这段话出自宋代方岳《满江红（和程学谕）》
苍石横筇，松风外、自调龟息。
浑不记、东皋秋事，西湖春色。
底处未嫌吾辈在，此心说与何人得。
向海棠、烂醉过清明，酬佳节。
君莫道，江鲈忆。
吾自爱，山泉激。
尽月明夜半，杜鹃声急。
人事略如春梦过，年光不啻惊弦发。
怕醒来、失口问诸公，今何日。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:16:40原文展示:
满江红（和程学谕）
作者: 方岳 〔宋代〕
苍石横筇，松风外自调龟息。
浑不记东皋秋事，西湖春色。
底处未嫌吾辈在，此心说与何人得。
向海棠烂醉过清明，酬佳节。
君莫道，江鲈忆。
吾自爱，山泉激。
尽月明夜半，杜鹃声急。
人事略如春梦过，年光不啻惊弦发。
怕醒来失口问诸公，今何日。
白话文翻译：
诗中描绘了一幅静谧的自然景象，苍石矗立，松风轻拂，像是调和着龟的呼吸。诗人似乎忘却了东边山岗的秋天和西湖的春色，心中却并不觉得寂寞，向谁倾诉自己的感受呢？在清明时节，沉醉于海棠花下，享受佳节的欢愉。你不要说江鲈的思念，我自己爱这山泉的奔腾。夜深月明之时，杜鹃的啼声响急。人世间的事情就像春梦一场，岁月如同惊弦般迅速流逝。我怕一觉醒来，不由自主地问诸位朋友，如今是什么日子？
注释:
- 苍石：指的是青灰色的石头，象征稳重与坚固。
- 调龟息：指调和乌龟的呼吸，表现自然的和谐。
- 东皋、秋事、西湖、春色：分别指东边的山岗、秋天的景象、西湖的春天的美丽景色。
- 海棠：一种花，常象征美丽与春天。
- 杜鹃声急：指杜鹃鸟的叫声，常与春天有关。
诗词背景:
作者介绍:
方岳，宋代诗人，字德明，号涧月，生活在北宋时期。他的诗风清新秀丽，常以自然景观为题材，表现闲适、恬静的生活情趣。
创作背景:
这首诗作于宋代，正值春秋之交，诗人通过对自然景色的描绘，表达内心的闲适与对时光流逝的感慨，反映了宋代文人对生活的热爱和对自然的向往。
诗歌鉴赏:
方岳的《满江红》展现了一种深邃而宁静的生活态度。诗人通过苍石与松风的描写，营造出一种与世无争的环境，表明他在自然中找到了内心的安宁。诗中提到的“东皋秋事”和“西湖春色”则是对时光流逝的感慨，体现了诗人对过往美好时光的怀念。
诗中对海棠的醉人描写，以及对杜鹃声的刻画，进一步加强了自然与人情的交融，使得诗的情感更加细腻。尤其是“人事略如春梦过”，形象地表达了人生的短暂与梦幻，令人感慨万千。最后一句“怕醒来失口问诸公，今何日”表达了对时光流逝的无奈与惋惜，展现了诗人对生活的深刻思考与感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 苍石横筇：描绘了一幅自然的静谧画面，苍石象征着坚固与永恒。
- 松风外自调龟息：自然的宁静与和谐，松风轻拂，乌龟静息，形成了一种生生不息的状态。
- 浑不记东皋秋事，西湖春色：诗人对时节的淡然，似乎忘却了自然的变迁，心中却充满无尽的思绪。
- 底处未嫌吾辈在，此心说与何人得：表达了诗人即便身在其中也感到孤独，心中难以倾诉。
- 向海棠烂醉过清明，酬佳节：清明时节的欢愉，海棠的美丽让诗人陶醉。
- 君莫道，江鲈忆：对他人的怀念不感兴趣，强调自我情感的真实。
- 吾自爱，山泉激：诗人自我欣赏，山泉奔涌象征着生机与活力。
- 尽月明夜半，杜鹃声急：描绘夜晚的宁静与杜鹃啼鸣，增强了对生命的思考。
- 人事略如春梦过，年光不啻惊弦发：人生如梦，岁月如弦般飞逝，感慨时光的流逝。
- 怕醒来失口问诸公，今何日：担心一觉醒来失去时间的概念，反映出对生命的思索与珍惜。
修辞手法:
- 比喻：将人生比作春梦，形象地表达了时间的短暂与无常。
- 对仗：如“东皋秋事，西湖春色”，增强了诗句的韵律感。
- 拟人：自然元素如松风、杜鹃等被赋予情感，增强了情感的表达。
主题思想:
本诗的中心思想是对自然的热爱与对人生短暂的感慨。诗人通过自然景象的描绘，表达了内心的宁静与对时光流逝的思考，同时也展现了文人对于生活的深刻认识与情感寄托。
意象分析:
意象词汇:
- 苍石：象征坚韧与永恒。
- 海棠：象征美丽与春天的生命力。
- 杜鹃：常象征思乡与春天的情感。
互动学习:
诗词测试:
-
“苍石横筇”中的“苍石”指的是： a) 青灰色的石头
b) 白色的石头
c) 黑色的石头
答案：a -
“人事略如春梦过”表达了诗人对什么的感慨？ a) 对人生的无奈
b) 对爱情的思考
c) 对财富的追求
答案：a -
“向海棠烂醉过清明”中“烂醉”是指： a) 迷醉于花香
b) 醉酒
c) 沉醉于美景
答案：c
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《月下独酌》：同样表达对自然的热爱与人生的思考。
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》：反映对历史的感慨及对自然的赞美。
诗词对比:
- 方岳《满江红》与李清照《如梦令》：两者都运用自然意象表达情感，但方岳更倾向于内心的宁静，而李清照则更突出对爱情的追忆。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《中国古典诗词概论》
- 《古诗词鉴赏与解析》