十年闻说查山好，何日追游。是什么意思

十年闻说查山好，何日追游。

木落霜秋。

梦想云溪不那愁。

主人好事长留客，尊酒夷犹。

一笑登楼。

兴在西峰上上头。

原文展示

丑奴儿/采桑子
作者: 张孝祥 〔宋代〕

十年闻说查山好，何日追游。
木落霜秋。
梦想云溪不那愁。
主人好事长留客，
尊酒夷犹。
一笑登楼。
兴在西峰上上头。

白话文翻译

这首词表达了作者对查山美景的向往，十年来听说那里风景如画，不知何时能亲自游览。如今已是深秋时节，树木凋零，霜降大地，让他倍感忧愁。梦中却常常想起云溪的美丽，也不想再感到愁苦。主人热情好客，总是留客畅饮，酒杯中的欢愉让人心情舒畅。他笑着登上楼台，兴致在西峰之上，心情愈加愉悦。

注释

• 查山: 指的是查山，因其风景优美而著称。
• 追游: 追寻游玩之意。
• 木落霜秋: 指秋天树木凋零，白霜降临。
• 梦想云溪: 云溪是个美丽的地方，想象中无忧无虑。
• 主人好事: 主人热情好客，乐于招待客人。
• 尊酒夷犹: 酒杯中满是欢愉，心情舒畅。
• 登楼: 登高望远，心情愉悦。

典故解析

“云溪”在古代诗词中常用来描绘宁静、优美的自然景色，代表一种理想化的生活境界。查山的名声在古代文人中广为流传，许多诗人以此为题材，表达对自然的向往与热爱。

诗词背景

作者介绍: 张孝祥，字仲明，号云溪，宋代词人。他的词风豪放，情感真挚，常以山水为题，表达个人情感与理想。

创作背景: 此词创作于北宋时期，社会动荡，诗人在此背景下，借助对美景的向往抒发内心的忧愁与希望。

诗歌鉴赏

这首词通过对查山的描写，展现了作者对自然的热爱和对生活的思考。开头的“十年闻说查山好”，表现了对美好事物的期待和向往，随后“木落霜秋”则引入了对时光流逝的感慨，深秋的凋零与寒冷使人思绪万千。接着，作者借“梦想云溪”表达一种内心的逃避与理想，渴望在理想的境地中无忧无虑。最后，词中转向了对美好聚会的描写，主人热情地留客，酒杯中流淌的是友情与欢愉，表现出一种积极向上的生活态度。

整首词情感层次丰富，先抒怀后寄情，最终以欢愉的聚会结尾，形成一种鲜明的对比。作者通过对自然、友谊的描绘，传达了对生活的热爱与追求，显示出一种积极向上的人生态度。

诗词解析

逐句解析:

1. “十年闻说查山好” - 表达了长久以来对查山美景的向往。
2. “何日追游” - 难以实现的游玩愿望。
3. “木落霜秋” - 描绘了时光流逝的景象，感受到秋天的寒冷与孤独。
4. “梦想云溪不那愁” - 逃避现实，渴望理想的美好。
5. “主人好事长留客” - 主人的热情款待，使人心生温暖。
6. “尊酒夷犹” - 酒情的愉悦，表达生活的美好。
7. “一笑登楼” - 笑着登楼，表现了内心的愉快与轻松。
8. “兴在西峰上上头” - 在西峰的兴致，体现了对自然的热爱与享受。

修辞手法:

• 比喻: “梦想云溪”将理想的景象与现实的忧愁形成对比。
• 对仗: 词中多处使用对仗，增强了语言的韵律感。
• 拟人: 将“尊酒”拟人化，表现出酒如友人般的热情。

主题思想: 本词表达了对自然美的向往、对友情的珍视以及对理想生活的追求，展现了一种积极乐观的生活态度。

意象分析

意象词汇:

• 查山: 象征着美好与理想的境地。
• 木落: 代表时光的流逝与生命的无常。
• 云溪: 理想与梦境中的宁静之地，象征着内心的渴求。
• 酒: 友情与欢愉的象征，体现出对生活的热爱。

互动学习

诗词测试:

1. 选择题: “十年闻说查山好”中“查山”指的是？

   • A. 一座山
   • B. 一位朋友
   • C. 一种植物

2. 填空题: “木落霜秋”描写了__的景象。

3. 判断题: “梦想云溪”表达了对现实生活的满足。 (对/错)

答案:

1. A
2. 秋天
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比: 与李清照的《如梦令》在表达对美好时光的怀念相比，张孝祥的《丑奴儿/采桑子》则更强调与自然的结合与对理想生活的追求，展现了不同的情感基调和风格。

参考资料

推荐书目:

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古代诗词概论》
3. 《李清照与张孝祥的诗词比较研究》