永愿容依止，僧中老此身。是什么意思

隔窗栖白鹤，似与镜湖邻。

月照何年树，花逢几遍人。

岸莎青有路，苔径绿无尘。

永愿容依止，僧中老此身。

原文展示:

题兴善寺后池
作者: 卢纶 〔唐代〕

隔窗栖白鹤，似与镜湖邻。
月照何年树，花逢几遍人。
岸莎青有路，苔径绿无尘。
永愿容依止，僧中老此身。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个宁静的湖边景色，诗人透过窗户看到白鹤栖息，似乎与湖面相映成趣。月光照耀着古老的树木，不知经历了多少岁月；花朵与人相逢的次数又有多少呢？岸边的沙草青翠，通向一条小路，苔藓覆盖的小径显得清幽无尘。诗人希望能在这宁静的环境中安静地生活，陪伴着僧侣们，直到老去。

注释:

• 隔窗：指通过窗户看到的景象。
• 白鹤：象征着高洁和超脱的精神。
• 镜湖：湖面如镜，反射出周围的景物。
• 月照何年树：月光照耀下的古树，表达时间的流逝。
• 花逢几遍人：花开花落与人相遇，暗示人生的无常。
• 岸莎：岸边的莎草，代表生机与自然。
• 苔径绿无尘：苔藓覆盖的小径，象征宁静与清幽。
• 永愿容依止：希望在此安静生活。

典故解析:

• 白鹤：在中国文化中，白鹤常被视为长寿和高洁的象征，常与隐居和道家思想相联系。
• 镜湖：常用来形容湖水清澈，能够映照出周围的景物，反映出诗人对自然的热爱。

诗词背景:

• 作者介绍：卢纶，唐代诗人，生于公元760年，因其诗风清新脱俗，尤其擅长写景抒怀而闻名。
• 创作背景：本诗写于卢纶晚年，他心中对隐居生活的向往与对人生的思考融入了诗中，反映了他对宁静生活的渴求。

诗歌鉴赏：

卢纶的《题兴善寺后池》通过细腻的描写和深刻的意象，展现了诗人对自然与内心宁静的追求。诗的开头“隔窗栖白鹤”不仅描绘了一个静谧的场景，也传达了诗人与自然之间的和谐关系。白鹤的出现象征着诗人内心的清净与超然，似乎在与湖面形成一种灵性的共鸣。

接着，诗人以“月照何年树，花逢几遍人”引入了时间的流逝与生命的无常。这里的树木和花朵不仅是自然的象征，也是人生的隐喻，表达了诗人对生命短暂的感慨与哲思。

“岸莎青有路，苔径绿无尘”则描绘出了一幅幽静的自然画面，强调了宁静与清幽的环境，仿佛隐喻着诗人向往的隐居生活。最后一句“永愿容依止，僧中老此身”是诗人内心愿望的直接表达，展现出他对安静生活的向往与追求。在这片自然的怀抱中，他希望能与世无争，安享晚年。

整首诗以清丽的意象、深邃的哲思，营造出了一种和谐美好的境界，彰显了唐代诗人对自然与生活的深刻理解。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 隔窗栖白鹤：通过窗户，可以看到栖息在此的白鹤，象征着高洁与孤寂。
  2. 似与镜湖邻：白鹤似乎与映照的湖水为邻，表现出一种宁静的和谐。
  3. 月照何年树：月光照耀着古老的树木，不知经历了多少个岁月。
  4. 花逢几遍人：花开花谢，与人相遇的次数又有多少，感叹人生的短暂。
  5. 岸莎青有路：岸边的沙草青青，通向小路，象征生机与自然。
  6. 苔径绿无尘：苔藓覆盖的小径，安静而不染尘埃。
  7. 永愿容依止：诗人希望能够在此安静生活。
  8. 僧中老此身：愿与僧侣共同生活，直到老去。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“镜湖”与“月照”，将自然景物与内心情感结合。
  • 拟人：描绘花朵与人相逢，赋予自然以情感。
  • 对仗：整首诗的句式工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 诗歌表达了诗人对隐居生活的向往，反映了对时间流逝的感慨以及对宁静生活的渴望。

意象分析:

• 白鹤：象征高洁、孤独，代表诗人理想的生活状态。
• 月光：象征时间与岁月，反映出生命的短暂。
• 花：象征人生的变化，无常与美好。
• 苔径：象征清幽的环境，寓意内心的宁静与安详。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“隔窗栖白鹤”意在表达什么？ A. 描绘环境
   B. 表达孤独
   C. 表达安静
   D. 以上皆是

2. “月照何年树”中，月光象征什么？ A. 时间流逝
   B. 生命的短暂
   C. 自然的美
   D. 以上皆是

3. 诗人的愿望是什么？ A. 追求名利
   B. 隐居安静生活
   C. 旅行四方
   D. 拥有财富

答案：1. D；2. D；3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 王维的《鸟鸣涧》：同样描绘自然景色与隐逸生活的诗作。
  • 孟浩然的《宿业师山房待丁二十二僧》：表达对隐居生活的向往。

• 诗词对比：

  • 《题兴善寺后池》与《鸟鸣涧》：
  • 两者均描绘了自然与宁静的环境，表达诗人对隐居生活的向往。王维的诗更注重声音的描写，而卢纶则通过视觉意象展现内心的宁静。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《卢纶诗集》