心地不移变，徒云寒暑侵。是什么意思

几生余习在，时复作微吟。

坐夏莓苔合，行禅桧柏深。

入山成白首，学道是初心。

心地不移变，徒云寒暑侵。

原文展示:

赠诗僧怀静（一作观） 几生余习在，时复作微吟。
坐夏莓苔合，行禅桧柏深。
入山成白首，学道是初心。
心地不移变，徒云寒暑侵。

白话文翻译：

我在几生中积累的习惯至今仍在，时不时会轻声吟唱。
在夏天坐下来，苔藓和莓果交织在一起；走在禅意的山林中，桧树和柏树显得幽深。
走入山中，已然白发苍苍，修道的初心依然未变。
心地并没有随着时间的流逝而改变，只是徒然感叹寒暑的侵袭。

注释:

• 几生余习：几生的余习，指经过几生的修行和生活所积累的习惯。
• 微吟：轻声吟唱，表达了诗人内心的情感。
• 莓苔合：莓果与苔藓交织，描绘了夏日的自然景象。
• 行禅：在山中修行，强调了修道的生活。
• 白首：形容年老，暗示时间的流逝。
• 初心：最初的志向和追求，表示对修道的坚定信念。
• 寒暑侵：指寒冷和炎热的季节交替，象征时间的无情流逝。

诗词背景:

• 作者介绍：方干，唐代诗人，字子干，以其清新脱俗的诗风著称，擅长描写自然与人生哲理。
• 创作背景：此诗创作于方干晚年，表达了他对修道生活的思考和对时间流逝的感慨，体现了他对禅宗思想的理解。

诗歌鉴赏：

这首诗以其简洁而深邃的语言，勾勒出诗人对修道生活的感悟与思索。开头两句“几生余习在，时复作微吟”，表达了诗人修道多年后的感慨，习惯的延续让他在生活的喧嚣中时常回归内心的平静；而“坐夏莓苔合，行禅桧柏深”则将读者带入一个宁静的自然环境，苔苓和莓果的交融象征着生机与和谐，桧柏树的深邃映衬出其修道的静谧与深刻。接下来的“入山成白首，学道是初心”，诗人意识到岁月流逝，白发已生，但初心未改，显示出他对修道理想的坚持与执着。“心地不移变，徒云寒暑侵”则引出了时间的无情，却同时强调了内心的坚定和不变。这首诗通过自然景象与内心感受的对比，传达出一种宁静而坚定的修道精神，展现了方干对人生的深刻理解。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 几生余习在：经过几生的修行，习惯依然存在，表明修行的长期性。
  2. 时复作微吟：偶尔吟唱，表现出内心的宁静与感慨。
  3. 坐夏莓苔合：描绘夏日景象，表达自然的和谐美。
  4. 行禅桧柏深：走在深邃的禅林中，体现了修行的环境与心境。
  5. 入山成白首：进入山中修道，年华已逝，暗示时间的流逝。
  6. 学道是初心：学习修道是最初的志向，强调内心的坚持。
  7. 心地不移变：内心的信念没有改变，表现出对理想的执着。
  8. 徒云寒暑侵：虽然感受到季节的变迁，但内心依然坚定。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然景象与内心感受结合，形象而生动。
  • 对仗：如“坐夏莓苔合，行禅桧柏深”，增强了诗的韵律感。
  • 象征：白首象征时间的流逝，初心则象征对理想的坚持。

• 主题思想： 这首诗的中心思想在于表达对修道生活的真实感悟，强调持之以恒的修行精神以及内心信念的坚定不移。

意象分析：

• 莓苔：象征生命的活力与自然的和谐。
• 桧柏：代表着深邃的修行之路，寓意宁静与坚韧。
• 白首：象征着时间的流逝与人生的无常。
• 初心：指向最初的理想与目标，强调信念的重要性。

互动学习：

• 诗词测试：

  1. 这首诗的主题是什么？

     • A. 对自然的描写
     • B. 对修道的坚持
     • C. 对人生的反思

  2. “数生余习在”中的“余习”指的是什么？

     • A. 习惯
     • B. 学习
     • C. 经验

  3. 诗中提到的“白首”象征什么？

     • A. 年轻
     • B. 时间流逝
     • C. 成就

  4. 诗人通过哪些意象表达内心的感受？

     • A. 苔藓与莓果
     • B. 山与水
     • C. 花与鸟

答案：

1. B
2. A
3. B
4. A

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 《静夜思》李白
  • 《山中问答》王维

• 诗词对比：

  • 方干《赠诗僧怀静》与王维《鹿柴》：两首诗都表现了对自然的热爱与对内心修行的追求，但方干更强调时间的流逝与初心的坚持，而王维则更侧重于自然景色的描绘与心境的宁静。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《唐诗研究》