还君画，为君歌，道上虎迹今转多。是什么意思

山人视我画虎图，邀我为作《画虎行》。

我生城郭不识虎，向来浪说真无凭。

自从谪居傍夷落，时惊夜啸风生壑。

似闻行旅遭搏食，往往白骨撑丛薄。

朝来击鼓驱猎徒，於菟中箭人欢呼。

儿童奔走我亦俱，近前谛视摩其须。

初观据地疑未死，金睛荧荧吻血紫。

却归更与展图看，意态狰狞宛相似。

画手尔何人？

谁遣为此笔？

丹青浅事何足问，物理试思堪太息。

我闻太平世，野兽恒避人。

吁嗟猛虎今为群，渡河无复逢刘昆。

黄公赤刀伥鬼窃，裴旻李广俱澌灭。

书生徒手无寸铁，对面空令双眦裂。

还君画，为君歌，道上虎迹今转多。

画虎行

作者: 陆粲 〔明代〕

原文展示

山人视我画虎图，邀我为作画虎行。
我生城郭不识虎，向来浪说真无凭。
自从谪居傍夷落，时惊夜啸风生壑。
似闻行旅遭搏食，往往白骨撑丛薄。
朝来击鼓驱猎徒，於菟中箭人欢呼。
儿童奔走我亦俱，近前谛视摩其须。
初观据地疑未死，金睛荧荧吻血紫。
却归更与展图看，意态狰狞宛相似。
画手尔何人？谁遣为此笔？
丹青浅事何足问，物理试思堪太息。
我闻太平世，野兽恒避人。
吁嗟猛虎今为群，渡河无复逢刘昆。
黄公赤刀伥鬼窃，裴旻李广俱澌灭。
书生徒手无寸铁，对面空令双眦裂。
还君画，为君歌，道上虎迹今转多。

白话文翻译

山人看着我画的老虎图，邀请我为他作一首《画虎行》。
我生于城镇，从未见过老虎，之前常言无凭。
自从被贬居住在边陲，时常被夜间的风声惊醒。
好像听说行旅者遭到猛兽袭击，常常有白骨撑着荒草。
今天早上击鼓召集猎人，听到箭矢在树林中飞舞，大家欢呼。
孩子们奔跑，我也跟着去，靠近观察老虎的须。
初看那老虎似乎还未死，金色的眼睛闪烁着血红。
再回去与大家一起看画，发现老虎的神态狰狞宛如真实。
画师你是谁？是谁让你用这样的笔？
丹青之事何足挂齿，物理说明真令人叹息。
我听说太平的时代，野兽常常避开人。
可如今猛虎成群，渡河再不见刘昆。
黄公和赤刀为鬼魅潜行，裴旻李广也都消失无踪。
书生空手无寸铁，面对猛虎只令眼泪夺眶而出。
我还你画，为你歌唱，路上的虎迹如今却越来越多。

注释

1. 山人: 这里指的是一位隐士或艺术家。
2. 画虎图: 指画老虎的图画。
3. 谪居: 被贬居住。
4. 於菟: 指猎物，特指野兽。
5. 金睛荧荧: 描述老虎的眼睛发光，像金色的珠子一样。
6. 刘昆: 古代著名的猎虎者。
7. 黄公: 指黄公望，传说中的隐士。
8. 赤刀: 传说中勇猛的捕猎者。

典故解析

诗中提到的刘昆、裴旻、李广等人物，都是中国古代著名的猎人或将领，代表着勇敢和力量。诗人通过他们的消失，表达了对当今社会安全与和平的失落感。

诗词背景

作者介绍: 陆粲，明代诗人，生平不详，但其诗作多反映出对社会现象的关心，风格较为苍凉。 创作背景: 本诗写于明代，正值社会动荡时期，诗人通过画虎隐喻对现实的反思，以及对和平盛世的向往。

诗歌鉴赏

《画虎行》在形式上采用了叙述与抒情相结合的手法，描绘了作者对老虎的恐惧与兴奋。在与山人交流的过程中，诗人将自己从未见过老虎的经历与对生存环境变化的感慨结合，展现出对时局的深刻思考。诗中的老虎不仅是一种猛兽的象征，更代表着社会动荡与危险的隐喻。作者通过对老虎的细致描写，传达了人们对自然的无力与对人类自身脆弱的感悟。整首诗在描绘猛虎的狰狞与生存的艰难中，流露出一种对和平安宁的渴望，反映了明代社会的动荡与不安。

诗词解析

1. 逐句解析:

   • 前四句表达了诗人对老虎的陌生与无知。
   • 中间部分描绘了夜晚听见风声的惊惧与白骨的恐怖情景。
   • 后续则通过孩子们的欢呼、猎人的勇气，展示了人们与自然力量的斗争。
   • 最后，诗人感叹自己无力对抗猛虎，反映出对当下社会的不满。

2. 修辞手法:

   • 比喻: 将老虎与社会动荡相联系，象征危险。
   • 拟人: 赋予老虎以“狰狞”的形态，使其更具生动性。

3. 主题思想: 诗歌通过对老虎的描写，反映了诗人对社会动荡的反思，同时对人与自然关系的思考，表达了对和平安定的渴望。

意象分析

• 老虎: 象征着危险与强大，反映出社会的动荡。
• 白骨: 代表着死亡与恐惧，暗示着生存的艰难。
• 金睛: 表现出老虎的威严与生机，增添了诗的紧迫感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“山人”指的是？ a) 一位隐士
   b) 一位猎人
   c) 一位国王

2. 诗人通过对老虎的描写意欲表达什么？ a) 对生活的热爱
   b) 对和平的渴望
   c) 对猛兽的崇拜

答案:

1. a) 一位隐士
2. b) 对和平的渴望

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《咏虎》by 杜甫
• 《虎啸苍穹》by 李白

诗词对比: 对比陆粲的《画虎行》和杜甫的《咏虎》，两者均表现出对虎的敬畏与对社会动荡的反思，但陆粲更注重个人的感受与生存环境的变化，而杜甫则在更宏观的层面上探讨了历史与人性的关系。

参考资料

• 《明代诗歌选》
• 《古代诗词鉴赏指南》
• 《陆粲与其时代》

此内容为《画虎行》的全面解析，帮助读者更深入地理解该诗的内涵与艺术价值。