两桨能吴语。是什么意思

明虹收雨。

两桨能吴语。

人在江南荷叶浦。

采得苹花无数。

梦中舞燕栖鸾。

起来烟渚风湾。

一点愁眉天末，凭谁划却春山。

原文展示:

明虹收雨。两桨能吴语。人在江南荷叶浦。采得苹花无数。梦中舞燕栖鸾。起来烟渚风湾。一点愁眉天末，凭谁划却春山。

白话文翻译：

明亮的彩虹在雨后收起，划船的两桨轻声说着吴地的方言。人在江南的荷叶边，采到无数的浮苹花。在梦中，燕子在栖息的鸾凤旁翩翩起舞。醒来时，烟雾弥漫，风吹拂着水湾。天边只剩一抹愁眉，谁能划船将这春天的山峦划去呢？

注释:

字词注释:

• 明虹：明亮的彩虹。
• 收雨：雨后彩虹的出现。
• 吴语：指江南地区的方言。
• 荷叶浦：荷叶生长的水边。
• 苹花：水面上漂浮的浮苹花，象征着美丽的景色。
• 梦中舞燕栖鸾：梦中燕子在鸾凤旁边翩翩起舞。
• 烟渚：烟雾弥漫的水面。
• 愁眉：忧愁的眉头。
• 春山：春天的山景。

典故解析:

• 鸾凤：在中国文化中，鸾凤象征着高贵和美好，常常与爱情和美好生活联系在一起。

诗词背景:

作者介绍: 罗椅，宋代诗人，以其细腻的笔触和清新的意境著称。他的作品多描写江南水乡的美丽景色，传达出对生活的感悟和对自然的热爱。

创作背景: 《清平乐》创作于宋代，那个时期社会相对安定，经济繁荣，文人雅士常在江南游玩，创作诗词以抒发情感。诗中描绘了江南春天的美丽景色，表达了作者对春天的向往和对生活的思考。

诗歌鉴赏：

《清平乐》是罗椅的代表作之一，整首诗以清新自然的意象描绘了江南春天的美丽景色。开篇“明虹收雨”给人一种明快的感觉，彩虹映衬着雨后清新的空气，诗人用此展现了春天的生机。接着，“两桨能吴语”描绘了江南水乡的生活场景，船只轻轻划过，伴随着吴地的方言，给人以亲切的感受。接下来，诗人通过“人在江南荷叶浦”描写了采花的场景，浮苹花的美丽象征着春天的富饶与生机。

“梦中舞燕栖鸾”这一句则增加了梦幻的色彩，梦境与现实交织，展现出诗人对美好生活的向往。最后，诗人以“愁眉天末”收尾，表达了对春天即将逝去的忧愁，深刻地反映了人生的无奈与感伤。

整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了江南春天的美丽与诗人内心深处的情感变化，流露出一种淡淡的忧伤与对美好时光的珍惜，具有很高的艺术价值和情感深度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 明虹收雨：雨后彩虹出现，象征着雨水的消散和春天的来临。
2. 两桨能吴语：划船的声音中夹杂着吴地的方言，展现了江南的地方特色。
3. 人在江南荷叶浦：描绘诗人身处江南的自然景色，表现出一种悠闲的生活状态。
4. 采得苹花无数：采摘浮苹花的图景，象征着春天的丰收和美丽。
5. 梦中舞燕栖鸾：梦中的燕子和鸾凤，寓意着美好的梦想与情感。
6. 起来烟渚风湾：醒来时看到烟雾弥漫的水湾，营造出一种朦胧的美感。
7. 一点愁眉天末：天边的愁眉，暗示了对美好时光的惋惜。
8. 凭谁划却春山：感叹人生的无奈，春天的美好似乎无法挽留。

修辞手法:

• 比喻：将自然景色比作美好的生活，增强了诗的意境。
• 拟人：将船桨与吴语结合，增加了生活气息。
• 对仗：整首诗中有多处对仗工整的句子，增强了韵律感。

主题思想: 整首诗通过描绘江南的春天，表达了对美好生活的向往与珍惜，同时也流露出对逝去时光的无奈与愁苦，展现了人生的复杂情感。

意象分析:

意象词汇:

• 彩虹：象征希望与美好。
• 江南：代表着繁荣与美丽的自然。
• 荷叶：象征春天的生机。
• 浮苹花：象征着美好与富饶。
• 烟渚：代表朦胧与梦幻的景象。
• 愁眉：象征人生的忧愁与无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“明虹”指的是： A. 一种花
   B. 彩虹
   C. 一条河流
   D. 一种动物

2. 诗中提到的“吴语”是指： A. 诗的韵律
   B. 江南地区的方言
   C. 一种音乐
   D. 一种舞蹈

3. “梦中舞燕栖鸾”中的“燕”象征着： A. 忧愁
   B. 美好生活的向往
   C. 友情
   D. 旅行

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《江南春》 - 杜甫
• 《春江花月夜》 - 张若虚

诗词对比:

• 《江南春》：同样描绘江南美景，但更加侧重于春天的生机与繁荣。
• 《春江花月夜》：在意象上更加梦幻，情感上则更为细腻。

参考资料:

• 《宋词选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古典诗词研究》