偷弹清泪寄烟波，见江头故人，为言憔悴如许。是什么意思

夜来雨。

赖倩得、东风吹住。

海棠正妖饶处。

且留取。

悄庭户。

试细听、莺啼燕语。

分明共人愁绪。

怕春去。

佳树。

翠阴初转午。

重帘未卷，乍睡起、寂寞看风絮。

偷弹清泪寄烟波，见江头故人，为言憔悴如许。

彩笺无数。

去却寒暄，到了浑无定据。

断肠落日千山暮。

原文展示

夜来雨。赖倩得东风吹住。海棠正妖饶处。且留取。悄庭户。试细听莺啼燕语。分明共人愁绪。怕春去。佳树。翠阴初转午。重帘未卷，乍睡起寂寞看风絮。偷弹清泪寄烟波，见江头故人，为言憔悴如许。彩笺无数。去却寒暄，到了浑无定据。断肠落日千山暮。

白话文翻译

昨夜下了雨，幸好东风把雨停住了。海棠花正娇艳动人。且让我们留在这里，悄悄地在庭院中，试着仔细聆听黄莺啼鸣与燕子的低语，明显感受到人们的愁绪。害怕春天就这样过去。美丽的树木，绿荫开始变得浓密。重帘还没卷起，刚从睡梦中醒来，寂寞地看着窗外的风絮。偷偷弹出清泪寄托在烟波里，见到江边的老朋友，诉说着自己憔悴的模样。无数的彩笺已经送去，却失去了寒暄的意义，到了最后一切都没有了定数。夕阳西下，千山暮色中似乎断肠。

注释

• 倩：美丽的意思，这里指的是东风的温柔。
• 妖饶：妖娆动人，形容海棠花的美丽。
• 愁绪：愁苦的情绪。
• 翠阴：青翠的树阴。
• 重帘未卷：窗帘还未卷起，意指刚刚醒来。
• 清泪：指悲伤的泪水。
• 彩笺：指用来写信的纸张，象征着书信往来。

诗词背景

作者介绍

袁去华，宋代诗人，生平不详，主要以其精致的词作而著称。他的作品常常融入个人情感，表现出细腻的观察力和丰富的想象力。袁去华的诗风以清新自然、情感真挚为特点，常常在山水之间抒发自己的情怀。

创作背景

《剑器近》写于春雨时分，表现了诗人对春天的眷恋与对离别的忐忑。诗中通过描绘自然景象与内心感受的结合，展现了春雨带来的生机与人们心中的愁苦；同时，也反映了当时社会的动荡与人们对安宁生活的向往。

诗歌鉴赏

《剑器近》是袁去华以细腻的笔触描绘了春雨后的庭院景象，融合了个人情感与自然意象。开篇以“夜来雨”引入，瞬间带出一种宁静而又略显忧愁的氛围。雨后海棠花的“妖饶”不仅表现了春天的美丽，也象征着诗人内心的复杂情感。接着，诗人通过“试细听莺啼燕语”来引导读者感受春天的生机，但又不由自主地感受到愁绪的涌动。

“翠阴初转午”一句，描绘了春日的午后，静谧而又充满生机。诗人的情绪在这里达到一种微妙的平衡，既有对美好时光的珍惜，也有对流逝的无奈。最后，随着“断肠落日千山暮”的意象，诗人将情感推向高潮，夕阳的余晖映照着千山万水，恰如人生的无常与离愁别绪，令人心生感慨。

整首诗在细腻的描写中流露出浓厚的个人情感，展现了诗人对春天的留恋、对友人的思念以及对人生短暂的感悟，情感深邃而又真实。

诗词解析

逐句解析

1. 夜来雨：引入雨夜的场景，营造宁静的氛围。
2. 赖倩得东风吹住：东风的到来使雨停，象征着希望与生机。
3. 海棠正妖饶处：海棠花娇艳欲滴，展现春天的美丽。
4. 且留取：诗人希望停留在此时此刻。
5. 悄庭户：静静地待在庭院，感受自然。
6. 试细听莺啼燕语：聆听春鸟的鸣叫，感受春天的生气。
7. 分明共人愁绪：人与自然的情感交织，愁绪暗涌。
8. 怕春去：对春天即将逝去的惧怕。
9. 佳树：美丽的树木，象征着生命的繁茂。
10. 翠阴初转午：午后的阳光透过树叶，光影交错，富有诗意。
11. 重帘未卷：回归室内，重帘未卷起，暗示着孤独和思绪。
12. 乍睡起寂寞看风絮：刚醒来，看到窗外的风絮，感到孤寂。
13. 偷弹清泪寄烟波：用泪水寄托思念，情感浓烈。
14. 见江头故人：与老朋友相见，诉说衷肠。
15. 为言憔悴如许：朋友的憔悴反映了岁月的无情。
16. 彩笺无数：寄出的信件象征着思念与联系。
17. 去却寒暄：寒暄的失落，反映了人际关系的疏远。
18. 到了浑无定据：一切变得无常与无法确定。
19. 断肠落日千山暮：夕阳的落下，象征着人生的悲凉与无常。

修辞手法

• 比喻：将“清泪”比作寄托，表达情感的深邃。
• 拟人：赋予自然以情感，如“莺啼燕语”体现出人与自然的共鸣。
• 对仗：整首诗在结构上形成对称，增强了音乐感。

主题思想

整首诗通过细腻的描写，展现了春天的美丽与生命的脆弱，表达了对友人的思念与人生无常的感慨，情感真挚且深入人心。

意象分析

意象词汇

1. 雨：象征着生命的滋润与情感的倾诉。
2. 海棠：春天的代表，象征美丽与短暂。
3. 莺啼燕语：象征春天的生机与自然的和谐。
4. 翠阴：象征生命的繁茂与阴影的深邃。
5. 清泪：象征着思念与悲伤。
6. 夕阳：象征时间的流逝与人生的无常。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“夜来雨”表现了什么情感？ A. 宁静
   B. 激动
   C. 愤怒
   D. 欢乐

2. “翠阴初转午”中的“翠阴”指的是？ A. 夕阳
   B. 树木的阴影
   C. 河流
   D. 花瓣

3. 诗人的情感最终归结为什么？ A. 快乐
   B. 忧愁
   C. 愤懑
   D. 宁静

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》
• 温庭筠《菩萨蛮》

诗词对比

• 袁去华《剑器近》与李清照《如梦令》：
  • 两者都表现了对春天的眷恋与对人事变迁的感慨，但袁去华更侧重于描绘自然与内心情感的交融，而李清照则更多体现出对爱情的思念与离愁。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《袁去华研究》

以上内容希望能帮助您更好地理解《剑器近》这首古诗词的意境与情感。