这段话出自明代陆粲《朐冈行赠迟户部兼简冯汝强伯仲》
君不见朐山之冈矗立千万重，高者盘躩如虬龙，下者偃蹇蹲踞如貔熊。
中起双尖屹相向，青天突兀安屏障。
灵栖仙宅信孤迥，碧涧红泉亦清壮。
东州迟侯爱山者，茅堂窈窕冈之下。
饥鼯缘屋萝雨垂，老鹤啄阶松雪洒。
时登巉岩入幽绝，万壑阴霞倏兴没。
天风萧萧日欲堕，野色苍然上眉发。
一从献策金门去，寂寞冈前旧游路。
竹户留诗碧藓封，石床散帙红霞护。
朅来持节下三吴，楼船伐鼓凌江湖。
酒边向我夸故山，令我耳热歌呜呜。
迟侯尔勿言，且复共饮酒。
我生夙抱山水癖，往曾楚粤穷林薮。
只今潦倒意未衰，决策东行定非久。
朐冈之游亦何有，泰岱云松落吾手。
海门虹月踏飞梁，蓬阁烟涛坐虚牖。
因君寄语大小冯，肯同蹑郤追从否？
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:00:16诗词名称: 朐冈行赠迟户部兼简冯汝强伯仲
作者: 陆粲 〔明代〕
类型: 古诗词
原文展示
君不见朐山之冈矗立千万重，高者盘躩如虬龙，下者偃蹇蹲踞如貔熊。中起双尖屹相向，青天突兀安屏障。灵栖仙宅信孤迥，碧涧红泉亦清壮。东州迟侯爱山者，茅堂窈窕冈之下。饥鼯缘屋萝雨垂，老鹤啄阶松雪洒。时登巉岩入幽绝，万壑阴霞倏兴没。天风萧萧日欲堕，野色苍然上眉发。一从献策金门去，寂寞冈前旧游路。竹户留诗碧藓封，石床散帙红霞护。朅来持节下三吴，楼船伐鼓凌江湖。酒边向我夸故山，令我耳热歌呜呜。迟侯尔勿言，且复共饮酒。我生夙抱山水癖，往曾楚粤穷林薮。只今潦倒意未衰，决策东行定非久。朐冈之游亦何有，泰岱云松落吾手。海门虹月踏飞梁，蓬阁烟涛坐虚牖。因君寄语大小冯，肯同蹑郤追从否？
白话文翻译
你可曾见过朐山的山冈高耸入云，层峦叠嶂如同蜿蜒的龙，高处盘旋如虬龙，低处则偃蹇如貔熊。中间的双尖山峰对峙，突兀地屹立在青天之下，宛如屏障。灵隐的仙宅确实孤独清幽，碧涧红泉也显得清澈壮丽。东州的迟侯对山水情有独钟，他的茅屋隐匿在山冈之下。饥饿的松鼠沿着屋檐上的藤萝雨滴滑落，老鹤啄着台阶上的松雪洒落。时常登临峻岩，进入幽静的境地，万壑的阴云霞光瞬息万变。天风萧瑟，日落时分，野色苍茫映上眉头。一从金门献策离去，寂寞的冈前是昔日游玩的道路。竹门留诗，碧藓封存，石床散落着红霞的书卷。最近我持节下三吴，楼船伐鼓在江湖上扬帆。酒席旁对我夸赞故乡的山川，让我耳热歌唱不已。迟侯你不要多言，且再共饮一杯。我从小就爱好山水，曾在楚粤穷尽林莽。如今虽潦倒，但志向未衰，决定东行定非久。朐冈之游又有何物，泰岱的云松已落入我手。海门的虹月踏飞桥，蓬阁的烟涛坐拥虚窗。我因你寄语大小冯，是否愿意同我一起追随？
注释
- 朐山：位于中国，著名的山脉。
- 盘躩如虬龙：形容高山的曲折蜿蜒，像龙一样。
- 偃蹇如貔熊：形容低山的形态，像貔熊一样坐卧。
- 灵栖仙宅：传说中的仙人居住的地方。
- 迟侯：指东州的迟户部，爱好山水之人。
- 饥鼯：饥饿的松鼠。
- 松雪洒：松树上的雪落下。
- 金门：古代的官职或场所。
- 三吴：指江南地区，水乡。
- 泰岱：指泰山和岱山，象征高山。
- 虹月：指海门处的美丽景象。
诗词背景
作者介绍
陆粲，明代诗人，生平不详。他的诗风以清丽见长，善于描绘自然景观和抒发个人情感。
创作背景
《朐冈行》创作于陆粲游历朐山期间，诗中表达了对大自然的热爱及对友人的怀念。诗人通过对山水的描写，抒发了对友人的思念与邀请共游的心情。
诗歌鉴赏
《朐冈行》是一首描绘自然景观与抒发人际情感的诗作。开篇以“君不见”引出对朐山的描绘，展现了其雄伟的气势。诗中，陆粲通过形象的比喻，将山的高低错落与龙、熊相提并论，生动地表现了山的壮丽。这种对自然的敏锐观察，不仅体现了诗人的艺术才能，也传达了他对自然的深厚情感。
接着，诗人引入了迟侯的形象，体现出人与自然的和谐相处。诗中描写的茅堂、饥鼯、老鹤等意象，营造出一种悠然自得的田园景象，反映了诗人对隐逸生活的向往。下文则转向个人情感，诗人回忆与友人共游的往事，展现出一种淡淡的忧伤和对过往的留恋。
整首诗的情感在自然与人际交往之间不断交织，既有对山水的赞美，也有对友人的思念，体现了人内心深处的孤独与渴望。结尾的寄语，更是对友人的期盼，期待共同追随的情感流露，给人以温暖和共鸣。
诗词解析
逐句解析
- 君不见朐山之冈矗立千万重：引入朐山的雄伟，设问激发读者的兴趣。
- 高者盘躩如虬龙，下者偃蹇蹲踞如貔熊：通过比喻描绘高低山的不同形态，增强视觉冲击。
- 中起双尖屹相向，青天突兀安屏障：继续描绘山的特征，将其与天空相对比，突出其巍峨。
- 灵栖仙宅信孤迥：表达对仙人居所的向往，营造出孤独之感。
- 碧涧红泉亦清壮：描写自然水流的美丽，引出自然的壮观。
- 东州迟侯爱山者：引入人物，展示对山水的热爱。
- 饥鼯缘屋萝雨垂：通过细节描写，增强自然生活的气息。
- 老鹤啄阶松雪洒：老鹤的形象象征着长寿，增添了诗的意境。
修辞手法
- 比喻：如“高者盘躩如虬龙”将山比作龙，生动形象。
- 拟人：自然景物被赋予人的特征，如“老鹤啄阶”。
- 对仗：句式对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了诗人对自然美的赞美，对友人的思念，以及对山水隐逸生活的向往，反映了一种对自由与自然的渴求。
意象分析
意象词汇
- 朐山：象征自然的雄伟和伟岸。
- 迟侯：代表对友人的思念与交往。
- 碧涧红泉：象征自然的清新与活力。
- 松雪：象征长寿与宁静。
- 酒：象征友谊与欢聚。
文化内涵和象征意义
朐山作为自然景观的代表，体现了中国古代文学中对于山水的崇拜与向往。酒则象征着人与人之间的情感交流，是社交生活的重要媒介。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“迟侯”是指哪个地方的爱山者？
- A. 南州
- B. 东州
- C. 西州
-
诗中“高者盘躩如虬龙”的比喻指的是哪种自然现象？
- A. 江河
- B. 高山
- C. 大海
-
“我生夙抱山水癖”中的“癖”意思是：
- A. 爱好
- B. 病痛
- C. 恶习
答案
- B. 东州
- B. 高山
- A. 爱好
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《山中杂诗》：王维
- 《早春呈水部张十八员外》：韩愈
- 《登高》：杜甫
诗词对比
- 《山中杂诗》与《朐冈行》均描绘了山水的美，但王维更侧重于山水的静谧，而陆粲则更注重人与自然的互动。
- 《早春呈水部张十八员外》通过春天的景象表现自然的生机，与陆粲的山水情怀形成对比。
参考资料
- 《明代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《陆粲作品集》
以上内容涵盖了《朐冈行》的各个方面，旨在帮助读者深入理解这首诗的意境与情感。