这段话出自宋代张先《题西溪无相院》
积水涵虚上下清，几家门静岸痕平。
浮萍破处见山影，小艇归时闻棹声。
入郭僧寻尘里去，过桥人似鉴中行。
已凭暂雨添秋色，莫放修芦碍月生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:32:40原文展示:
题西溪无相院
作者: 张先 〔宋代〕
积水涵虚上下清，
几家门静岸痕平。
浮萍破处见山影，小艇归时闻棹声。
入郭僧寻尘里去，
过桥人似鉴中行。
已凭暂雨添秋色，
莫放修芦碍月生。
白话文翻译：
这首诗描绘了西溪无相院的宁静美景。水面上清澈的水面映照着上下的天空，几户人家的门前安静，岸边平整的痕迹显得格外平静。浮萍破碎的地方可以隐约看到山影，小船归来时可以听到轻轻的桨声。走进村郭，僧人们在尘世中寻觅，过桥的人似在镜中行走。经过一场小雨，秋色愈加浓厚，别让修剪的芦苇妨碍了月光的升起。
注释:
- 积水：层层水面，指静止的水面。
- 涵虚：涵养虚空，形容水面清澈透明。
- 岸痕平：岸边的痕迹平整，说明水面平静。
- 浮萍：水面漂浮的植物，象征水的宁静。
- 小艇：小船，表示归航的安静。
- 入郭：走进村落，郭指村落的围墙。
- 似鉴中行：像在镜子中走动，形容过桥的人影映在水中。
- 已凭暂雨添秋色：刚刚下过一场小雨，更添秋天的色彩。
- 修芦：修剪的芦苇，可能会遮挡月光。
诗词背景:
作者介绍：张先，字希白，号渔隐，宋代著名词人，初期与苏轼、李清照等人齐名，后期以其清丽脱俗的词风而闻名。他的诗词多描绘自然景物，常用细腻的笔触展现生活的美好。
创作背景：此诗作于宋代，描绘的是西溪无相院的自然景色，反映了诗人对宁静生活的向往与追求。这一时期，社会安定，文人们常常追求自然的情趣，张先的作品便是这种生活态度的体现。
诗歌鉴赏：
这首《题西溪无相院》通过细腻的描写，展现了西溪的宁静与美丽。全诗以水为线索，描绘了水面清澈、岸边平静的情景，给人一种恬静、淡泊的感觉。诗中“浮萍破处见山影”，以细小的浮萍与大山形成对比，表现出自然之美的细腻与广阔。
“小艇归时闻棹声”一句，传达了归家的温馨与安宁，水面上轻轻的桨声为整个意境增添了一份动感。诗的后半部分则描绘了人们在村郭中行走，似乎在捕捉生活的美好。特别是“过桥人似鉴中行”，通过对比映照，突出了人与自然的和谐。
最后一句“莫放修芦碍月生”，则是对自然与人文的思考，诗人在提醒人们不要让人为的修剪干扰了自然的美丽，展现了对自然的尊重与珍惜。整首诗以清新自然的语言，传达了诗人对生活的热爱与对宁静自然的向往，表现出一种超然物外的情怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 积水涵虚上下清：水面如镜，映出天空的清澈，表现了环境的宁静。
- 几家门静岸痕平：几户人家的门前安静，岸边的痕迹显示出水流的平稳。
- 浮萍破处见山影：在浮萍被破坏的地方，隐约能看到山的影子，展现了自然景色的多变。
- 小艇归时闻棹声：小船归来时，轻轻的桨声传入耳中，增加了生活的气息。
- 入郭僧寻尘里去：走进村落，僧人们在尘世间寻觅，表现出一种对世俗的思考。
- 过桥人似鉴中行：过桥的人影映在水中，犹如在镜中行走，形象而生动。
- 已凭暂雨添秋色：刚下过一场小雨，更加显现出秋天的色彩，感受到季节的变化。
- 莫放修芦碍月生：不要让修剪的芦苇遮挡了月光的升起，表达出对自然美的珍视。
修辞手法：
- 比喻：如“过桥人似鉴中行”，将人影比作水中的倒影，形象生动。
- 对仗：全诗用词对称工整，增加了诗的韵律感。
- 拟人：水面与山影的描写，让自然有了生命的气息。
主题思想：整首诗反映了诗人对自然景色的热爱，对生活的思考，以及对人与自然和谐相处的期盼，表现出一种恬淡、宁静的生活态度。
意象分析：
- 水：象征宁静与清澈，代表诗人内心的平和与安详。
- 浮萍：象征生活中的细小与脆弱，反映出自然变化的无常。
- 小艇：象征归属与温暖，传达出对家的思念。
- 月：象征理想与美好，代表诗人对生活的追求与向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“积水涵虚上下清”主要描绘了什么样的景象？
A. 水面清澈的景象
B. 风雨交加的景象
C. 繁华热闹的景象 -
“过桥人似鉴中行”这句中“鉴”指的是什么？
A. 鉴定器
B. 镜子
C. 画作 -
诗人通过描绘自然景色想要表达什么？
A. 对城市的向往
B. 对自然的热爱与珍惜
C. 对人际关系的思考
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样展现了自然与情感的交织。
- 王维的《山居秋暝》：描绘自然的宁静与秋天的气息。
诗词对比：
- 张先《题西溪无相院》与王维《山居秋暝》：两者都描绘了自然的宁静但风格不同，王维更注重于秋夜的孤独感，而张先则更强调人与自然的和谐。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》