辛苦淩波棹，平安入夹船。是什么意思

辛苦淩波棹，平安入夹船。

日明渔浦纲，风侧瓦窑烟。

老圃容挑菜，村巫横索钱。

且投人处宿，终夜得佳眠。

原文展示

梅根夹
作者: 范成大〔宋代〕

辛苦淩波棹，平安入夹船。
日明渔浦纲，风侧瓦窑烟。
老圃容挑菜，村巫横索钱。
且投人处宿，终夜得佳眠。

白话文翻译

全诗翻译： 辛苦地在水面上划船，终于安全地驶入小船。清晨的阳光照耀着渔船和渔网，风吹过瓦窑的烟雾。老园子里可以挑选蔬菜，村里的巫师却向我索要钱财。暂时投宿在别人家，整夜可以安然入睡。

注释

字词注释：

• 淩波棹：在水面上划船。
• 夹船：指小船。
• 渔浦：渔民的栖息地或捕鱼的地方。
• 瓦窑：烧制瓦片的地方，典型的村庄风景。
• 老圃：老旧的菜园。
• 村巫：村里的巫师，常负责求神问卜，或进行一些法事。
• 横索钱：向人索取钱财。

典故解析：

• 此诗没有特别明显的典故，但涉及到的渔民生活和村庄场景反映了当时社会的现实状态和人们的日常生活。

诗词背景

作者介绍： 范成大（1126年－1193年），字景仁，号曰“梅溪”，是南宋时期的著名诗人、词人。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称，常常描绘与自然和人文相关的情景。

创作背景： 《梅根夹》创作于南宋时期，反映了当时渔民的生存状态和乡村生活的真实面貌。诗中表现出诗人对自然生活的热爱和对人情温暖的向往。

诗歌鉴赏

这首《梅根夹》以清新的笔触描绘了诗人划船捕鱼的过程和在乡村生活中的点滴感受。起初的“辛苦淩波棹”展现了诗人划船的艰辛，但随即转入“平安入夹船”，令人感受到一种安稳与归属。接下来，诗人通过“日明渔浦纲”描绘了晨光中的渔船和渔网，展现了清晨的生机与希望。

诗中的“风侧瓦窑烟”则通过自然描写增强了乡村的氛围，瓦窑的烟雾犹如乡村生活的缩影，充满了烟火气。后面提到的“老圃容挑菜”，既是对田园生活的向往，也是对人们生活的真实写照。

最后，诗人选择在别人家投宿，体现了人际间的温暖与信任，整夜的安眠则是对简单而美好生活的向往。整首诗清新自然，流露出诗人对生活的热爱和对简单幸福的珍视，具有很强的生活气息和人情味。

诗词解析

逐句解析：

1. 辛苦淩波棹：描述了划船的辛劳，表现出一种艰苦的生活。
2. 平安入夹船：经过努力，终于安全抵达，体现了一种归属感。
3. 日明渔浦纲：清晨的阳光下，渔网和渔船的景象生动而美好。
4. 风侧瓦窑烟：自然环境中，村庄的生活气息浓厚。
5. 老圃容挑菜：老园的蔬菜，显示了自然的丰盈和乡村的富饶。
6. 村巫横索钱：村中巫师的出现，带有一些生活的困扰和幽默。
7. 且投人处宿：选择投宿于他人，是对人际关系的肯定。
8. 终夜得佳眠：表达了内心的平静与安宁，反映出诗人对生活的满足感。

修辞手法：

• 比喻：将生活的艰辛与划船的过程相比较，生动形象。
• 对仗：如“日明渔浦纲，风侧瓦窑烟”，形成音韵和谐的美感。

主题思想： 整首诗表达了对自然生活的热爱、对乡村人情的珍视，以及对简单幸福的向往。诗人通过描绘捕鱼的经历，展现了生活的艰辛与美好，透出一种淡淡的乡愁与安宁。

意象分析

意象词汇：

1. 水波：象征着生活的起伏与不易。
2. 阳光：代表着希望与光明。
3. 渔船：象征着人们与自然的和谐相处。
4. 瓦窑烟：体现了乡村生活的真实和烟火气息。
5. 蔬菜：象征着丰收与生活的富足。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“夹船”指的是什么？

   • A. 大船
   • B. 小船
   • C. 渔船
   • D. 货船

2. 诗人通过何种方式表达对乡村生活的向往？

   • A. 描写自然风景
   • B. 讲述历史故事
   • C. 抒发个人情感
   • D. 描绘战争场景

3. 诗中“村巫横索钱”表现了什么？

   • A. 村民富裕
   • B. 生活的困扰
   • C. 乡村和平
   • D. 渔民的悲惨

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 《渔歌子》——张志和
2. 《山中杂诗》——王维

诗词对比： 与王维的《山居秋暝》相比，两者都描绘了自然景色和田园生活，但范成大的《梅根夹》更侧重于捕捞生活中的细节和人情，而王维则更倾向于表现自然的宁静与诗意。通过对比，可以更好地理解诗人在作品中所传达的情感与思考。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》

以上是关于《梅根夹》的详细介绍与分析，希望能帮助您更好地理解这首诗的意境与情感。