这段话出自明代夏允彝《千秋岁引 丽谯》
泽国微茫，海滨寥廓，万堞孤城逼天角。
云外龙车碧树悬，霜前雁字当窗落。
苧城花，秦山月，都萧索。
刺史风流推琴鹤，暇日高吟倚轩阁，酾酒新亭几忘却。
三泖沙明绕郡楼，九峰岚翠扶城郭。
铜壶响，晓更催，宛如昨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:00:15原文展示
千秋岁引 丽谯
作者: 夏允彝 〔明代〕
泽国微茫，海滨寥廓，万堞孤城逼天角。云外龙车碧树悬，霜前雁字当窗落。苧城花，秦山月，都萧索。刺史风流推琴鹤，暇日高吟倚轩阁，酾酒新亭几忘却。三泖沙明绕郡楼，九峰岚翠扶城郭。铜壶响，晓更催，宛如昨。
白话文翻译
这首诗描绘了一幅辽阔的自然景象：在茫茫的泽国和辽阔的海滨，孤独的城堡耸立在天边。云外的龙车和碧绿的树木悬挂于天际，霜降时节，雁阵的字形落在窗前。苧城的花和秦山的月光都显得萧条。刺史风流倜傥，弹琴如鹤，闲暇时高吟于轩阁，喝着酒在新亭中几乎忘却烦恼。三泖沙的光辉环绕着郡楼，九峰的青翠扶持着城郭。铜壶的声响催促着清晨，恍如昨日。
注释
- 泽国：指水乡、湿地。
- 万堞孤城：高耸的城墙，孤独的城池。
- 龙车：古代的车，形色如龙。
- 苧城：指一种植物，也指芳香的地方。
- 刺史：地方官，负责治理地方。
- 三泖沙：可能指某个特定的地名或水域。
- 铜壶：指铜制的酒壶，常用来盛酒。
诗词背景
作者介绍
夏允彝，明代诗人，生平事迹较少记载，但其诗作多具风雅之气，常表现出对自然景色的细腻观察与感悟。他的作品融汇了传统的诗词技法与个人的独特情感。
创作背景
《千秋岁引 丽谯》创作于明代，正值诗词盛行之时，诗人在游历中受到自然风光和人文情怀的启发，借景抒情，表达了对生活的感慨与对时光流逝的思考。
诗歌鉴赏
这首《千秋岁引 丽谯》以其优美的意象和深刻的情感而引人入胜。开篇“泽国微茫，海滨寥廓”描绘了广袤无垠的景象，带出一种孤独而又开阔的心境。诗人在描绘自然时，巧妙地将孤城、龙车、碧树等意象相结合，展现出一种浑然天成的和谐美感。
接下来的描写则转向个人情感，刺史的风流与闲适让人感受到一种悠然自得的生活态度。然而诗人并未止步于此，随着酒意渐浓，回忆与现实的交错让人感受到一丝淡淡的忧伤。最后的“铜壶响，晓更催，宛如昨”则为整首诗点睛，既表现出时光的流逝，又让人留恋于过去的美好。
整首诗通过自然与人文的交融，展现了一个既绚丽又蕴含哲思的世界，给人以深刻的启示。
诗词解析
逐句解析
- 泽国微茫，海滨寥廓：描绘水乡的辽阔与空旷，营造出一种开放的空间感。
- 万堞孤城逼天角：孤独的城池高耸入云，突显出孤寂与荒凉的氛围。
- 云外龙车碧树悬：天外的龙车与碧绿的树木交相辉映，展现了自然的美丽。
- 霜前雁字当窗落：霜降时节，雁阵投影在窗前，增添了秋意。
- 苧城花，秦山月，都萧索：表达了对往日繁华的怀念，景象的萧索让人感到惆怅。
- 刺史风流推琴鹤：刺史的风度与琴声如鹤般清逸，表现出一种高雅的情趣。
- 暇日高吟倚轩阁：闲暇的日子里，吟诗作对，表现出悠然自得的生活状态。
- 酾酒新亭几忘却：在新亭中畅饮，几乎忘却了生活的烦恼。
- 三泖沙明绕郡楼：光辉的沙滩环绕着郡楼，展现出优美的自然景观。
- 九峰岚翠扶城郭：青翠的山峰环绕着城郭，山水相依，形成和谐的画面。
- 铜壶响，晓更催，宛如昨：铜壶的声响催促着清晨，似乎一切都回到昨日，流露出对时光的感慨。
修辞手法
- 比喻：如“云外龙车”将车比作龙，富有动感。
- 拟人：如“铜壶响”，赋予物体以人的特性，使意象生动。
- 对仗：诗中对仗工整，如“苧城花，秦山月”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗抒发了对自然美景的赞美与对生活哲理的思考，表达了诗人对时光流逝的感慨与对往昔的怀念，展现了诗人内心的孤独与宁静。
意象分析
意象词汇
- 水乡：象征着柔情与细腻，常用来表现诗人的内心感受。
- 孤城：象征着孤独与隔离，反映了对往日繁华的追忆。
- 雁字：象征着思乡与游子情怀，增添了诗的情感深度。
- 铜壶：象征着生活的琐碎与时光的流逝，引发对人生的思考。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“万堞孤城”指的是什么？
- A. 高耸的山峰
- B. 孤独的城池
- C. 流动的河水
-
“铜壶响，晓更催”表现了什么情感？
- A. 对过去的追忆
- B. 对自然的赞美
- C. 对时间的感慨
-
诗中的“刺史”是什么角色？
- A. 农民
- B. 地方官
- C. 商人
答案
- B. 孤独的城池
- C. 对时间的感慨
- B. 地方官
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《滕王阁序》：王勃的名作，描绘了壮丽的自然与人生哲理。
- 《春江花月夜》：张若虚的作品，表现了自然与人的和谐美。
诗词对比
- 《千秋岁引 丽谯》与《滕王阁序》：
- 两者都描绘了自然景观，反映了诗人对时光与人生的感慨，但《千秋岁引》更侧重于个人情感，而《滕王阁序》则更多地表现了历史与壮丽的景色。
参考资料
- 《明代诗人评传》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗经与古典诗词》