这段话出自宋代杨万里《和萧伯和韵》
桃李何忙开又零，老怀易感扫还生。
略无花片经人眼，谁道春风不世情。
睡去恐遭诗作祟，愁来当遣酒行成。
子能觅句庸非乐，未必胸中有不平。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 00:35:34原文展示:
桃李何忙开又零，老怀易感扫还生。
略无花片经人眼，谁道春风不世情。
睡去恐遭诗作祟，愁来当遣酒行成。
子能觅句庸非乐，未必胸中有不平。
白话文翻译：
桃花和李花为何都如此匆忙地开放又凋零？我年事已高，容易感怀，心中不免有些惆怅。树上几乎没有花瓣被人看到，谁说春风就没有世间的情感呢？我怕一觉醒来又要被诗歌所困扰，而愁苦来临时，只能借酒消愁。你能找到句子来表达这些庸俗的快乐，未必心中没有不平之事。
注释:
- 桃李何忙开又零：桃花和李花为何如此匆忙地开放又凋零。
- 老怀易感扫还生：年老的心容易感受到过往的情感与惆怅。
- 略无花片经人眼：几乎没有花瓣能被人看到。
- 谁道春风不世情：谁说春风中就没有世间情感的存在。
- 睡去恐遭诗作祟：睡觉时怕被诗歌所困扰。
- 愁来当遣酒行成：愁苦来临时只好借酒消愁。
- 子能觅句庸非乐：你能找到句子来表达这些庸俗的快乐。
- 未必胸中有不平：未必心中没有不满。
诗词背景:
作者介绍：杨万里（1127-1206），字廷秀，号阮亭，南宋诗人，以山水田园诗著称，风格清新自然，常表现对生活的热爱与对社会的思考。
创作背景：这首诗作于南宋时期，正值社会动荡和人们生活困苦之时。诗人以对春天的感慨引入，表达了自己内心的感怀与对现实的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过春花的盛开与凋零，反映了诗人对时光流逝的感慨和对人生无常的思考。开头两句，诗人以“桃李”喻指青春的短暂，表现出对人生易逝的无奈和感伤。接下来，诗人提到自己年事已高，情感敏感，容易被外界的景象所打动，进而引发对生命的思索。诗中“略无花片经人眼”一句，表达了对美好事物的渴望和对现实的无奈，春天的花虽美，却少有人欣赏，暗示社会的冷漠。
“谁道春风不世情”则揭示了诗人对人生情感的深刻理解，春风虽柔和，实则蕴含着人情冷暖。接下来的“睡去恐遭诗作祟”，则展示了诗人对创作的压力与忧虑，诗歌既是表达情感的方式，也是诗人内心痛苦的源泉。最后，诗人提到“子能觅句庸非乐”，反映了对世俗快乐的质疑，认为寻找快乐并不等于内心的满足与平和。
整首诗在感慨中蕴含了丰富的情感与哲理，展现了诗人对生活的深刻思考与无奈。
诗词解析：
逐句解析：
- 桃李何忙开又零：表达对春天花开花落的感叹。
- 老怀易感扫还生：年老的心容易被往事触动。
- 略无花片经人眼：现实中美好之物往往被忽略。
- 谁道春风不世情：质疑春风中是否有情感的存在。
- 睡去恐遭诗作祟：睡觉时担心被创作的思绪所困扰。
- 愁来当遣酒行成：愁苦来时用酒来排解。
- 子能觅句庸非乐：寻找诗句表达快乐并不代表内心平静。
- 未必胸中有不平：心中未必没有不满的情感。
修辞手法：
- 比喻：桃李象征青春，表达短暂与易逝。
- 对仗：诗句间的对仗使得句子更加工整。
- 反问：通过反问来引导读者思考。
主题思想： 整首诗通过对春天花开花落的描写，反映了诗人对人生无常的感慨、对现实的思考以及对内心情感的探讨，表达了对生活复杂性的认知。
意象分析：
意象词汇：
- 桃李：象征青春与美好事物的短暂。
- 春风：象征温暖与情感的交织。
- 酒：用以排解愁苦，象征逃避与妥协。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“桃李”象征什么？ a) 年龄
b) 青春与美好
c) 自然景色 -
诗中表达了对什么的感慨？ a) 友情
b) 时光流逝
c) 自然景观 -
“愁来当遣酒行成”意指什么？ a) 用酒来庆祝
b) 用酒来消愁
c) 酒是生活必需品
答案：
- b) 青春与美好
- b) 时光流逝
- b) 用酒来消愁
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》
- 李白《将进酒》
诗词对比： 可与李白的《将进酒》做对比，两者都讨论了人生的短暂与对美好事物的追求，但表现的情感基调有所不同，杨万里的诗更多的是感伤与无奈，而李白则是豪放与积极的态度。
参考资料：
- 杨万里诗集
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》