这段话出自清代厉鹗《声声慢 题停琴士女图》
帘垂有影，院静无声，谁家待月阑干。
两点深颦，分付次第眉山。
薄妆乍侻，便低鬟、更自幽妍。
心事远，看转将瑶轸，尚怯春寒。
只有梅花知得，爱香生弦外，韵在丝前。
小立徘徊，肯教流响空烟。
人间尚留粉本，不愁他、轻误华年。
凝望处，想参横、依约未眠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:25:59原文展示:
声声慢 题停琴士女图
作者: 厉鹗
帘垂有影，院静无声，谁家待月阑干。
两点深颦，分付次第眉山。
薄妆乍侻，便低鬟更自幽妍。
心事远，看转将瑶轸，尚怯春寒。
只有梅花知得，爱香生弦外，韵在丝前。
小立徘徊，肯教流响空烟。
人间尚留粉本，不愁他轻误华年。
凝望处，想参横依约未眠。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个静谧的院子，帘子垂下，影子摇曳，夜晚的寂静中，有谁在月下等候。她眉头微蹙，似在传递心事。轻薄的妆容显得格外动人，发髻低垂，增添了几分幽雅。心中的忧虑似乎随风而逝，只是对春寒还有些许畏惧。梅花是唯一懂她的人，花香在琴弦之外，音韵在琴弦之前。她微微站立，徘徊不去，似乎不愿让声音在空中流散。人间留存的美好，不必担心会在岁月中轻易消逝。凝视的地方，似乎她还未入梦，仍在思念中。
注释:
字词注释:
- 帘: 窗帘
- 待月阑干: 等待月光照耀的栏杆
- 深颦: 深深的皱眉
- 薄妆: 淡妆
- 鬟: 发髻
- 瑶轸: 琴弦
- 怯: 害怕
- 梅花: 象征高洁与坚韧的花
- 流响: 声音流淌
- 粉本: 美好的容颜
典故解析:
- 梅花: 在中国诗词中，梅花常常象征着坚韧和高洁的品格。
- 琴: 作为文人雅士的象征，琴在古代文化中有着重要的地位，常与情感、思念等主题相联系。
诗词背景:
作者介绍: 厉鹗是清代的一位诗人，他的诗作常以细腻的情感和优雅的辞藻而著称，对传统文化有着深厚的造诣。
创作背景: 这首诗创作于清代，正值文人雅士追求情感寄托和文化内涵的时期，诗中通过描绘士女图，引发了对爱情、思念和生命无常的思考。
诗歌鉴赏：
《声声慢 题停琴士女图》是一首充满细腻情感的词作，通过描绘一个静谧的院落场景，表现出诗人对美好爱情的向往与感慨。诗中“帘垂有影，院静无声”开头便营造出一种宁静、孤独的氛围，令人感受到一种深深的思念和渴望。
“深颦”和“薄妆”相辅相成，既展示了女子的美丽，又隐含了她内心的忧虑与情感。诗人通过细腻的笔触，描绘了女子的形象，似乎在倾诉她的心事。在“心事远，看转将瑶轸”的句子中，琴声的悠扬与内心的孤独形成了鲜明对比，展现出一种对美好生活的向往与对现实的无奈。
最后几句，诗人通过“人间尚留粉本”表达了对美好时光的珍惜，暗示尽管生活中有许多遗憾，依然要珍惜当下的美好。整首词情感细腻，意象丰富，给人以深刻的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 帘垂有影：帘子垂下，影子摇曳，营造出一种静谧的氛围。
- 院静无声，谁家待月阑干：院子里静得没有声音，令人好奇哪家人在月下等候。
- 两点深颦：女子眉头微蹙，似乎在思念什么。
- 分付次第眉山：将心事一一传递，眉宇间流露出情感。
- 薄妆乍侻：女子淡妆初上，显得更加动人。
- 便低鬟更自幽妍：低垂的发髻增添了她的幽雅。
- 心事远，看转将瑶轸：心中的忧虑遥远，只能依赖琴声来抒发。
- 尚怯春寒：对春寒的畏惧，表现出她的脆弱。
- 只有梅花知得：梅花是唯一懂她心事的。
- 爱香生弦外，韵在丝前：琴声中有梅花的香气，音韵在琴弦之外。
- 小立徘徊：她微微站立，徘徊不去。
- 肯教流响空烟：不愿让声音在空中流散。
- 人间尚留粉本：世间仍留存美丽的容颜。
- 不愁他轻误华年：不必担心岁月轻易灭去美好。
- 凝望处，想参横依约未眠：凝视的地方，思念仍在，仿佛未入梦乡。
修辞手法:
- 比喻: 利用“梅花”象征女子的高洁与坚韧。
- 拟人: 将梅花和琴声赋予感情，增强情感的传达。
- 对仗: 诗中有多处对仗工整，增强了诗歌的音乐感。
主题思想: 整首诗通过细腻的描绘，传达了对爱情的思念、对美好时光的珍惜，以及对人生无常的感慨，展现出深厚的人文情怀。
意象分析:
意象词汇:
- 梅花: 高洁、坚韧，象征女子的品格。
- 琴: 代表文人雅士的情感寄托，寄托思念与忧虑。
- 月: 象征美好和思念。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中描绘的场景是什么？
a) 热闹的街道
b) 静谧的院子
c) 繁华的市集 -
“心事远，看转将瑶轸”中，瑶轸代表什么？
a) 琴声
b) 笛声
c) 鼓声 -
诗中提到谁懂得女子的心事？
a) 朋友
b) 梅花
c) 书籍
答案:
- b) 静谧的院子
- a) 琴声
- b) 梅花
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比:
- 李清照的《如梦令》同样表达了对爱情的思念与对美好时光的回忆，情感细腻，语言优美。
- 苏轼的《水调歌头》则通过更为豪放的语言，表达了对人生无常的思考，虽风格不同，但主题有相通之处。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古典文学史》