头微蹙，表现女子的娇态。
- 拥衾眠：温暖的夜晚，体现一种亲密感。
- 明朝又有秋千约：暗示未来的期待与生活的继续。
- 恐未堪梳掠：表达对打扮的犹豫，暗示对美的追求。
- 倩谁传语画楼风：渴望通过风传递自己的思念。
- 略吹丝雨湿春红：描绘春雨轻拂花瓣的景象，增添了诗的美感。
- 绊游踪：表达对流逝时光的感慨，留下对美好生活的怀念。
修辞手法：
- 比喻：将春花与女子的娇态相类比，增强了意象的感染力。
- 拟人：描绘自然景象时赋予其人的情感，使诗句更具生动性。
- 对仗：诗句结构工整，增强了音韵美。
主题思想：
整首诗通过细腻的描写与生动的意象，表达了对春天的向往与对美好生活的珍惜，展现了人们在生活中对爱情、友情的渴望与追求，情感真挚，富有生活气息。
意象分析：
意象词汇：
- 杏花：象征春天与美好，常用以表达对爱情的期待。
- 窗：代表隔离与亲密的空间，体现人与自然的关系。
- 酒：象征欢愉与闲适，表现人与人之间的情感联系。
- 春寒：代表生活中的挑战与脆弱。
- 秋千：象征童趣与快乐，连接过去与未来的美好时光。
- 画楼：象征美丽与对理想生活的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“杏花”象征什么？
- A. 秋天
- B. 春天
- C. 冬天
-
诗人通过“帘衣不肯护春寒”表达了什么？
- A. 对春天的喜爱
- B. 对寒冷的无奈
- C. 对美的追求
-
“明朝又有秋千约”暗示了什么？
- A. 过去的回忆
- B. 未来的期待
- C. 生活的无聊
答案：
- B. 春天
- B. 对寒冷的无奈
- B. 未来的期待
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 秦观的《鹊桥仙》
诗词对比：
- 许棐的《虞美人》与李清照的《如梦令》：两首诗都表达了对爱情的期待与对时光流逝的感慨，但李清照的作品更加强调个人情感的细腻与复杂，而许棐的《虞美人》则更注重生活场景的描绘与自然的和谐。
粗略解读：
- 两位诗人在风格与主题上虽有相似之处，但表现出的情感深度与细腻程度则各有千秋，展现了各自独特的艺术风格与生活态度。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词的意象与情感》