这段话出自元代尹志平《巫山一段云 自咏》
湿热燕南地，清凉山后天。
阴阳难晓倒颠颠。
宿业自牵缠。
二载登程酷暑。
终日无言无语。
闲中功行未能圆。
使我忘心坚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:17:54原文展示:
湿热燕南地，清凉山后天。
阴阳难晓倒颠颠。宿业自牵缠。
二载登程酷暑。终日无言无语。
闲中功行未能圆。使我忘心坚。
白话文翻译：
在湿热的燕南地区，清凉的山后却是另一番天地。
阴阳之间难以辨清，心中倒也无所适从，
前世的因果自我牵缠，难以逃脱。
两年间在酷暑中行走，整日无言无语。
在闲暇中修行却未能圆满，
这使我忘却了内心的坚韧。
注释：
字词注释：
- 燕南：指的是燕地南部，古代指代今河北、北京一带。
- 清凉：指的是凉爽，和湿热形成对比。
- 阴阳：古代哲学中的概念，代表对立统一的事物。
- 倒颠颠：形容心态混乱，不知所措。
- 宿业：指前世的因果或业力。
- 功行：指修行所获得的功德或成就。
- 忘心坚：忘却了内心的坚定。
典故解析： 该诗未涉及特定典故，但通过“阴阳”与“宿业”可以联想到道教与佛教的因果法则。
诗词背景：
作者介绍： 尹志平，元代诗人，生平鲜有记载，但其诗作常表露对人生哲理的思考，风格多样而富有个性。
创作背景： 此诗可能是诗人在旅途中写就，反映了他对人生困境的思考，以及在酷暑中修行的艰难体验。
诗歌鉴赏：
《巫山一段云 自咏》是一首充满哲思的诗作，表达了作者在旅途中的孤独与思考。在湿热的环境中，诗人感受到自然的对比，山的清凉与燕南的湿热形成鲜明的对照，反映出他内心的挣扎与矛盾。诗中的“阴阳难晓”，展现了作者对人生哲理的困惑，似乎在探讨命运的不可知与前世因果的纠缠。
而“二载登程酷暑”则描绘了他修行的艰辛，尽管身处酷暑，内心却渴望追求更高的精神境界。然而，整日的沉默与无言，显示出他内心的苦闷和无奈。最后一句“使我忘心坚”更是道出了内心的挣扎，似乎在提醒自己在困境中要保持坚定的信念。
整首诗通过简练的语言，浓缩了复杂的情感与思考，让人感受到一种深邃的哲理之美，同时也反映出人们在追寻理想与内心平静过程中的孤独与挑战。
诗词解析：
逐句解析：
- 湿热燕南地：描绘身处的环境，感受到的气候。
- 清凉山后天：山后的清凉形成对比，暗示内心渴求。
- 阴阳难晓倒颠颠：表达对人生哲理的迷惑。
- 宿业自牵缠：暗示前世因果的牵绊，难以摆脱。
- 二载登程酷暑：叙述旅途的艰辛，时间的流逝。
- 终日无言无语：内心的沉默与孤独感。
- 闲中功行未能圆：修行未能达到理想的状态。
- 使我忘心坚：内心的坚持与信念开始动摇。
修辞手法：
- 对比：通过湿热与清凉的对比，增强情感的冲突。
- 象征：阴阳与宿业象征着人生的复杂与无常。
- 排比：通过“无言无语”，强调内心的沉默与孤独。
主题思想： 诗歌主要探讨了人生的无常与内心的挣扎，表达了在困境中追求理想与心灵宁静的渴望。
意象分析：
意象词汇：
- 燕南：象征湿热与压抑。
- 山后：象征清凉与理想境界。
- 阴阳：象征人生哲理的复杂性。
- 宿业：象征前世因果的牵绊。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“燕南”指的是哪个地区？
- A) 北方
- B) 南方
- C) 西方
- D) 东方
-
“阴阳难晓”表达了诗人对什么的困惑？
- A) 自然
- B) 人生哲理
- C) 社会
- D) 友谊
答案：
- B) 南方
- B) 人生哲理
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《将进酒》
诗词对比： 王维的《山居秋暝》同样描绘了自然的美与内心的宁静，展现了人与自然的和谐。而李白的《将进酒》则表现了对人生短暂的感慨与豪情，两者在情感基调上各有千秋，反映出诗人对生命的不同思考。
参考资料：
- 《元代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗经与诗词发展》