这段话出自宋代罗椅《孙氏女哀词三章 其三》
秋风萧飒兮白露下，岂不日月兮照我下土。
持此白头兮言归何所，默已不堪兮哭微更苦。
儿孙为吾一恸兮万万古。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:41:57原文展示
孙氏女哀词三章 其三
作者：罗椅 〔宋代〕
秋风萧飒兮白露下，
岂不日月兮照我下土。
持此白头兮言归何所，
默已不堪兮哭微更苦。
儿孙为吾一恸兮万万古。
白话文翻译
这首诗描绘了秋风萧瑟，白露降临的情景，暗示着时间的流逝和生命的脆弱。诗人感叹即使日月明亮，也无法照亮我所处的土地。我白头苍苍，归去的路在何方？默默无言，心中难忍的痛苦更是加深。我的儿孙为了我痛哭，这种悲哀将延续千古。
注释
- 萧飒：形容秋风清冷、凄凉的样子。
- 白露：二十四节气之一，象征秋季的到来。
- 下土：指人间，或自己的故乡。
- 白头：指年老、白发苍苍。
- 默已：默默无言。
- 恸：痛哭，形容极大的悲伤。
- 万万古：形容无尽的时间，古往今来。
诗词背景
作者介绍：罗椅，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗作常常表现出深厚的情感和对人生无常的思考。
创作背景：此诗写于宋代，正值社会动荡、家国情怀浓厚的时期，诗人借助对个人经历的感慨，反映了对人生命运的深刻思考。
诗歌鉴赏
这首诗通过对自然景象的描绘，引出诗人对人生的深刻反思。秋风与白露的意象交织，构成了一幅凄凉的画面，象征着生命的无常与变化。诗人用“岂不日月兮照我下土”的自问，表达了对时光流逝的无奈和对故土的思念，体现出一种深沉的悲哀。尤其是“默已不堪兮哭微更苦”，将内心的痛苦与无法言说的悲伤推向高潮，令人感同身受。
此外，最后一句“儿孙为吾一恸兮万万古”更是将个人的悲哀与家族的延续联系在一起，揭示了生命的延续与人们对于亲情的珍视。这种情感的传递不仅是个人的，也是文化的，是对生命意义的探讨。整首诗在情感上层层递进，最终升华为对生命的深刻理解与感慨，给读者留下了深刻的印象。
诗词解析
逐句解析：
- 秋风萧飒兮白露下：描绘秋天的冷清气氛，暗示生命的脆弱。
- 岂不日月兮照我下土：即使日月明亮，照耀大地，自己的处境依旧暗淡。
- 持此白头兮言归何所：年老之际，归属何方，感到迷失。
- 默已不堪兮哭微更苦：无言以对，忍不住流泪，心中更加痛苦。
- 儿孙为吾一恸兮万万古：后代因我而哭泣，这种悲哀会延续万古。
修辞手法：
- 拟人：赋予自然景象以情感，如“秋风萧飒”。
- 对仗：如“秋风”与“白露”，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将自然变化与人生哲理相结合，形成深刻的意象。
主题思想：整首诗通过对秋天景象的描绘，反映了对生命短暂与亲情的怀念，表达了对人生无常的感慨。
意象分析
意象词汇：
- 秋风：象征着生命的凋零与时光的流逝。
- 白露：表示季节的变迁，暗示生命的脆弱。
- 白头：象征年迈与对过往的怀念。
- 儿孙：代表着家族的延续与亲情的传承。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“白露”象征什么？
- A. 冬天的到来
- B. 秋天的到来
- C. 春天的生机
答案：B
-
填空题：诗人用“儿孙为吾一恸兮万万古”来表达对__的思考。 答案：生命的延续
-
判断题：诗中表达了对时光流逝的无奈和对故土的思念。 (对/错)
答案：对
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《秋夕》（杜甫）：同样描绘了秋天的孤寂，表达了对人生的感慨。
- 《登高》（王勃）：通过对自然景象的描写，反思人生的无常。
诗词对比：
- 《秋夕》与《孙氏女哀词》：两者均以秋天为背景，均表达了对生命的感慨，但《秋夕》更侧重于孤独的情感，而《孙氏女哀词》则更聚焦于亲情与生命的延续。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏入门》
- 《中国古典诗词解读》
通过这些资料，可以深入了解古诗词的背景、技巧和情感表达。