执手还惆怅。是什么意思

娟娟缺月梧桐影。

云度银潢静。

夜深檐隙下微凉。

醒尽酒魂何处、藕花香。

鹊桥初会明星上。

执手还惆怅。

莫嗟相见动经年。

犹胜人间一别、便终天。

原文展示:

虞美人（七夕悼亡）
作者: 袁去华 〔宋代〕

娟娟缺月梧桐影。
云度银潢静。
夜深檐隙下微凉。
醒尽酒魂何处藕花香。
鹊桥初会明星上。
执手还惆怅。
莫嗟相见动经年。
犹胜人间一别便终天。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个寂静的夜晚，月光透过梧桐树的影子，云彩轻轻飘过，银色的河面显得格外静谧。夜深了，屋檐的缝隙中透出一丝微凉，醉酒醒来却难以找到那藕花的芬芳。鹊桥上初次相会，星星在上空闪烁，握手时心中仍旧惆怅。不要叹息相见之情已久，毕竟比起人间的别离，这种相聚更显珍贵。

注释:

• 娟娟：形容月光清柔。
• 缺月：指缺损的月亮，即农历的初月。
• 梧桐影：指梧桐树的影子，象征孤独和思念。
• 银潢：形容河流如银色的波光。
• 藕花香：指莲藕的花香，寓意美好与思念。
• 鹊桥：传说中牛郎织女相会的桥。
• 执手：握住手，象征亲密和相聚。
• 莫嗟：不要叹息。

典故解析:

• 鹊桥：源于民间传说，每年七月七日，牛郎织女通过鹊桥相会的故事，象征着爱情的坚贞与相思。
• 藕花香：藕花自古以来就是美好爱情的象征，寓意着纯洁与芬芳。

诗词背景:

作者介绍:

袁去华，宋代诗人，生于南宋时期，以其细腻的情感和清新的文风著称。他的诗歌多以抒情为主，深受文人雅士的喜爱。

创作背景:

这首诗创作于七夕节，正值牛郎织女相会之日，诗人借此节日表达对亡妻的思念，体现了对爱情的深刻感悟和对分离的无奈。

诗歌鉴赏：

《虞美人（七夕悼亡）》通过细腻的意象和深情的描写，表达了作者对亡妻的深切怀念。诗的开头以“娟娟缺月”引入，营造出一种清幽的夜晚氛围，暗示着孤独和思念。接着，诗人描绘了夜深时的凉意，进一步加深了内心的孤独感。醒酒后的迷茫与寻找藕花香的无奈，象征着对过往美好时光的追忆。

“鹊桥初会明星上”一句，转向七夕的主题，牛郎织女在鹊桥相会的美好景象与诗人内心的惆怅形成鲜明对比，展现了爱情的两面性。最后两句“莫嗟相见动经年，犹胜人间一别便终天”更是将思念推向高潮，强调了相聚虽久而珍贵，而人间的离别则是终极的悲伤。

整首诗情感真挚，通过细腻的描写与典故的运用，展现了诗人对爱情的向往和对失去的深切感悟，读来令人动容。

诗词解析：

逐句解析:

1. 娟娟缺月梧桐影：描绘夜晚的宁静和孤寂，缺月象征着不完整的思念。
2. 云度银潢静：云彩漂浮在静谧的河面上，传达出一种幽静的氛围。
3. 夜深檐隙下微凉：深夜屋檐间的清凉，映射出内心的孤独与惆怅。
4. 醒尽酒魂何处藕花香：醉酒醒来，却无处寻觅美好，表达了对往昔的追忆。
5. 鹊桥初会明星上：牛郎织女的相会，象征着美好爱情的期盼。
6. 执手还惆怅：握手时的惆怅，暗示着相聚与离别的矛盾。
7. 莫嗟相见动经年：不要叹息长久未见，时间的流逝令人感伤。
8. 犹胜人间一别便终天：相聚虽久，胜过人间的别离，强调相爱的珍贵。

修辞手法:

• 比喻：将夜景与思念相结合，增添诗歌的情感深度。
• 对仗：上下句的对仗使诗歌更加工整，增强了音韵美。
• 拟人：赋予自然景物以情感，增强诗的表现力。

主题思想:

整首诗围绕着爱情的思念与离别，表达了对亡妻的深切怀念与珍惜的情感，体现了对美好爱情的向往和现实中无奈的苦楚。

意象分析：

意象词汇:

• 月：象征思念与孤独。
• 梧桐：象征离别与哀愁。
• 银潢：象征静谧与深邃的思考。
• 藕花：象征纯洁与美好回忆。
• 鹊桥：象征爱情的美好与相聚。

互动学习：

诗词测试:

1. 诗中“云度银潢静”描绘了什么样的景象？
   A. 喧闹的夜晚
   B. 宁静的河面
   C. 皎洁的白昼
   D. 风雨交加的天

2. “鹊桥初会明星上”意指什么？
   A. 人间的相聚
   B. 牛郎织女的相会
   C. 朋友间的聚会
   D. 家庭团聚

3. 诗中“莫嗟相见动经年”表达了什么情感？
   A. 对时间的无奈
   B. 对生活的满足
   C. 对未来的期待
   D. 对财富的渴望

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 《长恨歌》：白居易的名作，描绘了唐明皇与杨贵妃的悲剧爱情。
• 《钗头凤·世情薄》：陆游的词作，通过离别表达爱情的苦楚。

诗词对比:

• 《离骚》与《虞美人》：两者都表达了对爱与离别的思考，但《离骚》更具政治色彩，而《虞美人》则集中在个人情感的细腻描绘。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 网络资源及相关文献