这段话出自宋代刘克庄《送项使君季约二首》
但见两眉颦，何曾一馔珍。
节如僧更苦，家比郡尤贫。
琴鹤均为赘，莼鲈颇切身。
荡山有来雁，莫惜寄声频。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:28:35原文展示:
送项使君季约二首
但见两眉颦，何曾一馔珍。
节如僧更苦，家比郡尤贫。
琴鹤均为赘，莼鲈颇切身。
荡山有来雁，莫惜寄声频。
白话文翻译：
我只看到你眉头紧锁，何曾吃上一顿美味佳肴。
日子像和尚一样艰苦，家境比郡县更加贫困。
琴和鹤都是多余的东西，莼菜和鲈鱼才是切身所需。
荡山那边的雁儿来时，别吝惜频频寄来音信。
注释:
字词注释：
- 眉颦：眉头紧锁，形容忧愁或不安的样子。
- 馔珍：美味的食物。
- 节如僧：生活节俭，如同和尚一般。
- 莼鲈：莼菜和鲈鱼，是常见的美食。
- 荡山：地名，指代雁儿飞来的地方。
典故解析：
- 此诗中的“琴鹤”指代的是高雅的生活和追求，常被视为文人雅士的象征。而“莼鲈”则是实际生活中珍贵的食材，体现了诗人对现实生活的关注和对理想生活的反思。
诗词背景:
作者介绍： 刘克庄是宋代著名的诗人，他的诗风清新脱俗，擅长咏叹山水、抒发人情，兼具文人气质与生活感受。他的作品常常反映出他对社会现实的深刻思考。
创作背景： 这首诗创作于刘克庄与项使君分别之际，表达了对朋友的关心与思念，同时也展示了他的生活困境与对理想生活的渴望。
诗歌鉴赏：
这首诗以朴实的语言表达了对友人的关切和对生活的深刻反思。开头“但见两眉颦”，直接描绘了友人的愁苦景象，传达出一种心痛的情感。接着“何曾一馔珍”反映了生活的艰辛，诗人将自身的困境与友人的状况相联系，增强了情感的共鸣。
“节如僧更苦，家比郡尤贫”一句，将节俭与贫困相结合，突显了生活的无奈与艰难。此处不仅展现了诗人的处境，也揭示了当时社会的普遍现象。紧接着“琴鹤均为赘，莼鲈颇切身”，通过对比高雅与平凡，诗人表达了对物质与精神生活的深刻思考，强调了生活的实际需要。
最后两句“荡山有来雁，莫惜寄声频”，描绘了自然景象，同时也寄托了对友人的思念和对未来的期盼。整首诗情感真挚，思考深邃，既有对生活的无奈，也有对友谊的珍视，表现出诗人对生活的深刻洞察力。
诗词解析：
逐句解析：
- “但见两眉颦”：只见你眉头紧锁，表达了对朋友烦恼的观察。
- “何曾一馔珍”：你何曾享受过美味的食物，暗含生活的拮据。
- “节如僧更苦”：生活节俭得像和尚，更加艰苦，反映了生活的困顿。
- “家比郡尤贫”：自己的家庭条件比郡县还要贫困，加深了生活的悲苦感。
- “琴鹤均为赘”：琴与鹤都是多余的，意指奢侈的追求与现实的距离。
- “莼鲈颇切身”：莼菜与鲈鱼才是生活所需，强调实际生活的重要性。
- “荡山有来雁”：荡山的雁儿飞来，暗示友人之间的情谊。
- “莫惜寄声频”：希望友人常常寄来音信，表达对友谊的重视。
修辞手法：
- 对仗：如“琴鹤均为赘，莼鲈颇切身”，在形式上形成鲜明对比，突显主题。
- 比喻：将生活的艰辛比作和尚的节俭，形象生动。
主题思想： 整首诗表达了对友人的关切、对生活困境的反思以及对朴实生活的向往，展现了深厚的友情和对现实的感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 眉颦：忧愁的象征，反映出人内心的苦闷。
- 莼鲈：生活的基本需要，代表实际而质朴的追求。
- 雁：象征友谊与思念，表达了对远方友人的牵挂。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“但见两眉颦”表现了什么情感？ A) 幸福
B) 忧愁
C) 期待
答案：B -
“节如僧更苦”中的“节”指的是什么？ A) 节日
B) 节俭
C) 节奏
答案：B -
诗人最看重的生活方式是什么？ A) 奢华
B) 简朴
C) 繁华
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《送别》
诗词对比： 刘克庄与杜甫的作品都有对生活困境的描绘，刘克庄更注重于对友谊的思念，而杜甫则更加强调社会的苦难。两者都展现了深厚的人文关怀与社会责任感。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗词解析与赏析》