这段话出自近代姚鹓雏《导引曲 其一 有忆》
春事过，春事过，无寐听更残。
襟上酒痕浑是泪，花前麈尾不知寒。
凭遍画阑干。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:18:24原文展示
导引曲 其一 有忆
春事过，春事过，无寐听更残。
襟上酒痕浑是泪，花前麈尾不知寒。
凭遍画阑干。
白话文翻译
春天的事情已经过去，春天的事情已经过去，我在无眠中听着更深时分的钟声。
衣襟上的酒痕都是泪水，花前的麈尾不知道已经多么寒冷。
我依靠着画好的栏杆，遍览四周的景致。
注释
字词注释
- 春事：春天的事情，指春天的景象和情感。
- 无寐：无眠，无法入睡。
- 更：指夜里的更替，通常指更深的夜。
- 襟：衣襟，衣服的前面部分。
- 酒痕：酒留下的痕迹，这里引申为饮酒后的伤感。
- 麈尾：指一种装饰物，这里可能象征着花前的情景。
- 画阑干：绘制的栏杆，指窗前的景致。
典故解析
- 诗中提到的“春事”常被用来象征青春和美好的时光，而“酒痕”则常与离愁别绪相关联，表达一种对过去的怀念和对现状的感慨。
诗词背景
作者介绍 姚鹓雏，生于近代，是一位才华横溢的诗人。他的诗歌多描绘自然景色与个人情感，语言清新，意境深远。姚鹓雏生活在动荡的时代，社会变革给他的创作带来了深刻的影响。
创作背景 《导引曲》系列诗作反映了诗人对春天的思念和对往昔时光的怀念。这首诗的创作时期，正值春季，诗人通过对春天的描绘，表达了内心的孤独与思索。
诗歌鉴赏
《导引曲 其一 有忆》是一首充满感伤的诗，展现了诗人在春天逝去后的孤寂与情感的纠葛。开头的“春事过，春事过”反复吟唱，仿佛在诉说着对春天的无尽怀念。诗人通过“无寐听更残”这一句，传达了因思念而失眠的内心状态，深夜的钟声更显得无情，仿佛在提醒他时光的流逝。
接下来的“襟上酒痕浑是泪”则将情感进一步深化，酒痕与泪水的结合，象征着酒后的悲伤与失落。这里，酒不仅仅是饮品，更是用来掩饰内心痛苦的工具。花前的“麈尾不知寒”则暗示了春天的美好已逝，留下的是无尽的寒意，诗人在花前的孤独感愈发明显。
最后一句“凭遍画阑干”将视线引向四周的景致，虽然是依靠在栏杆上，但内心的孤寂与对往昔的怀念仍然无法消散。整首诗通过细腻的描绘和深情的表达，展现了诗人对春天的留恋与对过往美好时光的追思，情感真挚，意境悠远。
诗词解析
逐句解析
- 春事过，春事过：反复强调春天已逝，流露出对春天的思念。
- 无寐听更残：夜深人静，诗人因思念而无法入睡，听着深夜的钟声，更显得孤寂。
- 襟上酒痕浑是泪：酒痕与泪水交织，表明了内心的悲伤与失落。
- 花前麈尾不知寒：在花前，诗人感受到的寒冷，象征着失去的美好。
- 凭遍画阑干：诗人依靠栏杆，虽观景致，却内心空虚。
修辞手法
- 反复：通过“春事过”的重复强调情感的深度。
- 比喻：将酒痕比作泪水，增强了情感的表现力。
- 拟人：将“麈尾”赋予情感，使景物更为生动。
主题思想 整首诗表达了对春天的怀念和对过往幸福时光的追思，流露出一种孤独与无奈的情感。
意象分析
意象词汇
- 春：象征着生命与希望，但在这里却是失去的象征。
- 酒：表现了醉后的悲伤与对现实的逃避。
- 泪：流露出内心的痛苦与无奈。
- 花：美好而短暂的象征，代表着青春与爱情。
互动学习
诗词测试
-
诗中“无寐”的意思是： A. 入睡
B. 无法入睡
C. 做梦
D. 睡得很香 -
“襟上酒痕浑是泪”暗示了： A. 诗人很快乐
B. 诗人很悲伤
C. 诗人喜欢喝酒
D. 诗人很生气 -
诗中反复出现的“春事过”表明： A. 春天的到来
B. 春天的逝去
C. 春天的美好
D. 春天的欢乐
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》杜甫
- 《忆江南》白居易
诗词对比
- 《春望》：与姚鹓雏的《有忆》相似，都是对春天的感慨，但杜甫的诗中更多地表现出对国家的忧虑。
- 《忆江南》：同样表达了对春天的留恋，但更侧重于对美好生活的追忆，情感较为轻快。
参考资料
推荐书目
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《诗词曲赋选》
- 《近现代诗词研究》